tag:blogger.com,1999:blog-46284380915606889962024-02-07T17:48:13.241-08:00Music<img src="http://pineslearning.com.au/wp-content/uploads/2015/03/MusicWorkShop-Image.jpg">Unknownnoreply@blogger.comBlogger1153125tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-65721820702628828892022-11-25T06:12:00.002-08:002022-11-25T06:12:17.963-08:00DUY PHUONG SONG<iframe width="480" height="360" src="https://youtube.com/embed/1h6IxWWFLDM?list=PLHvtJYLBChEMUWkwgaGgIP04KQxJX8EuG" frameborder="0"></iframe><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-14302231746359909992021-12-17T11:04:00.001-08:002021-12-17T11:04:28.031-08:00MƯỜI NĂM TÌNH CŨ -Trần Quảng Nam -Quỳnh Như -NDD <p> </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Roboto; font-weight: normal;">MƯỜI NĂM TÌNH CŨ -Trần Quảng Nam
-Quỳnh Như -NDD </span><span style="font-family: Roboto; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Roboto; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgX6u6QTatQn0SBAtMwJzqjR" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgX6u6QTatQn0SBAtMwJzqjR</a></span><span style="font-family: Roboto; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Roboto; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Roboto; font-weight: normal;">12 TÌNH KHÚC VƯỢT THỜI GIAN [NEW]
-7 PLAYLIST </span><span style="font-family: Roboto; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Roboto; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5Xfyl1VRPoqV4Ajckf1qqxu" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5Xfyl1VRPoqV4Ajckf1qqxu</a></span><span style="font-family: Roboto; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Calibri",sans-serif;">V Pham</span></strong>
<<br />
Date: Mon, Dec 7, 2020 at 1:26 PM<br />
Subject: " SỐNG VÀ CHẾT Ở SAIGON …" HOÀNG HẢI THUỶ * Rừng
Phong, Hoa Kỳ 2002 : "Ôi cố hương xa nửa địa cầu, Ngàn trùng kỷ niệm vẫn
theo nhau…"<br />
To: DaiHocSuPham-VanKhoaSG <<a href="mailto:DaiHocSuPham-VanKhoaSG@googlegroups.com" target="_blank">DaiHocSuPham-VanKhoaSG@googlegroups.com</a>><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="color: blue; font-family: "Open Sans",sans-serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhà Văn Hoàng Hải
Thuỷ đã</span></i><i><span style="color: blue; font-family: "Open Sans",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">vĩnh viễn rời cõi
tạm 6 tháng 12, 2020.Xin mời đọc một bài viết của Ông .Kính,KV</span></i><span style="font-family: "Open Sans",sans-serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Sống Và Chết Ở Sài Gòn – Hoàng Hải Thủy</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif;"><br />
<br />
</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;"><img border="0" id="_x0000_i1025" src="http://phonhonews.com/wp-content/uploads/2017/03/Song-Va-Chet-O-Sai-Gon-Hoang-Hai-Thuy-2.jpg" style="height: auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" /></span><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">SỐNG VÀ CHẾT Ở SÀI GÒN</span><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">* Hồi ký HOÀNG HẢI THỦY</span><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;"><img border="0" id="_x0000_i1026" src="http://phonhonews.com/wp-content/uploads/2017/03/Dai-Lo-Le-Loi-Nguyen-Hue-1961-300x224.jpg" style="height: auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" /></span><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Gửi các bạn tôi</span><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">sống, chết ở Sài Gòn…</span><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">* Rừng Phong, Hoa Kỳ 2002</span><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Hoàng Hải Thủy</span><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif;"><br />
</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;"><img border="0" id="_x0000_i1027" src="http://phonhonews.com/wp-content/uploads/2017/03/Cho-Ben-Thanh-1961-300x193.jpg" style="height: auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" /></span><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif;"><br />
<br />
</span><b><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;">Ôi cố hương xa nửa địa cầu<br />
Ngàn trùng kỷ niệm vẫn theo nhau…</span></i></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
<br />
</span><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Ngày mới đến Hoa Kỳ tôi nói: “Tôi mang Sài gòn trong trái tim
tôi…” Tôi muốn nói tôi yêu Sài Gòn, tôi đã sống đến bốn mươi năm trong lòng
thành phố Sài Gòn thương yêu, tôi đã vui buồn, đã đau khổ với Sài Gòn. Nay phải
đi xa, tôi mang Sài Gòn theo tôi nên tôi sẽ không thấy nhớ Sài Gòn!</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Sự thật không như tôi nói, không như tôi tưởng.</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Trước hết, câu nói ấy có cái giọng của Sáu Keo: “Miền Nam trong
trái tim tôi…”</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Dù tôi có yêu thương Sài Gòn đến chừng nào đi nữa – là Công Tử Hà
Đông bên hông Hà Nội, Bắc kỳ chính cống Bà Lang Trọc nhưng tôi yêu Sài Gòn hơn
tôi yêu Hà Nội -, dù tôi có sống với Sài Gòn lâu đến chừng nào đi nữa, khi phải
xa Sài Gòn tôi vẫn nhớ thương Sài Gòn. Nhớ thương vỡ tim, xé gan, cháy lòng, đứt
ruột như nhớ thương người đàn bà mình yêu, người đàn bà đa tình yêu mình cực kỳ,
cho mình hưởng tất cả, mình từng sống hạnh phúc bên nàng mà mình phải xa nàng.</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Đêm cuối năm, mưa rơi suốt đêm trên Rừng Phong.</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Canh khuya trằn trọc nằm nghe tiếng mưa đập vào khung kính cửa sổ,
tưởng như đang nằm nghe mưa rơi trên mái ngói xanh rêu trong căn nhà nhỏ ở Cư
Xá Tự Do, Ngã Ba Ông Tạ Sài Gòn.</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Bồi hồi tưởng nhớ những cây mưa đầu mùa năm xưa ở quê nhà. “Cây
mưa”! Đúng là cây mưa. Những năm 1956, 1957 xanh xưa tôi còn trẻ, trong loạt
bài gọi là phóng sự tiểu thuyết Vũ Nữ Sài Gòn, tác phẩm đầu tay của tôi, tôi viết:
“Sài Gòn sau cơn mưa lớn sạch như người đàn bà đẹp vừa mới tắm xong…”</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Hơn bốn mươi mùa mưa sau nhớ lại, thấm và thấy đúng biết chừng
nào. Sài Gòn của tôi thuở 1956-1960 thanh bình sau những cơn mưa lớn, nhất là
những cơn mưa đêm, sạch như người đàn bà đa tình yêu tôi, tôi yêu, khi nàng mới
tắm xong.</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Sáng nay mưa vẫn
rơi trên Rừng Phong.</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Người tha hương
lúc nào cũng nhớ quê hương.</span></b></em><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Tết đến. Tết là dịp đoàn tụ gia đình. Tết đến, người tha hương nhớ
thương quê hương hơn. Những lời thơ Thanh Nam ray rứt trong tim tôi:</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Ôi cố hương xa nửa
địa cầu</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Ngàn trùng kỷ niệm
vẫn theo nhau.</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Đâu đây trong khói
trầm thơm ngát</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Hiện rõ trời xuân
một thưở nào.</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">…..</span></b></em><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Tỉnh cơn mê sảng
âm thầm</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Ngó ra đất khách
mưa xuân hững hờ</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Tháng Tư, cơn sốt
đầu mùa</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Gợi trong tiềm thức
những giờ oan khiên</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Ghé thân lữ thứ
trăm miền</span></b></em><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span><em><b><span style="font-size: 14pt;">Nỗi buồn nào cũng mang
tên Sài Gòn!</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
<br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Tháng Chạp Tây, bánh xe lãng tử đưa tôi đi một vòng Cali. Đêm cuối
năm trong một thành phố nhỏ, tôi xem một phim video về Hà Nội do những người Hà
Nội làm. Thành phố Hà Nội được người Hà Nội yêu thương quá cỡ. Hà Nội được yêu
thương trước 1945, Hà Nội được yêu thương sau 1945. Có đến 50 bài thơ, bản nhạc
được làm để ca tụng Hà Nội và diễn tả tình yêu Hà Nội. Trong khi đó thành phố
Sài Gòn thương yêu của tôi có gì? Thành phố Sài Gòn của tôi được thương yêu, được
ca tụng như thế nào? Bao nhiêu? Một bài Sài Gòn Đẹp lắm Sài Gòn ơi của Y Vân, một
bài Vĩnh biệt Sài Gòn của Nam Lộc. Còn gì nữa??</span></b><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Tôi sẽ viết về thành phố Sài Gòn và tình yêu Sài Gòn..</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;"><img border="0" id="_x0000_i1028" src="http://phonhonews.com/wp-content/uploads/2017/03/Sai-Gon-Xe-Tho-Mo-1960-300x182.jpg" style="height: auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" /></span><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
<br />
</span><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Sáng nay, tôi làm một cuộc tính sổ những văn nghệ sĩ đã từ giã cõi
đời này kể từ ngày 30 Tháng Tư. Bản danh sách của tôi không đầy đủ. Tôi xin lỗi
vì không thể kể tên tất cả những văn nghệ sĩ đã vĩnh viễn đi khỏi cuộc đời. Nhớ
được người nào tôi ghi lại người ấy, ghi không theo thời gian mà cũng không
theo vần ABC.</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Trước hết tôi phải kể anh Chu Tử Chu Văn Bình. Anh là văn nghệ sĩ
chết trước nhất kể từ ngày 30 Tháng Tư. Anh không chết sau ngày 30 Tháng Tư mà
là trong ngày 30 Tháng Tư. Đạn quân thù bắn theo con tầu ngày ấy đưa anh ra biển
đã giết anh, thân xác anh nằm trong lòng đại dương.</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Anh một đời hai lần bị trúng đạn. Một buổi sáng năm 1964 – thời điểm
quân đội Hoa Kỳ đang kéo vào tham chiến trên chiến trường Việt Nam – khi từ nhà
ở đường Trương Tấn Bửu, Phú Nhuận, ra xe hơi để đến tòa báo Sống, nhà in Tường
Vân đường Gia Long, có kẻ chờ sẵn trước cửa nhà bắn anh nhiều phát đạn xuyên
qua cửa xe sau. Có viên đạn trúng cổ anh, xuyên qua miệng. Nguy hiểm cực kỳ
nhưng anh không chết. Anh sống được mười năm nữa…</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Và đây là tên những văn nghệ sĩ, những ký giả đã lìa đời kể từ
ngày 30 Tháng Tư 1975 đến sáng hôm nay. Những người ra đi vĩnh viễn từ những
ngõ hẹp, những cư xá đông người, những nhà tù Sài Gòn:</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Hoàng An, Mai Anh; Thái Dương Nguyễn Văn Mai, nguyên Chủ Tịch Nghiệp
Đoàn Ký Giả Việt Nam; Nữ nghệ sĩ Hồ Điệp, nhạc sĩ Lan Đài (hai người nghe nói bị
chết trên biển khi vượt biên); Mạc Ly Châu; Huy Cường diễn viên điện ảnh; Thi
sĩ Bùi Giáng Lá Hoa Cồn; Trần Việt Hoài, thi sĩ, bút hiệu Thiết Bản đạo nhân,
chết trong Làng Báo Chí; Thiên Hổ tức Linh mục Nguyễn Quang Lãm, chủ nhiệm nhật
báo Xây Dựng, nhà thờ, nhà riêng, nhà in, tòa báo ở đường Thánh Mẫu, Ngã Ba Ông
Tạ, cùng khu với Cà phê Thăng Long của Vũ Văn Cẩn; Cát Hữu; Minh Đăng Khánh –
Khánh có nhiều nghề: giáo viên, ký giả, biên tập đài phát thanh giữ chương
trình Gia đình Bác Tám, diễn viên kiêm đạo diễn điện ảnh, họa sĩ, dậy hội họa,
bị bắt Tháng Tư 1976, đi tù về Khánh bị bại liệt nửa người, vẫn lê lết đi lại
được cho đến ba năm sau; Trọng Khương, tác giả Bánh Xe Lãng Tử, Ghen; Thiếu
Lang; Ngọc Thứ Lang Nguyễn Ngọc Tú, dịch giả Bố Già (The Godfather, Mario Puzo,
từng là sách bestseller). 1985 hai nhà xuất bản Mít Cộng tái bản Bố Già của Tú
Lé. Tú bị bắt vì choác. Sau thời gian nằm ở cái gọi là Trại Phục Hồi Nhân Phẩm
Khu Nhà Thờ Fatima, Tú bị đưa ra một trại lao động cải tạo – gọi tắt là Trại
Lao Cải – ở miền Trung. Nghe nói sáng sớm, trời lạnh, Tú rít hơi thuốc lào và
ngã ra chết; Thi sĩ Bàng Bá Lân; Ký giả Thể thao Thạch Lê tức Trung Tá Lê Đình
Thạch, người từng là chủ nhiệm nhật báo Tiền Tuyến, anh Thạch đi cải tạo về,
qua đời tại nhà ở Khu Cư Xá Sĩ Quan Chí Hòa; Nguyễn Hiến Lê; Hoàng Vĩnh Lộc, đạo
diễn điện ảnh, tác giả phim Người Tình Không Chân Dung, Xin Nhận Nơi Này Làm
Quê Hương…; Hoàng Ly, tác giả tiểu thuyết Một Thời Ngang Dọc, Giặc Cái…; Thi sĩ
Hoàng Trúc Ly, tác giả hai câu thơ nghe nói là tả nữ ca sĩ Khánh Ly: “Từ Em tiếng
hát lên trời, Tay khơi dòng tóc, tay vời âm thanh…”; Trọng Nguyên; Vương Hồng Sển;
Xuyên Sơn; Trần Việt Sơn; Hoàng Thắng; Trịnh Viết Thành; Lê Thanh tức Phòng
Cao; Hai nhạc sĩ lớn Lê Thương; Dương Thiệu Tước; Hồ Hữu Tường; Minh Vồ, chủ
nhiệm tuần báo Con Ong; Y Vân, tác giả Lòng Mẹ, Sài Gòn Đẹp Lắm Sài Gòn Ơi;
Hoàng Thư; Trần Lê Nguyễn; Thượng Sĩ; Huy Thanh Nguyễn Huy Thái tức Trường Sơn;
Lê Văn Vũ Bắc Tiến; Mặc Thu…</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">oOo</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Những văn nghệ sĩ chết trong tù:</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">– Anh Hiếu Chân Nguyễn Hoạt, bị bắt năm 1984, chết vì cao áp huyết
trong Nhà tù Chí Hòa năm 1986.</span></b><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">– Anh Nguyễn Mạnh Côn, bị bắt tháng 3, 1976, tuyệt thực đòi Việt Cộng
trả tự do năm 1978 ở Trại Lao Cải Xuyên Mộc, bị cai tù không cho uống nước đến
chết.</span></b><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">– Anh Vũ Hoàng Chương, bị bắt tháng 3, 1976, bị tù sáu tháng, về
nhà được bẩy ngày thì qua đời.</span></b><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">– Dương Hùng Cường – Dê Húc Càn, sĩ quan, đi cải tạo trở về năm
1980; năm 1984 bị bắt lại trong nhóm Biệt Kích Cầm Bút, chết trong sà lim Nhà
tù số 4 Phan Đăng Lưu năm 1987.</span></b><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">– Huy Vân, sĩ quan, chết trong trại cải tạo ở miền Bắc.</span></b><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">– Nhạc sĩ Thục Vũ, sĩ quan, chết trong trại cải tạo ở miền Bắc,
tác giả bản nhạc “Anh Ở Đây, Bạn Bè Anh Cũng Ở Đây…”</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">oOo</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Những văn nghệ sĩ qua đời ở hải ngoại:</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Duyên Anh Vũ Mộng Long, mất ở Paris, 1997. Ký giả Anh Quân, ký giả
Nguyễn Ang Ca, mất ở Bỉ quốc, Hùng Cường, Vũ Huyến, An Khê, Vũ Khắc Khoan, ký
giả Tô Văn Trần Đức Lai, Tử Vi Lang, Nhiếp ảnh gia Trần Cao Lĩnh, Bình Nguyên Lộc,
Thanh Nam Trần Đại Việt, Nguyễn Tất Nhiên, nhạc sĩ Thẩm Oánh, Đạm Phong, Nguyên
Sa, Mai Thảo – những ông trên đây sống và chết ở Hoa Kỳ. Trần Văn Trạch qua đời
ở Paris, ký giả Thái Linh Phạm Linh, chị Kiều Diễm Hồng trang Mai Bê Bi nhật
báo Chính Luận ngày xưa, qua đời trong một Nursing Home ở Virginia Đất Tình
Nhân, Hoàng Trọng, Sĩ Phú, Hoàng Thi Thơ ở Cali, Ngọc Dũng ở Virginia, Mai
Trung Tĩnh ở Maryland…</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">oOo</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Tháng Giêng Tây 2000 gần như tất cả các văn nghệ sĩ VNCH còn sống,
quân và dân, đều đã rời quê hương đi ra hải ngoại. Họ sống nhiều nhất ở Hoa Kỳ,
rồi Úc, Pháp, Đức, Thụy Sĩ, Anh, Canada.</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Số văn nghệ sĩ còn sống ở Thành Hồ có thể đếm được trên mười đầu
ngón tay: Tú Kếu Trần Đức Uyển; Lê Xuyên Chú Tư Cầu, bán thuốc lá lẻ ở góc đường
Ngô Quyền – Bà Hạt, gần chợ Nguyễn Tri Phương; Huỳnh Phan Anh; Trần Phong Giao;
Thế Phong, tác giả Việt Nam Bi Thảm Đông Dương; Hồ Nam; Phan Nghị; Văn Quang;
Nguyễn Thụy Long Loan Mắt Nhung; Đằng Giao; Dương Nghiễm Mậu; Cao Nguyên Lang;
Vũ Bình Thư Lã Phi Khanh, tác giả Lệnh Xé Xác; bà Tùng Long, bà Lan Phương; bà
Mộng Tuyết; hai nhà văn nữ Nguyễn Thị Hoàng; Nguyễn Thị Thụy Vũ; Lý Thụy Ý; nhà
thơ nữ Hoàng Hương Trang…</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Văn nghệ sĩ hiện sống ở Thành Hồ ly kỳ nhất, theo tôi, là Văn
Quang, tác giả những truyện tình Chân Trời Tím, Suối Đam Mê, Tiếng Hát Học Trò
v.v…</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Văn Quang là Trung Tá Giám đốc Đài Phát Thanh Quân Đội cho đến
ngày tan hàng. Anh nhan sắc không hơn gì anh em chúng tôi bao nhiêu, nếu có gì
hơn thì chỉ là anh hơn chúng tôi cái mác carihom Oméga bộ xương cứu chúa. Nhưng
anh có cái số đào huê dễ nể. Anh có đến năm bà vợ – những bà cùng đương sự ăn ở
công khai, chính thức vợ chồng với nhau, dù không cưới hỏi, không đãi ăn nhà
hàng, trong thời gian dài ngắn không đều là một hai niên, ba bốn niên, tức là
không kể những nhân tình, nhân bánh lâu lâu sáp lại nhấp nháy, tan hàng. Bà vợ
nào của anh cũng nhan sắc trên mức trung bình. Đi cải tạo mười mấy mùa thu chết
mới được về, Trung Tá Nguyễn Quang Tuyến bút hiệu Văn Quang, có thừa tiêu chuẩn
để đi HO sang Hoa Kỳ, nhưng anh đã không đi.</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Văn Quang không sang Mỹ không phải vì ghét Mỹ.</span></b><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Văn Quang ở lại Thành Hồ không phải vì ưa Việt Cộng..</span></b><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Anh không sang Mỹ vì anh hùng thấm mệt, vì đại bàng mỏi cánh, vì
những lý do riêng tư.</span></b><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Hiện anh sống bình yên trong căn hộ ở chung cư Nguyễn Thiện Thuật,
Quận Ba, Sài Gòn.</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;"><img border="0" height="307" id="m_6690647525796863175m_1290393709588670339m_5886446198602289016m_-2682853996012637750gmail-ncode_imageresizer_container_1" src="http://phonhonews.com/wp-content/uploads/2017/03/Nha-Tho-Duc-Ba-1-768x338.jpg" style="height: auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="700" /></span></b><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
<br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">ÁO VÀNG HOA</span></b><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
<br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Sáng cuối năm
trong căn nhà tối</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Em mở tủ nhìn đời
ngày cuối.</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Mắt Em buồn bừng
sáng mầu hoa</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Em nhớ lại ngày
may áo mới.</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Hai năm rồi mặc áo
bà ba</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Đời tẻ nhạt như
làn tóc rối.</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Áo ướm thân, Em
khóc, Em cười…</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Em có biết Em vừa
trẻ lại.</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Đây áo hoa vàng,
anh chọn, em may</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Như giọt nước
trong giòng tình ái.</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Trong ưu phiền mắt
lặng nhìn nhau</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Em thầm hẹn áo này
giữ mãi…!</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
<br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Em yêu dấu, ngày
Em trở lại</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Đất ngàn năm, như
cỏ, như hoa</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Anh sẽ mặc cho Em
lần cuối</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Áo hoa này rồi tiễn,
rồi đưa…</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
<br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Em lại hỏi có ngày
ta phải</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Chia áo này cho
các con ta?</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
<br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Em yêu dấu, Em ơi,
đừng ngại</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Mặc cho đời tháng
lại, ngày qua</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Trong xương thịt
ta còn giữ mãi</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Những cái gì riêng
của đôi ta.</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Khi Em nằm xuống,
khi tàn lửa</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Trong hào quang của
những tiên nga</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Khi xe hạc vàng
nhung tới cửa</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Đón Em về xa cõi
trời xa</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Anh sẽ mở hồn Anh
lấy áo</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Mặc cho Em chiếc
áo vàng hoa.</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
<br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Trong u ám một
ngày mây phủ</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Nặng những sầu
thương, những xót sa</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Em đóng cửa hồn,
che áo mới</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
</span></b><em><b><span style="font-size: 14pt;">Và ra đường trong
chiếc bà ba.</span></b></em><b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><br />
<br />
</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;">Hoàng Hải Thủy</span></b><span style="font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br clear="all" />
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>TRAN
NANG PHUNG</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Tran Nang Phung </span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-46455952825937017872020-12-31T01:32:00.001-08:002020-12-31T01:32:37.870-08:00NHỮNG CA KHÚC HAY NHẤT CỦA TỐ MY <p> </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">WATCH LIVE NOW : NHỮNG
CA KHÚC HAY NHẤT CỦA TỐ MY [14 Ca Khúc] (Super HD Videos) </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUJC4JASeaebNKtqskVQPqtq" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUJC4JASeaebNKtqskVQPqtq</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Calibri",sans-serif;">Than Kiem</span></strong> <br />
Date: Fri, Dec 11, 2020 at 3:43 AM<br />
Subject: & Hoa làm từ đất sét y như thật của nữ kiến trúc sư<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: blue; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hoa từ
đất sét y như thật của nữ kiến
trúc sư</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhìn những đóa hoa loa kèn vốn tháng 4 mới có lại
nở giữa mùa thu, hàng xóm tò mò </span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">hỏi chị Dung làm sao mua
được, vì không nghĩ nó làm từ đất sét</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-145810-2" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20200829100416-IMG-2202-1-1598969553.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=IlE2mjxSb4l1P4knXhCFzQ" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tốt nghiệp đại học
Xây dựng Hà Nội, nhưng thấy mình không phù hợp với nghề, chị Trương Ngọc Dung,
36 tuổi, về làm việc cho công ty gia đình ở TP Thanh Hóa. Sáu năm trước, tình
cờ xem truyền hình về hoa đất sét của Nhật Bản, chị mê mẩn vì chất liệu này có
thể lột tả được hết vẻ đẹp tự nhiên của đóa hoa nên đã tham gia một khóa học để
thỏa mãn niềm yêu thích.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-298925-3" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20200901193135-IMG-2231-1598969554.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=tEJEiEqRKkeI0i4XHeWd9A" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Học xong, sản phẩm
làm ra không đẹp như kỳ vọng nên nữ kiến trúc sư quyết định tự mày mò. Để nắm
được cấu trúc của từng bộ phận trên bông hoa, chị Dung lên mạng tìm kiếm, may
mắn thì tìm được hình ảnh phân tích chi tiết của bông hoa, còn không, chị phải
đặt mua hoa, "tháo tung" để xem xét từng bộ phận, đo kích thước, xem
xét màu sắc, trình bày trên bản vẽ trước khi thực hiện. Trong ảnh là bản vẽ và
những cánh<i> hoa mẫu đơn</i> được tạo hình từ đất sét trước ghép
thành bông hoàn chỉnh.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-175616-4" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20200901193144-IMG-2232-1598969554.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=PQ3E-AJtKLT4DlYtkOjPHQ" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nguyên liệu làm hoa
đất gồm ba thành phần chủ yếu là: đất sét; xương (kẽm; inox); màu sơn dầu. Mỗi
loại hoa có những bộ phận phải đầu tư công sức khác nhau. Là một kiến trúc sư,
chị đã được rèn tính kiên trì, độ nhạy cảm về màu sắc lẫn kết cấu, linh hoạt trong
xử lý từng loại hoa...</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-32600-5" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20190618170434-IMG-1106-1598970980.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=uMyriwrgJVS9hgdb69fRuA" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sau ba năm nghiên
cứu, mày mò và khi đã có nhiều kinh nghiệm, chị Dung thay đổi toàn bộ công thức
làm hoa, từ đất, màu, đến phương pháp ghép.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-764791-6" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20190609150200-IMG-1026-1-1598971491.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=AWL1BN6IH23WnCO_jyd96w" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Thay vì sử dụng đất
của Thái, chị nhập đất sét Nhật Bản để làm bông hoa. Một số loại hoa đòi hỏi
cao về độ trắng hoặc độ trong suốt thì nhập trực tiếp từ Nga. Thân, cành hoa
trước đây đều được làm từ kẽm Thái Lan, nhưng thời tiết nồm ẩm tại Việt Nam
khiến hoa nhanh gỉ sét. Chị phải chuyển sang sử dụng inox - vật liệu cứng hơn
nhưng có độ bền cao. Công đoạn cán mỏng, kéo thẳng inox, quấn giấy là công đoạn
vất vả, tốn nhiều thời gian nhất.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-520217-7" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20190205133932-IMG-0387-1598969554.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=u5Y2tiuvaCriPCvtlDFkYQ" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Mỗi một loại hoa là
một công thức khác nhau. Chùm dâu tây được chị Dung hoàn thiện trong 10 ngày.
Kỳ công nhất là công đoạn đập inox thật mảnh để tạo thành thân cây.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-835188-8" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20200726134633-IMG-2048-1598973705.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=DhtfMzMAkFBZLQ7MOt8qLg" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Có những công đoạn
làm hàng nghìn lần mới thành thạo, ví dụ như râu (sợi nhụy) xung quanh đài sen,
mỗi một sợi phải mất tới ba công đoạn xử lý, một bông có tầm 300 sợi... Để có
được những đóa sen như thế này, từ khâu phân tích chi tiết đến phối màu, lên khuôn,
tạo hình và hoàn thiện sản phẩm, chị Dung mất một tháng.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-975949-9" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/aa-1598949584.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=ChQ3jxIHiHEYYvsH0-70Pw" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ưng ý với những sản
phẩm làm ra, chị hay đăng ảnh trên trang cá nhân của mình. Nhiều người không
tin hoa làm từ đất sét, có người tưởng hoa thật, hỏi mua củ giống ở đâu. "Buồn
cười nhất là có người đến tận nơi, nhìn hoa vẫn thắc mắc đâu là thật, đâu là
hoa từ đất sét. Hôm qua, bà hàng xóm đến nhà tôi chơi còn hỏi sao giờ là đầu
tháng 9 rồi mà vẫn mua được hoa loa kèn", chị Dung kể.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-276515-10" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20190601095755-IMG-1013-1598975338.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=1LQ8jQQlIfGh842prlHkhg" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Một số người tìm
đến chị Dung để học nghề, tuy nhiên, không phải ai cũng có thể theo đuổi đến
cùng, vì công việc này đòi hỏi sự tỉ mỉ, tính kiên nhẫn cao. Trong hình là
hoa <i>mạn châu sa - </i>những bông hoa mọc thành từng chùm lạ mắt.
Tạo hình từ đất sét nhưng nhìn như thật vì thể hiện rõ đặc điểm của hoa: cánh
hoa vươn dài, phía trên đài gồm từ 5 - 7 nụ, khi nở xòe ra mọi hướng.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-676960-11" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20191201150327-IMG-1624-1598973881.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=ITxgNPy45NbsPj9P0L2Leg" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hoa <i>mãn
đình hồng </i>nếu<i> </i>thuận theo tự nhiên chỉ nở vào mùa xuân,
nhưng được làm từ đất sét nên có tuổi đời từ 10-20 năm.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-87318-12" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/mao-luong-1598949586.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=yvl92bMYFcLyPEkTqQyiQA" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hoa <i>mao
lương </i>với đầy đủ cành, nụ, hoa, được đặt trong lọ khiến người thưởng
lãm khó phân biệt thật, giả.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-135511-13" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20190909142247-IMG-1443-1598975273.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=D3Yca-ci631hABgPYkb-aQ" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">"Điều khiến
tôi thấy hạnh phúc là tạo ra được một sản phẩm như mình mong đợi, được thưởng
thức vẻ đẹp của những bông hoa mỗi ngày và biến hoa vốn thành thứ tưởng như phù
phiếm, nở nay, héo mai thành một tác phẩm nghệ thuật vĩnh cửu", chị Dung
chia sẻ.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhật
Minh </span></b><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ảnh nhân vật cung
cấp</span></i><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br clear="all" />
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>TRAN
NANG PHUNG</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Tran Nang Phung </span><div id="gtx-trans" style="left: 115px; position: absolute; top: 371.333px;"><div class="gtx-trans-icon"></div></div><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-1622721275373924812020-12-24T00:36:00.000-08:002020-12-24T00:36:39.389-08:00THUYỀN XA BẾN ĐỖ -Huy Phương -Lê Sang & Hoa Hậu Kim Thoa -NDD <p> </p><p class="MsoNormal"><span style="display: none; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hide: all;"> </span> <o:p></o:p></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Roboto, serif; font-weight: normal;">THUYỀN XA BẾN ĐỖ -Huy
Phương -Lê Sang & Hoa Hậu Kim Thoa -NDD </span><span style="font-family: "Roboto",serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Roboto, serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUJAWGLERh2rh3z2PkkCkfWD" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUJAWGLERh2rh3z2PkkCkfWD</a></span><span style="font-family: "Roboto",serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: "Roboto",serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Roboto, serif; font-weight: normal;">CA SI HOA HAU KIM THOA
PLAYLIST </span><span style="font-family: "Roboto",serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Roboto, serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mULd_OpATa1IbyLKBkhrYZwX" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mULd_OpATa1IbyLKBkhrYZwX</a></span><span style="font-family: "Roboto",serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><o:p> </o:p> </p>
<p class="MsoPlainText">---------- Forwarded message ---------<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">From: Ngoc Tran < ><o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Date: Sun, Nov 29, 2020 at 5:57 AM<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Subject: Mùa thu đẹp
lãng mạn<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> Mùa thu đẹp lãng mạn<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-1.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-1.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-2.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-2.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-3.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-3.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-4.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-4.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-5.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-5.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-6.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-6.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-7.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-7.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-9.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-9.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-10.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-10.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-11.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-11.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-12.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-12.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-13.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-13.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-14.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-14.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep..net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-15.jpg">https://hinhanhdep..net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-15.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-16.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-16.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-17.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-17.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-18.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-18.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-19.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-19.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-20.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-20.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-21.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-21.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep..net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-22.jpg">https://hinhanhdep..net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-22.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-23.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-23.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-24.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-24.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-25.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-25.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-26.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-26.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-27.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-27.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-28.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-28.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-29.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-29.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-30.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-30.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-31.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-31.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-32.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-32.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-33.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-33.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-34.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-34.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-35.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-35.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-36.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-36.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-37.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-37.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-38.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-38.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-39.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-39.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <<a href="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-40.jpg">https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-40.jpg</a>>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">__._,_.___<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">________________________________<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Posted by: "Phung N. Tran</span>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-outline-level: 1;">---------- Forwarded message
---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Calibri",sans-serif;">Suong Lam Tran [DaiHocVanKhoaSG]</span></strong> <><br />
Date: Wed, Dec 2, 2020 at 11:25 PM<br />
Subject: Re: [DaiHocVanKhoaSG] Sương La mời đọc Bà Mẹ Quê Việt Nam Nơi Xứ Mỹ<br />
To: ĐHVK yahoogroup <><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Bà Mẹ Quê Việt Nam Nơi Xứ Mỹ</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600"
o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f"
stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" alt="MSL hai le vuon sau.JPG"
style='width:867pt;height:650.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.jpg"
o:href="cid:1762773ecea6b0965f54"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img alt="MSL hai le vuon sau.JPG" border="0" height="200" src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.jpg" style="max-width: 557px; width: 436px;" v:shapes="_x0000_i1025" width="101" /><!--[endif]--><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br clear="all" />
</span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Đây là bài số năm trăm bốn mươi mốt (541) của người viết về chủ
đề Thiền Nhàn trong khu vườn Một Cõi Thiền Nhàn của trang văn nghệ Oregon Thời
Báo, Portland, Oregon.</span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Từ khi Cô Vy
(Coronavirus-Covid 19) hoành hành thế giới, chính phủ các nước ra lịnh
dân chúng phải giới hạn tối đa việc đi ra ngoài tiếp xúc với đám đông
để tránh sự lây lan nguy hại đến tính mạng nên vợ chồng chúng tôi phải bị
"Stay home". Người viết tự nhiên trở thành "bà mẹ
quê" xứ Mỹ một cách ngang xương vì tôi không còn được dịp xí xọn "má
phấn môi hồng" tung tăng với ông xã đi ăn ngoài cuối
tuần cho có vẻ lãng mạn trong "cái tuổi không còn trẻ nữa"của chúng
tôi.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> Những tháng đầu tiên của
lịnh "Lockdown" ở tiểu bang Oregon vào tháng 3-2020, chính phủ
khuyến cáo những người cao niên nên ở yên trong nhà tốt hơn vì sức đề
kháng của người cao niên rất yếu nên dễ dàng bị lây nhiễm
coronavirus. Tôi không dám đi chợ mua thực phẩm nên phải học
cách "order delivery online" thực phẩm từ các chợ Fred Meyer và
Safeway đem đến tận nhà để sẵn ngoài cửa. Tôi đợi người
giao hàng đi xa rồi mới dám đeo khẩu trang, đeo bao tay ra
lầy hàng đem vào garage và chỉ đem phần thịt cá, rau quả đi rửa
sach trước khi bỏ vào ngăn đá, các món hàng còn lại tôi cứ để yên
ngoài garage cả tuần lễ mới bắt đầu sắp xếp vào chỗ thích hợp. Các cô
em gái của tôi tội nghiệp cho "lão trượng" và "lão bà
bà" nên đã ra tay mua giúp dùm thực phẩm ở chợ Việt Nam, để
sẵn ngoài cửa xong gọi điện thoại cho người viết ra lấy. Nếu
không có sự giúp đỡ tận tình chu đáo của cô em gái và cô em dâu
tốt bụng, dễ thương thì người viết không thể nào nấu được những
món ăn thuần túy Việt Nam. Xin cám ơn lòng tốt của các cô em
gái nhân hậu này. Tình cảm thương yêu, giúp đỡ thân nhân trong
gia đình vẫn là tình cảm tốt đẹp nhất.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> Thế là kể từ dạo đó,
người viết trở thành "bà mẹ quê" thật sự nơi xứ Mỹ. Tôi trổ tài làm
“bà nội trợ đảm đang” nấu ăn ở nhà cho "tướng
công" chứ không còn đi ăn tiệm thường xuyên như trước đây
nữa vì gia đình chỉ có 2 người đi ăn tiệm vẫn khỏe hơn mà lị! </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Rồi người viết lại bắt đầu học nấu
các món ăn từ những "chef cook" trên youtube như Vành Khuyên, KT
Stories, Xuân Hồng …, làm giá ăn tại nhà, trồng những bụi hành, bụi sả,
húng quế, tía tô v...v.. để khi cần thiết thì chạy ra vườn hái chút rau
nêm nếm mùi vị quê hương Việt Nam trong bữa ăn.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75"
alt="IMG_0614.JPG" style='width:1536pt;height:16in'>
<v:imagedata src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.jpg"
o:href="cid:1762773ece9b98eac181"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img alt="IMG_0614.JPG" border="0" height="200" src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.jpg" style="max-width: 557px; width: 436px;" v:shapes="_x0000_i1026" width="57" /><!--[endif]--><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Thêm vào đó hàng tháng người viết
cũng nhận được 2 túi thực phẩm từ Nhóm Sinh Hoạt Người Việt Portland
thuộc Trung Tâm Y Tế và Dịch Vụ Châu Á (AHSC) với những
thực phẩm bổ dưỡng thích hợp cho người cao niên nên cũng an
tâm ở nhà nấu ăn cho chàng và nàng. Xin cám ơn Trung Tâm AHSC và Nhóm
Sinh Hoạt Người Việt Portland.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> Và hình như bây giờ tôi
cũng đã quen với cái "job bà mẹ quê" này rồi nên
cũng ít khi đi ra ngoài trừ những lúc cần thiết vì mỗi lần đi
ra ngoài là người viết phải đeo khẩu trang, đeo bao tay, cụ bị đủ
thứ mà còn lo sợ, hồi hộp nữa chứ. Mệt quá! Thôi thì hai vợ chồng già ở
nhà hủ hỉ với nhau cũng vui thôi! Smile!</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><br /></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Thật sự, nhiều khi tôi thấy tôi
“nhà quê” dễ sợ vì có nhiều điều tôi không biết, không thích, không làm dù tôi ở
đất Mỹ này gần ba chục năm trời rồi, bạn ạ!.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Người viết còn nhớ hồi mới đến
xứ Mỹ năm 1981, tôi đi “học đại” ở “đại học cộng đồng” PCC Sylvania,
tôi không thích vào phòng ăn của nhà trường để mua “hamburger” ăn trưa vì món thịt
bò nướng kiểu Mỹ, có cheese màu vàng béo ngậy này hoàn toàn xa lạ đối với một
người chỉ thích thức ăn Việt Nam như tôi. Tôi nghĩ chắc là không ngon rồi,
cho nên tôi không bao giờ “rớ” tới nó trong khi các bạn học khác của tôi ăn ào
ào, ăn ì ì, ăn ngon lành và còn chê tôi là “dân nhà quê” không biết thưởng thức
thức ăn Mỹ. Mãi đến gần hai năm sau đó, tôi mới bắt đầu thưởng thức hamburger,
tôi thấy cũng ngon thật! Tuy nhiên, mãi cho tới bây giờ, tôi cũng vẫn không ăn
được món cheese của Mỹ vì béo quá! Nhà quê thật!</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Sau bao nhiêu năm làm việc, đóng
thuế cho nhà nước Mỹ đầy đủ mỗi năm, trả nợ nhà nợ xe, trả tiền bill đủ
thứ “hằm bà lằng” đúng hạn nhưng tôi lại không biết cách rút tiền mặt ở các máy
rút tiền và cũng không bao giờ mua hàng online nữa. Như vậy các bạn sẽ chê tôi
là “bà nhà quê” là cái chắc rồi!</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Mèn ơi! Mà tôi “nhà quê” thật,
bạn ạ, vì tôi đang sống ở xứ Mỹ có đầy đủ tiện nghi về các dịch vụ tài chánh
ngân hàng, có đầy đủ các thức ăn ngon bổ, thế mà tôi không biết sử dụng dịch vụ,
không biết thưởng thức thức ăn như đa số Mỹ trắng, Mỹ đen, Mỹ vàng khác đã làm
thì “một trăm em ơi, một trăm phần trăm”, tôi quả là “bà mẹ quê” rồi!</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Nhưng người viết xin mời bạn hãy
chịu khó nghe những mẫu đối thoại dưới đây nhé:</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><b><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Mất hết cả cuộc đời:</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><b><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span></b><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Có một ông nhà giàu kia sau khi đi
ăn tiệc xong, mướn một ông lái đò đưa sang sông để về nhà. Trên đò chỉ có
hai người nên ông nhà giàu bèn gợi chuyện với ông lái đò cho đỡ buồn.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">-</span><span style="color: #26282a; font-family: "New",serif; font-size: 13.5pt;">
</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Bác lái đò ơi, bác có biết uống rượu không?</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">-</span><span style="color: #26282a; font-family: "New",serif; font-size: 13.5pt;">
</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Dạ thưa ông, tôi không biết uống rượu.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">-</span><span style="color: #26282a; font-family: "New",serif; font-size: 13.5pt;">
</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Uống rượu mà không biết hả? Như vậy thì bác đã mất đi một
phần ba cuộc đời rồi! Tiếc thật! Thế bác có biết hút thuốc không?</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">-</span><span style="color: #26282a; font-family: "New",serif; font-size: 13.5pt;">
</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Dạ thưa ông, tôi không biết hút thuốc.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">-</span><span style="color: #26282a; font-family: "New",serif; font-size: 13.5pt;">
</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Trời đất! Hút thuốc mà cũng không biết nữa hả? Như vậy là
bác mất thêm một phần ba cuộc đời nữa! Tiếc thật!</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Khi gần tới bờ bên kia, bỗng nhiên
có một cơn mưa lớn và gió mạnh kéo đến. Chiếc đò tròng trành như muốn
chìm xuống dòng sông. Bác lái đò cố sức chèo chống và hỏi ông nhà giàu:</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">-</span><span style="color: #26282a; font-family: "New",serif; font-size: 13.5pt;">
</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Ông ơi, ông có biết lội không?</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">-</span><span style="color: #26282a; font-family: "New",serif; font-size: 13.5pt;">
</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Tôi không biết lội, ông nhà giàu trả lời.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> Bác lái đò lúc đó mới nói:</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">-</span><span style="color: #26282a; font-family: "New",serif; font-size: 13.5pt;">
</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Trời ơi! Nếu ông không biết lội, thế thì ông sẽ mất hết cả cuộc
đời của ông rồi vì chiếc đò của tôi đã bị tràn ngập nước và sắp chìm rồi!</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Dĩ nhiên là bác lái đò biết lội rồi
dù rằng bác không biết uống rượu, hút thuốc, cho nên bác đã lội vào bờ an
toàn. Còn số phận của ông nhà giàu kia ra sao, bạn đã biết rồi nếu không
được người khác đến cứu kịp.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Theo thiển ý, đây là một câu chuyện
rất có ý nghĩa vì bạn chỉ cần biết một điều gì có ích lợi cho cuộc sống của bạn
khi cần thiết, như vậy sẽ hữu ích cho bạn hơn là bạn biết nhiều điều không có
ích lợi gì cả cho đời sống của bạn. Bạn đồng ý chứ?</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Đối với một số bạn khác, biết ăn
cheese Mỹ, biết rút tiền nhà băng ở các máy rút tiền, biết mua đồ online có thể
rất tốt và hữu ích trong đời sống của bạn, nhưng với tôi, biết hay không biết
các việc đó không quan trọng lắm. Tôi vẫn nghĩ rằng: chúng ta cần biết sống như
thế nào để cho tâm trí được an vui thoải mái, để cho thân thể được khỏe mạnh mới
là quan trọng.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Mời Bạn cùng đọc với người viết
về nếp sống đơn giản của người Bắc Âu để thấy càng sống đơn giản
càng dễ có được cái Tâm an bình giữa chốn bụi hồng lao xao này.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><b><span style="color: #105cb6; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"><a href="https://banmaihong.wordpress.com/2020/12/01/nguoi-bac-au-song-don-gian-it-ham-muon-de-tam-linh-an-binh/" shape="rect" target="_blank" title="Người Bắc Âu: Sống đơn giản, ít ham muốn để tâm linh an bình">Người Bắc Âu: Sống đơn giản, ít ham muốn để tâm linh an bình</a></span></b><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><br /></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Người Bắc Âu được đánh giá là những người “biết sống” nhất trên
thế giới này, họ sống rất tự nhiên, đơn giản và hạnh phúc.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Ở các quốc gia ở Bắc Âu, đa phần không có nhà cao tầng to lớn,
người dân ăn mặc rất mộc mạc, đi những chiếc xe cũ kỹ và ăn những món ăn đơn giản.
Cứ sau 7 giờ tối, gần như trên các ngả đường đều rất yên ắng, không có cuộc sống
“xa hoa” vào ban đêm, cũng không có những dịch vụ cao cấp xa xỉ, kích thích thần
kinh con người. Ấy vậy mà người dân Bắc Âu lại có vẻ rất hạnh phúc.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Người Bắc Âu thường xuyên nhắc đến cụm từ “Chất lượng cuộc sống”.
Người Thụy Điển có câu châm ngôn: <b><i>“Tiền là thứ có thể để dành
được còn thời gian thì không. Bạn sử dụng thời gian như thế nào thì chất lượng
cuộc sống của bạn sẽ như thế ấy.”</i></b> Giữa <i>“<b>cuộc sống đầy đủ
nhà cao cửa rộng, tiền bạc và xe hơi sang trọng”</b></i><b> và <i>“cuộc
sống có đầy đủ vợ chồng, con cái, sân vườn”</i>,</b> người Bắc Âu sẽ lựa chọn vế
thứ hai, bởi vì thứ mà họ muốn không phải là<i> <b>“vật chất”</b></i> mà
là <b><i>“phẩm chất”.</i></b></span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Nếu sống mà luôn trong trạng thái vội vã, bận rộn, thì bạn có
nghĩ rằng linh hồn của mình sẽ không theo kịp thể xác không? Người Bắc Âu lựa
chọn cách sống <i>“chậm một chút”</i>, nhưng họ lại có thể tìm được hạnh
phúc thực sự từ lối sống ấy.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Lapland, Phần Lan, nơi được mệnh danh là “quê hương của ông già
Noel”. (Ảnh minh họa: Shutterstock)</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Hoàn cảnh thiên nhiên có đôi chút khắc nghiệt đã tạo cho
người Bắc Âu truyền thống tiết kiệm. Cơm tất nhiên là không thể không ăn, nhưng
không nhất thiết phải ăn quá ngon. Tiền cố nhiên không thể không có, nhưng
không nhất thiết phải có quá nhiều. Thậm chí nếu nhà ai đó mới sinh em bé thì
những nhà hàng xóm hay bạn bè đều sẽ mang những bộ quần áo cũ đã được giặt rũ
thơm tho đến cho em bé sơ sinh sử dụng. Điều này là rất bình thường và có vẻ
như nó đã trở thành một thói quen lâu đời của người Bắc Âu.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Cuộc sống đơn giản của người Bắc Âu rất dễ nhận ra, chẳng hạn nó
thể hiện ngay trong cách ăn mặc. Tiêu chí của người Bắc Âu là không quan trọng
đắt rẻ nhưng cần phải phù hợp. Những phụ nữ 70-80 tuổi thường mặc áo khoác
màu nhạt kết hợp chân váy, đi giày nữ tính, khăn trùm đầu phong cách nữ hoàng
Anh. Nhìn họ vừa nữ tính vừa trang nghiêm, lại không mất đi vẻ cuốn hút.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Nếu một anh chàng thanh niên, một ông lão hay một cô gái đang đi
trên đường mà bất chợt gặp bạn bè, thì quán cà phê ở đầu đường hay cuối ngõ sẽ
là lựa chọn đầu tiên của họ. Một cốc cà phê nồng nàn trong không gian tĩnh
lặng sẽ khiến cuộc truyện trò trở nên ấm áp và thân thiết hơn.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Đường ở một số quốc gia Bắc Âu thường hẹp, ở thành thị thì phần
lớn không phải những con đường thẳng mà là những ngõ, hẻm. Người dân nơi đây chủ
yếu sử dụng những loại xe ô tô cá nhân cỡ nhỏ. Rất nhiều người đều đạp xe đạp đi
làm.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Cả ngày nhàn rỗi, không làm việc gì và làm việc cả ngày từ sáng
đến tối muộn là hai trạng thái mà người Bắc Âu không lựa chọn. Công việc của họ
không quá khắt khe về thời gian, họ có thể làm thêm được việc khác nhưng không
chọn cách ấy mà sẽ ngồi cà phê nói chuyện với bạn bè hay đọc sách.
Dù vậy, bạn đừng nghĩ rằng, người Bắc Âu suốt ngày chỉ biết uống cà phê!
Điều kiện tiên quyết để họ có một cuộc sống như vậy tới từ thái độ và hiệu suất
làm việc của họ.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><b><i><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">“Đừng suy xét đến thu nhập, trước tiên hãy hỏi mình
thích hay không thích, bởi vì công việc mình phải thích thì mới làm tốt được
nó</span></i></b><i><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">”</span></i><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">, đây là quan niệm của người Bắc Âu. Cho nên, đối với người Bắc Âu
mà nói, công việc không phải là một loại <b><i>“dằn vặt, giày vò”</i>.</b>
Lòng yêu thích và nỗ lực trong công việc khiến người Bắc Âu rất sáng tạo. Như vậy
họ cũng tự nhiên có nhiều thời gian hơn cho việc nghỉ ngơi và cho gia đình.
Nhìn vào số lượng giải Nobel hay những giải thưởng danh giá khác trên thế giới,
chúng ta sẽ thấy rõ điều này.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Có nhiều thời gian hơn, người Bắc Âu sẽ tận hưởng cuộc sống bằng
các kỳ nghỉ. Họ nổi tiếng là những người yêu du lịch, thường xuyên đi hưởng thụ,
ngắm cảnh đẹp trong nước cũng như trên toàn thế giới. Chỉ cần vừa có kỳ nghỉ là
họ sẽ cùng gia đình tận hưởng những ngày vui đùa bên nhau, cùng tắm biển, tắm nắng,
trượt tuyết, cưỡi ngựa…</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Người Bắc Âu rất đề cao giá trị gia đình, người chồng trong gia
đình sẵn sàng hủy bỏ những buổi gặp gỡ ăn uống với bạn bè sau giờ làm để dành
thời gian cho vợ con. Điều đầu tiên sau khi tan làm trở về nhà chính là mọi người
giành thời gian cho nhau. Họ cùng nấu ăn, vui đùa, kể chuyện, có rất ít người ở
lại bên ngoài.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Cho dù có muốn làm thêm thì người Bắc Âu cũng có xu hướng chọn
thời gian tránh ảnh hưởng đến gia đình. Ví dụ, người chồng sẽ chọn đi làm ca 3
giờ sáng bởi vì họ cho rằng như thế sẽ chỉ mất đi khoảng 1 tiếng đồng hồ gia
đình gặp gỡ nhau ăn sáng. Còn buổi tối thì gia đình sẽ được ăn tối cùng nhau.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Một người cha tên là Fredrik tâm sự: <b><i>“Nếu như một
ngày, tôi không nhìn thấy bọn trẻ, không kể cho chúng một câu chuyện, không hôn
lên đầu chúng thì tôi không thể làm được bất cứ điều gì!”</i></b> Khoảnh
khắc hạnh phúc nhất chính là khi những đứa trẻ leo lên đầu gối và ôm lấy cổ bố
chúng, hôn một cái trước khi đi ngủ. Họ cảm thấy khoảnh khắc ấy chính là một
loại thành tựu của cuộc đời.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><span style="color: #333333; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Đối với người đàn ông Bắc Âu mà nói, gia đình và con cái không
phải là nền tảng giúp người đàn ông tìm kiếm sự thành công, mà là một phần quan
trọng nhất tạo nên chất lượng cuộc sống của họ.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><b><i><span style="color: magenta; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">An Hòa</span></i></b><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><b><span style="color: navy; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Trithuc.vn</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white; margin: 0cm; vertical-align: top;"><b><span style="color: navy; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">(Ngu</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">ồn: Trích trong website BanMaiHong)</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">M</span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">ời quý bạn xem
playlist youtube này do service Youtube Google làm giúp cho người viết cho
vui nhé. Google Services đã thực hiện nhiều playlist youtube, movies,
collages hình rất đẹp giúp cho người</span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 18.0pt;"> viết
. Cám ơn Google nhé.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">C</span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">ó</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> Nh</span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">ữ</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">ng Niềm Vui - H</span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">ạ</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">nh Ph</span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">ú</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">c </span><span style="color: #26282a; font-size: 13.5pt;">Đơn</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> S</span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">ơ</span><span style="color: #26282a; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-size: 13.5pt;"><a href="https://youtu.be/k40T3xyUciI" shape="rect" target="_blank">https://youtu.be/k40T3xyUciI</a></span><span style="color: #26282a; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: blue; font-size: 13.5pt;">(1)<span style="font-stretch: normal;"></span><span style="font-family: New, serif; font-size: 13.5pt;"> </span></span><span style="color: #26282a; font-size: 13.5pt;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=k40T3xyUciI&list=RDk40T3xyUciI&index=1" shape="rect" target="_blank">Hạnh Phúc Đơn Sơ - YouTube</a></span><span style="color: #26282a; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-size: 13.5pt;"><a href="https://youtu.be/k40T3xyUciI" shape="rect" target="_blank">https://youtu.be/k40T3xyUciI</a></span><span style="color: #26282a; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Xin chúc quý bạn có nhiều sức khỏe,
thân tâm an lạc, sống vui từng ngày trong hiện tại với duyên nghiệp của mình
nhé.</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Người giữ
vườn Một Cõi Thiền Nhàn</span><span style="color: #26282a; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">Sương Lam</span></b><span style="color: #26282a; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;"> </span></b><span style="color: #26282a; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm;"><span lang="NL" style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: NL;">(Tài liệu và
hình ảnh sưu tầm trên mạng lưới internet, qua điện thư bạn </span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt;">gửi-MCTN541-ORTB
964-1222020</span><span style="color: #26282a; font-family: "New serif",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><b><i><span style="color: #993399; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">S</span></i></b><b><i><span style="color: #993399; font-family: "Cambria",serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ươ</span></i></b><b><i><span style="color: #993399; font-family: "Comic Sans MS"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ng Lam</span></i></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt;">Website: <a href="http://www.suonglamportland.wordpress.com/" shape="rect" target="_blank">www.suonglamportland.wordpress.com</a><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt;"><a href="http://www.youtube.com/user/suonglam" shape="rect" target="_blank">http://www.youtube.com/user/suonglam</a><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white;"><span style="color: #1155cc; font-family: "New",serif; font-size: 14.0pt;"><a href="https://www.pinterest.com/suonglamt/" shape="rect" target="_blank">https://www.pinterest.com/suonglamt/</a></span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background-repeat: initial; background: white;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-repeat: initial; background: white;"><br /></p>
<p style="background: white;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">__._,_.__<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><br clear="all" />
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>TRAN
NANG PHUNG</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Tran Nang Phung </span><div id="gtx-trans" style="left: 119px; position: absolute; top: 511px;"><div class="gtx-trans-icon"></div></div><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-60722046965552741612020-12-18T18:06:00.003-08:002020-12-18T18:06:28.307-08:00Hoa từ đất sét y như thật của nữ kiến trúc sư<p> </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">WATCH LIVE NOW : NHỮNG
CA KHÚC HAY NHẤT CỦA TỐ MY [14 Ca Khúc] (Super HD Videos) </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUJC4JASeaebNKtqskVQPqtq" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUJC4JASeaebNKtqskVQPqtq</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Calibri",sans-serif;">Than Kiem</span></strong>
<<br />
Date: Fri, Dec 11, 2020 at 3:43 AM<br />
Subject: & Hoa làm từ đất sét y như thật của nữ kiến trúc sư<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: blue; font-family: "New serif",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hoa từ
đất sét y như thật của nữ kiến
trúc sư</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhìn những đóa hoa loa kèn vốn tháng 4 mới có lại
nở giữa mùa thu, hàng xóm tò mò </span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">hỏi chị Dung làm sao mua
được, vì không nghĩ nó làm từ đất sét</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-145810-2" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20200829100416-IMG-2202-1-1598969553.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=IlE2mjxSb4l1P4knXhCFzQ" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tốt nghiệp đại học
Xây dựng Hà Nội, nhưng thấy mình không phù hợp với nghề, chị Trương Ngọc Dung,
36 tuổi, về làm việc cho công ty gia đình ở TP Thanh Hóa. Sáu năm trước, tình
cờ xem truyền hình về hoa đất sét của Nhật Bản, chị mê mẩn vì chất liệu này có
thể lột tả được hết vẻ đẹp tự nhiên của đóa hoa nên đã tham gia một khóa học để
thỏa mãn niềm yêu thích.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-298925-3" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20200901193135-IMG-2231-1598969554.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=tEJEiEqRKkeI0i4XHeWd9A" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Học xong, sản phẩm
làm ra không đẹp như kỳ vọng nên nữ kiến trúc sư quyết định tự mày mò. Để nắm
được cấu trúc của từng bộ phận trên bông hoa, chị Dung lên mạng tìm kiếm, may
mắn thì tìm được hình ảnh phân tích chi tiết của bông hoa, còn không, chị phải
đặt mua hoa, "tháo tung" để xem xét từng bộ phận, đo kích thước, xem
xét màu sắc, trình bày trên bản vẽ trước khi thực hiện. Trong ảnh là bản vẽ và
những cánh<i> hoa mẫu đơn</i> được tạo hình từ đất sét trước ghép
thành bông hoàn chỉnh.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-175616-4" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20200901193144-IMG-2232-1598969554.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=PQ3E-AJtKLT4DlYtkOjPHQ" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nguyên liệu làm hoa
đất gồm ba thành phần chủ yếu là: đất sét; xương (kẽm; inox); màu sơn dầu. Mỗi
loại hoa có những bộ phận phải đầu tư công sức khác nhau. Là một kiến trúc sư,
chị đã được rèn tính kiên trì, độ nhạy cảm về màu sắc lẫn kết cấu, linh hoạt trong
xử lý từng loại hoa...</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-32600-5" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20190618170434-IMG-1106-1598970980.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=uMyriwrgJVS9hgdb69fRuA" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sau ba năm nghiên
cứu, mày mò và khi đã có nhiều kinh nghiệm, chị Dung thay đổi toàn bộ công thức
làm hoa, từ đất, màu, đến phương pháp ghép.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-764791-6" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20190609150200-IMG-1026-1-1598971491.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=AWL1BN6IH23WnCO_jyd96w" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Thay vì sử dụng đất
của Thái, chị nhập đất sét Nhật Bản để làm bông hoa. Một số loại hoa đòi hỏi
cao về độ trắng hoặc độ trong suốt thì nhập trực tiếp từ Nga. Thân, cành hoa
trước đây đều được làm từ kẽm Thái Lan, nhưng thời tiết nồm ẩm tại Việt Nam
khiến hoa nhanh gỉ sét. Chị phải chuyển sang sử dụng inox - vật liệu cứng hơn
nhưng có độ bền cao. Công đoạn cán mỏng, kéo thẳng inox, quấn giấy là công đoạn
vất vả, tốn nhiều thời gian nhất.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-520217-7" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20190205133932-IMG-0387-1598969554.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=u5Y2tiuvaCriPCvtlDFkYQ" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Mỗi một loại hoa là
một công thức khác nhau. Chùm dâu tây được chị Dung hoàn thiện trong 10 ngày.
Kỳ công nhất là công đoạn đập inox thật mảnh để tạo thành thân cây.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-835188-8" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20200726134633-IMG-2048-1598973705.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=DhtfMzMAkFBZLQ7MOt8qLg" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Có những công đoạn
làm hàng nghìn lần mới thành thạo, ví dụ như râu (sợi nhụy) xung quanh đài sen,
mỗi một sợi phải mất tới ba công đoạn xử lý, một bông có tầm 300 sợi... Để có
được những đóa sen như thế này, từ khâu phân tích chi tiết đến phối màu, lên khuôn,
tạo hình và hoàn thiện sản phẩm, chị Dung mất một tháng.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-975949-9" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/aa-1598949584.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=ChQ3jxIHiHEYYvsH0-70Pw" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ưng ý với những sản
phẩm làm ra, chị hay đăng ảnh trên trang cá nhân của mình. Nhiều người không
tin hoa làm từ đất sét, có người tưởng hoa thật, hỏi mua củ giống ở đâu. "Buồn
cười nhất là có người đến tận nơi, nhìn hoa vẫn thắc mắc đâu là thật, đâu là
hoa từ đất sét. Hôm qua, bà hàng xóm đến nhà tôi chơi còn hỏi sao giờ là đầu
tháng 9 rồi mà vẫn mua được hoa loa kèn", chị Dung kể.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-276515-10" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20190601095755-IMG-1013-1598975338.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=1LQ8jQQlIfGh842prlHkhg" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Một số người tìm
đến chị Dung để học nghề, tuy nhiên, không phải ai cũng có thể theo đuổi đến
cùng, vì công việc này đòi hỏi sự tỉ mỉ, tính kiên nhẫn cao. Trong hình là
hoa <i>mạn châu sa - </i>những bông hoa mọc thành từng chùm lạ mắt.
Tạo hình từ đất sét nhưng nhìn như thật vì thể hiện rõ đặc điểm của hoa: cánh
hoa vươn dài, phía trên đài gồm từ 5 - 7 nụ, khi nở xòe ra mọi hướng.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-676960-11" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20191201150327-IMG-1624-1598973881.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=ITxgNPy45NbsPj9P0L2Leg" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hoa <i>mãn
đình hồng </i>nếu<i> </i>thuận theo tự nhiên chỉ nở vào mùa xuân,
nhưng được làm từ đất sét nên có tuổi đời từ 10-20 năm.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-87318-12" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/mao-luong-1598949586.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=yvl92bMYFcLyPEkTqQyiQA" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hoa <i>mao
lương </i>với đầy đủ cành, nụ, hoa, được đặt trong lọ khiến người thưởng
lãm khó phân biệt thật, giả.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: #222222;"><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="m_118465191725256971m_-4550017100250026660m_-7963549728345652322m_-679794259250711529ydpb8b1719fyiv2603214999ydpf15222beyiv8748878740ymail_ctr_id_-135511-13" src="https://vcdn1-giadinh.vnecdn.net/2020/09/01/20190909142247-IMG-1443-1598975273.jpg?w=1200&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=D3Yca-ci631hABgPYkb-aQ" style="max-width: 587px; width: 587px;" /></span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">"Điều khiến
tôi thấy hạnh phúc là tạo ra được một sản phẩm như mình mong đợi, được thưởng
thức vẻ đẹp của những bông hoa mỗi ngày và biến hoa vốn thành thứ tưởng như phù
phiếm, nở nay, héo mai thành một tác phẩm nghệ thuật vĩnh cửu", chị Dung
chia sẻ.</span><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhật
Minh </span></b><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ảnh nhân vật cung
cấp</span></i><span style="color: blueviolet; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br clear="all" />
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>TRAN
NANG PHUNG</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Tran Nang Phung </span><div id="gtx-trans" style="left: -46px; position: absolute; top: 475.333px;"><div class="gtx-trans-icon"></div></div><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-58145960671831380002020-12-18T17:58:00.004-08:002020-12-18T17:58:49.414-08:00MỘT LẦN NÀO CHO TÔI GẬP LẠI EM -Vũ Thành An - Nguyễn Toàn (Super HD)<p> <span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue", serif; font-size: 10pt;">On Saturday, November
21, 2020, 06:57:16 AM CST, Tran Nang Phung </span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue", serif; font-size: 10pt;"> [ChinhNghiaViet] <</span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue", serif; font-size: 10pt;">>
wrote:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">MỘT
LẦN NÀO CHO TÔI GẬP LẠI EM -Vũ Thành An - Nguyễn Toàn (Super HD) <o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgVhcEyJ4E40WGyuC3BPyYDX" shape="rect" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgVhcEyJ4E40WGyuC3BPyYDX</a><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">36
TÌNH KHÚC VƯỢT THỜI GIAN [NEW] -1 PLAYLIST <o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgWRbDVB4BXdpxj_QB_HFMLp" shape="rect" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgWRbDVB4BXdpxj_QB_HFMLp</a><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial Black",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-outline-level: 1;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong>Le Hiep</strong> <<br />
Date: Fri, Nov 20, 2020 at 7:34 PM<br />
Subject: HOA HẬU VIETNAM 2020<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Kính chuyển Quý Trưởng
Bối , Quý Bằng hữu rảnh rỗi coi chơi cho vui .</span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Video dài hơn 4 tiếng
... xem bài báo phía dưới cũng được !</span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Kính chúc mạnh giỏi ,
bình an .</span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=lQlG5SdYzM4" shape="rect" target="_blank">LIVESTREAM
Chung kết Toàn quốc Hoa Hậu Việt Nam 2020</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="height: 175px; max-width: 300.0pt; min-height: 175px; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr>
<td background="https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/ce4mV55YpPUDqmgAAM9PSQ--~A/Zmk9ZmlsbDt3PTQwMDtoPTIwMDthcHBpZD1pZXh0cmFjdA--/https:/i.ytimg.com/vi/lQlG5SdYzM4/hqdefault.jpg.cf.jpg" style="min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 300.0pt;" width="400">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border: solid #E0E4E9 1.0pt; max-width: 300.0pt; mso-border-alt: solid #E0E4E9 .75pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr style="height: 87.5pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td background="https://s.yimg.com/cv/ae/nq/storm/assets/enhancrV21/1/enhancr_gradient-400x175.png" style="background: black; border: none; height: 87.5pt; min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;">
<tbody><tr>
<td style="min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="3" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 1.5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;">
<tbody><tr>
<td style="padding: 11.25pt 0cm 0cm 11.25pt;" valign="top"></td>
<td style="padding: 11.25pt 11.25pt 0cm 0cm;" valign="top"></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;">
<div align="center">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="background: white; border-top: solid #E0E4E9 1.0pt; border: none; max-width: 300.0pt; mso-border-top-alt: solid #E0E4E9 .75pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr>
<td style="border: none; padding: 12.0pt 0cm 12.0pt 9.0pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal"><img border="0" data="true" height="36" id="_x0000_i1025" src="https://s.yimg.com/nq/storm/assets/enhancrV2/23/logos/youtube.png" style="margin-top: 3px; min-width: 36px;" /><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="border: none; padding: 9.0pt 18.0pt 12.0pt 9.0pt; width: 99.0%;" width="99%">
<h2 style="margin-bottom: 4.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">LIVESTREAM Chung
kết Toàn quốc Hoa Hậu Việt Nam 2020<o:p></o:p></span></h2>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://thanhnien.vn/giai-tri/do-thi-ha-dang-quang-hoa-hau-viet-nam-2020-1307077..html" shape="rect" target="_blank">Đỗ Thị Hà đăng quang Hoa hậu Việt Nam 2020</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="height: 175px; max-width: 300.0pt; min-height: 175px; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr>
<td background="https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/Wnbh2FgP1FxtYxIp.FPAbA--~A/Zmk9ZmlsbDt3PTQwMDtoPTIwMDthcHBpZD1pZXh0cmFjdA--/https:/image.thanhnien.vn/1080/uploaded/thanhlongn/2020_11_21/126845962_402331234144019_5995357557353287240_n_nixd.jpg.cf.jpg" style="min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 300.0pt;" width="400">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border: solid #E0E4E9 1.0pt; max-width: 300.0pt; mso-border-alt: solid #E0E4E9 .75pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr style="height: 87.5pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td background="https://s.yimg.com/cv/ae/nq/storm/assets/enhancrV21/1/enhancr_gradient-400x175.png" style="background: black; border: none; height: 87.5pt; min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;">
<tbody><tr>
<td style="min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="3" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 1.5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;">
<tbody><tr>
<td style="padding: 11.25pt 0cm 0cm 11.25pt;" valign="top"></td>
<td style="padding: 11.25pt 11.25pt 0cm 0cm;" valign="top"></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;">
<div align="center">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="background: white; border-top: solid #E0E4E9 1.0pt; border: none; max-width: 300.0pt; mso-border-top-alt: solid #E0E4E9 .75pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr>
<td style="border: none; padding: 12.0pt 0cm 12.0pt 9.0pt;" valign="top"></td>
<td style="border: none; padding: 9.0pt 18.0pt 12.0pt 9.0pt; width: 99.0%;" width="99%">
<h2 style="margin-bottom: 4.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Đỗ Thị Hà đăng
quang Hoa hậu Việt Nam 2020<o:p></o:p></span></h2>
<p style="margin: 0cm;"><span style="color: #979ba7; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 9.0pt;">Danh hiệu Hoa hậu Việt Nam 2020 đã thuộc về Đỗ Thị Hà; Á hậu
1 là Phạm Ngọc Phương Anh và Á hậu 2 được trao cho ...<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br clear="all" />
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">-- <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TRAN NANG PHUNG</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" shape="rect" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Diepmylinh Book</span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-58150648562071078872020-12-18T17:39:00.006-08:002020-12-18T17:39:53.257-08:00PHẠM DUY VỚI NHỮNG CA KHÚC THƠ PHỔ NHẠC HAY NHẤT [NEW] (18 Ca Khúc)<p> </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">WATCH LIVE NOW : PHẠM
DUY VỚI NHỮNG CA KHÚC THƠ PHỔ NHẠC HAY NHẤT [NEW] (18 Ca Khúc) (Super HD
Videos) </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5U4hsOFSjMP9BQoHLzg11VR" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5U4hsOFSjMP9BQoHLzg11VR</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Calibri",sans-serif;">Ngoc Tran</span></strong>
<: Tue, Dec 15, 2020 at 4:31 AM<br />
Subject: BÁN CÁI GIẾNG.<span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><o:p></o:p></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 27.0pt;">Une
leçon de logique</span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><b><span style="color: #5b8828; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 24.0pt;">BÁN CÁI GIẾNG</span></b><strong><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 24.0pt;"> </span></strong><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><strong><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 24.0pt;">Ở làng nọ có một người đàn ông thông minh sở hữu một cái giếng
nhưng anh ta không dùng gì đến nó nên quyết định bán cho bác nông dân gần nhà.
Một hôm, khi đi ngang qua thấy bác nông dân đang múc nước từ giếng lên để nấu
ăn, tưới hoa màu, nuôi gia súc…, gã thông minh lập tức ngăn lại và không cho
phép bác nông dân múc nước từ giếng lên.</span></strong><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><strong><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 24.0pt;">“Tôi chỉ bán cho ông cái giếng, tôi không bán nước cho ông. Vì
thế, ông không thể lấy nước từ cái giếng này được”, gã thông minh lên tiếng.</span></strong><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><b><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 24.0pt;"> Bác nông dân rất buồn mà không biết phải làm sao.
Giếng thì mình đã mua rồi, nhưng đúng là mình không trả tiền mua nước từ cái giếng.
Giờ giếng có đầy nước mà không được dùng, trong khi cả gia đình mình, hoa màu
và gia súc đều cần đến nguồn nước sạch từ cái giếng này.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><b><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 24.0pt;">Nghĩ mãi không biết làm thế nào để giải quyết với người đàn ông
kia, bác nông dân quyết định mang lên trình quan huyện xét xử, mong lấy lại
công bằng. Lên cửa quan, bác nông dân tường thuật lại đầu đuôi câu chuyện,
không giấu giếm bất cứ điều gì, hòng mong lấy lại được công bằng cho gia đình
mình.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><b><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 24.0pt;">Quan huyện gọi người đàn ông thông minh kia lên và hỏi: “Tại sao
ngươi không cho ông ta dùng nước trong giếng? Chẳng phải ngươi đã bán cái giếng
đó rồi sao?”</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><b><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 24.0pt;">“Dạ, bẩm quan. Con chỉ bán cái giếng cho ông này, chứ con không
bán nước trong giếng. Do đó, ông ta không có quyền lấy nước của nhà con. Giờ nếu
muốn lấy nước, ông ta phải trả thêm tiền mua nước chứ” – người đàn ông đáp, chắc
bẩm lý lẽ đã thuộc về tay mình.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><b><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 24.0pt;"> Quan huyện nhìn người đàn ông, khẽ mỉm cười và trả
lời: “Ồ, ngươi nói rất có lý. Thế nhưng, khi ngươi đã bán cái giếng cho người
nông dân này, cái giếng đã thuộc quyền sở hữu của anh ta; còn nước trong giếng
vẫn thuộc sở hữu của ngươi. Vậy thì ngươi không có quyền được để nước dự trữ
trong giếng của người nông dân nữa”.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><b><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 24.0pt;"> “Bây giờ chỉ có 2 lựa chọn: Một là ngươi phải trả
tiền cho bác nông dân để thuê cái giếng dự trữ nước. Hai là ngươi phải mang
toàn bộ nước ra khỏi cái giếng ngay lập tức”, quan tòa ngẩng lên nhìn gã thông
minh và khẳng định đanh thép.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><b><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 24.0pt;"> Gã thông minh cúi đầu buồn bã, không biết làm gì để
biện minh cho hành động của mình nữa. Anh ta đã bị chính trí thông minh của
mình hại rồi.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><b><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 24.0pt;"> Thế mới nói, trong cuộc sống, dù bạn thông minh đến
đâu cũng sẽ luôn có những người khác thông minh hơn bạn. Đó là lý do con người
sinh ra luôn phải học hỏi không ngừng, dù là lúc ở tuổi thanh niên hay khi đã về
già. Vậy nên đừng để trí thông minh sẽ phản tác dụng và khiến bạn “tự mình hại
mình” nếu không biết sử dụng đúng cách nhé.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><br clear="all" />
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>TRAN
NANG PHUNG</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Tran Nang Phung </span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-41478419434520793072020-12-02T02:37:00.001-08:002020-12-02T02:37:14.712-08:00 36 TÌNH KHÚC VƯỢT THỜI GIAN [NEW] -2 (Super HD Videos) <p> <span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">On Sunday, November
29, 2020, 09:14:59 AM CST, Tran Nang Phung [ChinhNghiaViet] <>
wrote: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">WATCH
LIVE NOW : 36 TÌNH KHÚC VƯỢT THỜI GIAN [NEW] -2 (Super HD Videos) <o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgUcJVXE72fw7gpj4GOMzwmr" shape="rect" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgUcJVXE72fw7gpj4GOMzwmr</a><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-outline-level: 1;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong>Ngoc Tran</strong>
<><br />
Date: Sun, Nov 29, 2020 at 5:57 AM<br />
Subject: Mùa thu đẹp lãng mạn<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Mùa thu đẹp lãng
mạn</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1025" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-1.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1026" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-2.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1027" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-3.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1028" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-4.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1029" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-5.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1030" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-6.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1031" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-7.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1032" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-9.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1033" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-10.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1034" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-11.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1035" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-12.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1036" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-13.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1037" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-14.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1038" src="https://hinhanhdep..net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-15..jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1039" src="https://hinhanhdep..net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-16.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1040" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-17.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1041" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-18.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1042" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-19.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1043" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-20.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1044" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-21.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1045" src="https://hinhanhdep..net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-22.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1046" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-23.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1047" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-24.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1048" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-25.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1049" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-26.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1050" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-27.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1051" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-28.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1052" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-29.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1053" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-30.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1054" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-31.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1055" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-32.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1056" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-33.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1057" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-34.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1058" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-35.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1059" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-36.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1060" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-37.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1061" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-38.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1062" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-39.jpg" style="margin: 0..5em auto; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt;"><img alt="alt" border="0" data="true" id="_x0000_i1063" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2018/03/hinh-anh-mua-thu-dep-nhat-40.jpg" style="margin-bottom: .5em; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: .5em; max-width: 800px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br clear="all" />
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">-- <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TRAN NANG PHUNG</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" shape="rect" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Diepmylinh Book </span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-61798813585556550082020-11-11T02:01:00.001-08:002020-11-11T02:01:12.008-08:00 *VĨNH BIỆT NHẠC SĨ LÊ DINH & KHI MÌNH XA NHAU -Anh Bằng & Lê Dinh & NHAC SI LE DINH PLAYLIST<p> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">KHI MÌNH XA NHAnh
Bằng & Lê Dinh -Quang Lê & Châu Ngọc Hà -NDD </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgWL3hmGi_smc_loW9pyFNtn" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgWL3hmGi_smc_loW9pyFNtn</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">NHAC SI LE DINH
PLAYLIST </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLEF4E97E876D94762" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLEF4E97E876D94762</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">----- Forwarded
Message -----<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">From:</span></b><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> BMH <<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sent:</span></b><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Monday, November 9, 2020, 06:51:24 PM EST<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Subject:</span></b><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Nhạc Sĩ Lê Dinh người cuối trong bộ ba Nhạc
Sĩ Anh Bằng, Minh Kỳ , Lê Dinh, đã từ trần tại Canada, sáng hôm nay 9 tháng 11,
2020.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Xin chuyển đến Quý Vị,
Quý NT và CH....</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Đạc biệt những vị từng
mến mộ bộ ba <b>Lê Minh Bằng</b>, </span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc Sĩ </span><b><span style="color: forestgreen; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Lê Dinh</span></b><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> người cuối trong bộ ba Nhạc Sĩ <b>Anh Bằng, Minh Kỳ, Lê
Dinh, </b></span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">đã từ trần tại Canada,
sáng hôm nay 9 tháng 11, 2020.</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hưởng thượng thọ 86 tuổi.</span></b><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Được biết với sự tổ chức
của <b>NS Nam Lộc , </b></span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc Sĩ Lê Dinh đã có
chuyến thăm viếng, lưu diễn cùng <b>Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia tại Úc Đại
Lợi năm 2018.</b></span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Xin mời Quý Vị xem bài
viết rất chi tiết dưới đây của <b>Ngo Dung / Dung Ngo</b> để tường...và tưởng
niệm..</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trân trọng.</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">BMH </span></b><span style="background: yellow; color: blue; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">///</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;">Washington, D.C <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img alt="" border="0" class="placeholder" height="240" id="d3047772d9aff" src="https://www.blogger.com/img/transparent.gif" style="background-color: #d8d8d8; background-image: url('https://fonts.gstatic.com/s/i/materialiconsextended/insert_photo/v6/grey600-24dp/1x/baseline_insert_photo_grey600_24dp.png'); background-position: 50% 50%; background-repeat: no-repeat; opacity: 0.6;" width="320" /></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"> </span></p>
<h2 align="center" style="margin: 0cm; text-align: center;"><span face="Arial, sans-serif" style="clear: right; color: #26282a; float: right; font-size: 12pt; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"> <o:p></o:p></span></h2>
<h2 align="center" style="margin: 0cm; text-align: center;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">1934-2020<o:p></o:p></span></h2>
<h2 align="center" style="margin: 0cm; text-align: center;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h2>
<h2 align="center" style="margin: 0cm; text-align: center;"><span style="color: blueviolet; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">NHẠC
SĨ LÊ DINH QUA ĐỜI</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h2>
<h2 align="center" style="margin: 0cm; text-align: center;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h2>
<h2 align="center" style="margin: 0cm; text-align: center;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: blue; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nguyện cầu hương linh NS Lê Dinh về trời gặp lại bạn cũ, các NS Anh
Bằng, Minh Kỳ,</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h2>
<h2 align="center" style="margin: 0cm; text-align: center;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h2>
<h2 align="center" style="margin: 0cm; text-align: center;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">( NS LD ra đi vào lúc 4:00AM ngày 9 tháng 11
năm 2020, Thọ 86 tuổi) . DgN</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qkBiPz-mJ30&list=RDqkBiPz-mJ30&index=1" id="m_5509305426532472278m_1527975147370728648m_-2649846397816163809m_241707061045676712yiv9723939530ydpbd1518f3yiv8492654203ydpb5f2dd63yiv2943634207ydp2c05598bwc-endpoint" style="min-width: 0px;" target="_blank"><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 18pt; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></a></span></h2>
<h2 align="center" style="margin: 0cm; text-align: center;"><u><span face=""Segoe UI Emoji",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI Emoji"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qkBiPz-mJ30&list=RDqkBiPz-mJ30&index=1" target="_blank"><span style="color: #333333;"><span id="m_5509305426532472278m_1527975147370728648m_-2649846397816163809m_241707061045676712yiv9723939530ydpbd1518f3yiv8492654203ydpb5f2dd63yiv2943634207ydp2c05598bindex">▶</span></span><span color="windowtext" face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 18pt; text-decoration-line: none;"><o:p></o:p></span></a></span></u></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qkBiPz-mJ30&list=RDqkBiPz-mJ30&index=1" id="m_5509305426532472278m_1527975147370728648m_-2649846397816163809m_241707061045676712yiv9723939530ydpbd1518f3yiv8492654203ydpb5f2dd63yiv2943634207ydp2c05598bthumbnail" style="min-height: 56px;" target="_blank"><span style="text-decoration-line: none;"><span style="background-repeat: initial; border-color: initial; border-style: initial;"><img border="0" id="m_5509305426532472278m_1527975147370728648m_-2649846397816163809m_241707061045676712yiv9723939530ydpbd1518f3yiv8492654203ydpb5f2dd63yiv2943634207ydp2c05598bimg" src="https://i.ytimg.com/vi/qkBiPz-mJ30/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEYCKgBEF5IVfKriqkDCwgBFQAAiEIYAXAB&rs=AOn4CLB-pHAdu3wh3ge_sEOeGK9AqZLFvQ" style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; max-width: 168px; padding: 0px; width: 100px;" /></span><span face=""Calibri",sans-serif" style="font-size: 18pt; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"></span><o:p></o:p></span></a></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><u><span face=""Arial",sans-serif" style="color: blue; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qkBiPz-mJ30&list=RDqkBiPz-mJ30&index=1" target="_blank"><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><span color="windowtext" face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 18pt; text-decoration-line: none;"><o:p></o:p></span></a></span></u></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h2>
<h4 style="margin: 0cm;"><span id="m_5509305426532472278m_1527975147370728648m_-2649846397816163809m_241707061045676712yiv9723939530ydpbd1518f3yiv8492654203ydpb5f2dd63yiv2943634207ydp2c05598bvideo-title" title="Cánh Thiệp Đầu Xuân - Thanh Thúy - nhac truoc 75"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cánh Thiệp Đầu Xuân - Thanh Thúy - nhac truoc
75</span></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h4>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Một
trong những bản nhạc khiến lòng rộn ràng khi Xuân về và khắc ghi kỷ niệm thương
nhớ thiệp Xuân ngày xưa.</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h2>
<h2 align="center" style="margin: 0cm; text-align: center;"><br /></h2>
<h2 style="margin: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #4f4f4f; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ Lê Dinh sinh ngày 8-9-1934 tại Tỉnh Tiền Giang, nước
Việt Nam. Ông sống và làm việc chủ yếu ở Thành phố Montreal, nước Canada. <o:p></o:p></span></h2>
<h2 align="center" style="margin: 0cm; text-align: center;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11.5pt;"> </span></h2>
<h2 style="margin: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #4f4f4f; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trước năm 1975 Lê Dinh cùg với nhạc sĩ <a href="https://nguoinoitieng.tv/nghe-nghiep/nhac-si/minh-ky/am3" target="_blank"><span style="color: #196ad4; font-size: 18pt;">Minh Kỳ</span></a> và <a href="https://nguoinoitieng.tv/nghe-nghiep/nhac-si/anh-bang/a0" target="_blank"><span style="color: #196ad4; font-size: 18pt;">Anh Bằng</span></a> thành lập nhóm
Lê Minh Bằng. Nhóm Lê Minh Bằng đã cho ra mắt nhiều nhạc phẩm nổi tiếng như :<i> Gõ
cửa, Chuyện tình Lan và Ðiệp, Căn nhà ngoại ô, Linh hồn tượng đá, Ðêm nguyện
cầu… </i>Nhóm Lê Minh Bằng cũng đã góp phần đào tạo nên những ca sĩ nổi
tiếng như : Giáng Thu, Trang Mỹ Dung, Hải Lý, <a href="https://nguoinoitieng.tv/nghe-nghiep/ca-si/manh-quynh/su" target="_blank"><span style="color: #196ad4; font-size: 18pt;">Mạnh Quỳnh</span></a>, Ngọc Tuyết…<br />
Từ tháng 10/1978 , nhạc sĩ Lê Dinh định cư ở Montréal, Canada cho đến nay.<br />
Nhạc sĩ Lê Dinh sáng tác chủ yếu ở hai đề tài là nhạc tình, và nhạc quê hương
với các bài viết về Huế, về miền cao nguyên.<br />
<br />
Những sáng tác:<br />
1. Làng anh làng em (1956), tác phẩm đầu tay, Nhà xuất bản Tinh Hoa miền Nam<br />
2. Ngày ấy quen nhau (1959)<br />
3. Thương đời hoa (1960)<br />
4. Hôm nào anh đi (1960)<br />
5. Có nhớ không anh (1960)<br />
6. Tấm ảnh ngày xưa (1961)<br />
7. Cánh thiệp hồng (1961)<br />
8. Ga chiều (1962)<br />
9. Xác pháo nhà ai (1964)<br />
10. Chiều lên bản Thượng (1964)<br />
11. Tình yêu trả lại trăng sao (1964)<br />
12. Thương về xứ Thượng (1965), đồng sáng tác với Hồ Đình Phương<br />
13. Ngang trái (1965)<br />
14. Nỗi buồn Châu Pha (ký tên Nhật Nguyệt Hồ)<br />
15. Biển dâu<br />
16. 13 tuổi lính<br />
17. Bốn mùa thương nhớ (Vân Tùng)<br />
18. Cánh thiệp đầu xuân<br />
19. Cho tôi nhớ lại một người (Vân Tùng)<br />
20. Cớ sao em buồn (Vân Tùng)<br />
21. Đường chiều sơn cước<br />
22. Đường về khuya<br />
23. Đêm ngoại ô (Vân Tùng)<br />
24. Gác nhỏ đêm xuân<br />
25. Giấc mộng đêm xuân<br />
26. Hạnh phúc đầu xuân<br />
27. Kỷ niệm một mùa xuân<br />
28. Mang theo kỷ niệm vào đời<br />
29. Một chuyến xe hoa<br />
30. Một phút suy tư (Vân Tùng)<br />
31. Mỗi người một tâm sự (Vân Tùng)<br />
32. Mùa xuân gửi em<br />
33. Mưa trên phố Huế<br />
34. Ngày sau sẽ ra sao (Vân Tùng)<br />
35. Người em xứ Thượng<br />
36. Thu tím lá vàng (Vân Tùng)<br />
37. Tiếng hát Mường Luông<br />
38. Tôi đã gặp<br />
39. Hồi tưởng<br />
40. Bài hát của người điên<br />
41. Nắng bên này sông<br />
42. Cho người tình cũ<br />
43. 10 bài hận ca<br />
44. Thương về Gò Công<br />
45. Sao anh không nhớ Gò Công<br />
46. Dòng kỷ niệm<br />
47. Chữ tình<br />
48. Huế buồn<br />
49. Chỉ là phù du (2003)<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11.5pt;"> <o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11.5pt;"> <o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin-top: 0cm;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-weight: normal;">Lê
Dinh thời trẻ<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #4f4f4f; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Từ năm 1948-1953, nhạc sĩ Lê Dinh học trung học tại Collège Le
Myre de Vilers (Mỹ Tho). sau đó, ông học thêm một lớp hàm thụ về hòa âm và sáng
tác tại École Universelle de Paris.<br />
<br />
Từ năm 1953-1955, ông theo học tại trường Cao đẳng Vô Tuyến Ðiện Saigon (École
Supérieure de Radioélectricité de Saigon).<br />
<br />
Từ năm 1955-1957: Dạy học Pháp văn và âm nhạc ở Gò Công và ở Chợ Lớn.<br />
<br />
Từ năm 1957-1975: Làm việc tại Ðài Phát thanh Saigon VTVN. Chức vụ: Chủ sự
Phòng Sản Xuất rồi Chủ sự Phòng Ðiều Hợp.<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUDm29ZmpN6Imypf0FtV1tj6EuiodIG-1oga-58woI8to8KEN6RoUYvQGgiSfECsgVU4yP1Am4fwwTaxU2_imtBqLbIQAUAF0p-v-imrzaRRcIfRAumSRfFGUccwe6VpkmV04k57a6GULF/s1024/fgg.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="790" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUDm29ZmpN6Imypf0FtV1tj6EuiodIG-1oga-58woI8to8KEN6RoUYvQGgiSfECsgVU4yP1Am4fwwTaxU2_imtBqLbIQAUAF0p-v-imrzaRRcIfRAumSRfFGUccwe6VpkmV04k57a6GULF/w494-h640/fgg.jpg" width="494" /></a></div><br /><h2 align="center" style="margin: 0cm; text-align: center;"><br /></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #7b7b7b; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 7.5pt; letter-spacing: 0.25pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;"><a href="https://dongnhacvang.com/category/vannghesi/nhacsi/le-dinh/" target="_blank"><span style="color: white;">LÊ DINH</span></a></span><span style="color: #7b7b7b; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 1pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin-bottom: 4.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 4.5pt; text-transform: capitalize;"><span style="color: #383838; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 15pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://dongnhacvang.com/ve-ca-khuc-canh-thiep-dau-xuan-cua-nhac-si-minh-ky-le-dinh/" target="_blank"><span style="color: #f43000;">Về Ca Khúc ‘Cánh Thiệp Đầu Xuân’
Của Nhạc Sĩ Minh Kỳ & Lê Dinh</span></a><o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #a2a2a2; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://dongnhacvang.com/ve-ca-khuc-canh-thiep-dau-xuan-cua-nhac-si-minh-ky-le-dinh/#comments" style="float: right;" target="_blank" title="Để lại một bình luận trên: Về Ca Khúc ‘Cánh Thiệp Đầu Xuân’ Của Nhạc Sĩ Minh Kỳ & Lê Dinh"><span style="color: #a2a2a2;"></span><span style="font-size: inherit; font-stretch: normal;"> 5</span></a><o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hoa lá nở thắm đẹp làn môi hồng Xuân đến rồi đây nào ai biết
không? Mang những hoài mong đi vào ngày tháng Bao nhiêu mơ ước đến khi mùa Xuân
sang. Tôi chúc gì đây vào mùa Xuân này Khi nắng vàng tươi nhuộm làn tóc ai Khi
gió nhẹ lay hoa đào hồng thắm Trong khi Xuân ấm mới tô đẹp tháng năm. Tôi chúc
muôn người mọi đều ước muốn Non nước…<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #26282a; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h2>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Lucida Console"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<h2 align="center" style="margin: 0cm; text-align: center;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://dongnhacvang.com/wp-content/uploads/2019/10/1693055-1.jpg" target="_blank"><span style="color: #f43000; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1029" src="https://dongnhacvang.com/wp-content/uploads/2019/10/1693055-1-750x430.jpg" style="max-width: 750px; vertical-align: middle; width: 100%;" /></span></a><o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #333333; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 7.5pt; letter-spacing: 0.25pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;"><a href="https://dongnhacvang.com/category/vannghesi/nhacsi/le-dinh/" target="_blank"><span style="color: white;">LÊ DINH</span></a><a href="https://dongnhacvang.com/category/tin-tuc/" target="_blank"><span style="color: white;">TIN TỨC</span></a><a href="https://dongnhacvang.com/category/tinh-su-nhac-khuc/" target="_blank"><span style="color: white;">TÌNH SỬ NHẠC KHÚC</span></a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h2>
<h1 style="margin-bottom: 9.75pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 9.75pt; text-transform: capitalize;"><span style="color: #2d2d2d; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 18pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tấm Ảnh Ngày Xưa Và Nhạc Sĩ Lê Dinh<o:p></o:p></span></h1>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #3a3a3a; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Last updated <span style="color: #4d4d4d; font-size: 8.5pt;">Th9 9, 2020</span></span><span style="color: #3a3a3a; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://dongnhacvang.com/tam-anh-ngay-xua-va-nhac-si-le-dinh/#respond" style="background-repeat: initial;" target="_blank" title="Để lại một bình luận trên: Tấm Ảnh Ngày Xưa Và Nhạc Sĩ Lê Dinh"><span style="border: 1pt solid rgb(226, 226, 226); color: #4d4d4d; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 9pt; mso-border-alt: solid #E2E2E2 .75pt; padding: 0cm;"></span><span style="font-stretch: normal;"> </span><span style="border: 1pt solid rgb(226, 226, 226); color: #4d4d4d; font-size: 9pt; mso-border-alt: solid #E2E2E2 .75pt; padding: 0cm;">0</span></a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="border: 1pt solid rgb(226, 226, 226); color: #333333; font-size: 9pt; mso-border-alt: solid #E2E2E2 .75pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; padding: 0cm;"><span style="font-stretch: normal;"> 2,654</span></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #4d4d4d; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Share</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><o:p></o:p></h2>
<span style="float: left;">
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">“Ngày nao em đến chơi tặng tôi một chiếc hình<br />
Ghi nhớ ngày chúng mình vừa quen nhau<br />
Năm tháng dài ngày sau ghi nhớ mãi…<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hình em tóc ngang vai lược giắt với hoa cài<br />
Nét mi cong viền khoé mắt u hoài<br />
Khoé mắt u hoài làm xao xuyến lòng ai…<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Chiều nay sao nhớ thương người em qua chiếc hình<br />
Qua nét mực yêu kiều và xinh xinh<br />
Ghi mấy hàng gởi anh câu luyến mến…<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tặng anh để mai sau mình vẫn nhớ nhau hoài<br />
Dẫu xa xôi lòng vẫn nhớ thương hoài<br />
Thương nhớ lâu dài này anh nhé đừng quên…<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Rồi thời gian êm trôi xa cách buồn vời vợi<br />
Khi ánh trăng vàng lên khơi<br />
Người về nơi xa xôi năm tháng để một người<br />
Thương nhớ thuở nào nguôi…<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Rượu nồng chưa nâng ly sao uống cạn để rồi<br />
Lưu luyến phương trời mờ xa<br />
Rồi ngày nay phôi pha, thương lúc đầu mặn mà<br />
Thương này vui chóng qua…<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Giờ đây trong bóng đêm mình tôi bên chiếc hình<br />
Bao kỷ niệm êm đềm ngày xa xưa<br />
Như sống lại người ơi trong ánh mắt…<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Dù cho cách xa nhau lòng vẫn nhớ nhau hoài<br />
Tháng năm qua hình bóng khó phai mờ<br />
Ôi khó phai mờ thuở niên thiếu mộng mơ…”<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="_x0000_i1030" src="https://i.ytimg.com/vi/j8zYCuqlLto/hqdefault.jpg" style="margin-bottom: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: auto; margin: auto; max-width: 480px; vertical-align: middle; width: 480px;" />Nhắc đến Nhạc sĩ Lê Dinh, hầu như
người yêu dòng nhạc vàng đều từng nghe về ông và từng thưởng thức
những nhạc phẩm của ông. Tên tuổi của NS Lê Dinh đã được biết đến từ
những năm thập niên 50 cho đến tận thời điểm bây giờ, khi mà đông đảo
số lượng người thực sự yêu mến dòng nhạc vàng chỉ tăng thêm chứ
không hề bớt. Với trên 200 tác phẩm có thể được chia làm 3 giai đoạn
sáng tác, có thể nói giai đoạn sáng tác đầu – tức là giai đoạn NS
Lê Dinh sáng tác một mình mà chưa cộng tác cùng NS Anh Bằng và cố NS
Minh Kỳ – được xem là giai đoạn khá quan trọng trong sự nghiệp sáng
tác của ông. Đó là giai đoạn cho ra đời những nhạc phẩm nổi tiếng
mà chúng ta rất yêu mến như: Làng Anh Làng Em, Ngày Ấy Quen Nhau, Xác Pháo
Nhà Ai, Cánh Thiệp Hồng, Ngang Trái, Thương Ðời Hoa, Tình Yêu Trả Lại Trăng Sao
v.v.. và TẤM ẢNH NGÀY XƯA – nhạc phẩm mà Nhạc Vàng xin
chọn để mời Quý</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">vị đã biết đến
nhạc phẩm một lần thưởng thức lại, cũng như để giới thiệu với các
bạn trẻ đã và đang gieo tình yêu với dòng nhạc này.<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="_x0000_i1031" src="https://dongnhacvang.com/wp-content/uploads/2019/10/46795577_1868758629889558_8476444427710103552_n.jpg" style="max-width: 229px; vertical-align: middle; width: 229px;" /><o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ Lê Dinh ngày nay. <o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">“Ngày nao em đến chơi tặng tôi một chiếc hình<br />
Ghi nhớ ngày chúng mình vừa quen nhau<br />
Năm tháng dài ngày sau ghi nhớ mãi…”<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tiếng nhạc lời thơ như đưa người nghe bồi hồi quay về
với những tháng ngày tinh khôi tuổi học trò, đầy kỷ niệm mà khi
nghĩ về, ai từng đi qua một lần, lòng lại không thôi nhung nhớ…<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tình cảm người con gái e ấp được gửi gắm qua tấm hình
có “em tóc ngang vai lược giắt với hoa cài, nét mi cong viền khoé mắt u hoài,
khoé mắt u hoài làm xao xuyến lòng ai” và mấy dòng “yêu kiều, xinh xinh”
để thầm mong anh:<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">“…mai sau mình vẫn nhớ nhau hoài<br />
Dẫu xa xôi lòng vẫn nhớ thương hoài<br />
Thương nhớ lâu dài này anh nhé đừng quên.”<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhưng rồi cái thuở ban đầu lưu luyến ấy cũng dần trôi
vào dĩ vãng, khi một người “về nơi xa xăm” báo trước sự biệt ly, chỉ
còn “trong bóng đêm mình tôi bên chiếc hình” ngày nào em trao…<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Vậy nhưng, “Dù cho cách xa nhau lòng vẫn nhớ nhau hoài” chứ
không nghĩ về nhau với nỗi giận hờn, oán trách… <img border="0" id="_x0000_i1032" src="https://dongnhacvang.com/wp-content/uploads/2019/10/11741291_956710847721612_1256753323611235839_o-703x1024.jpg" style="margin-bottom: 25px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 15px; margin: 15px auto 25px; max-width: 703px; vertical-align: middle; width: 703px;" /><o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Xin được phép kết thúc bài viết này bằng lời nhận xét
của nam ca sĩ Anh Ngọc – thành danh từ thập niên 50 khi phụ trách chương trình
phê bình nhạc của đài phát thanh Sài Gòn về nhạc sĩ Lê Dinh mà Nhạc Vàng
đọc được trong một bài viết trên tạp chí Nghệ Thuật số 29/ tháng
8-1996:<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">” Qua Lê Dinh người ta tiếp nhận những âm điệu uyển chuyển, dồi
dào, không nhàm chán và phần lời ca của Lê Dinh rất chân thật, rất đơn sơ nhưng
không kém phần điêu luyện và nhờ đó đi thẳng vào lòng người nghe một cách dễ
dàng.”<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Quả thật, với cảm nhận cá nhân của mình, Nhạc Vàng
mạo muội cảm thấy rằng: âm nhạc hay, cũng một phần bởi vì nó đã
chuyên chở trọn vẹn tiếng lòng của người sáng tác, và cả của người
lắng nghe…<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Văn – Trọng – Thiên – Huy (Ảnh Và Tư Liệu Sưu Tầm Nhiều Nguồn)<o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span style="color: #222222; font-family: "Noto Serif",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="_x0000_i1033" src="https://dongnhacvang.com/wp-content/uploads/2019/10/IMG_0089_T%C3%A2mnh_NgayXua_2-min.jpg" style="margin-bottom: 25px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 15px; margin: 15px auto 25px; max-width: 769px; vertical-align: middle; width: 100%;" /><img border="0" id="_x0000_i1034" src="https://dongnhacvang.com/wp-content/uploads/2019/10/IMG_0089_T%C3%A2mnh_NgayXua.jpg" style="margin-bottom: 25px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 15px; margin: 15px auto 25px; max-width: 769px; vertical-align: middle; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cafevannghe.wordpress.com/2011/11/29/nh%e1%ba%a1c-si-le-dinh/" target="_blank" title="Nhạc sĩ LÊ DINH"><span style="color: #105cb6; font-size: 18pt;">Nhạc sĩ LÊ DINH</span></a><o:p></o:p></span></h2>
<p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #999999; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Posted on </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #a12a2a; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">29.11.2011</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #999999; font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> by hongoccan2017<o:p></o:p></span></p>
<h2 style="margin: 0cm; vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: blue; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">2 CUỘC PHỎNG VẤN<a href="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-le-dinh-a.jpg" target="_blank"><span style="color: #105cb6; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1035" src="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-le-dinh-a.jpg?w=150&h=245" style="background-repeat: initial; float: right; margin-bottom: 0px; margin-left: 10px; margin-right: 0px; margin-top: 5px; margin: 5px 0px 0px 10px; max-width: 150px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px; padding: 4px; width: 150px;" title="NS Le Dinh A" /></span></a></span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm; vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: red; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">NHẠC SĨ LÊ DINH</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h2>
<h3 style="margin: 0cm; vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: maroon; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">CUỘC ĐỜI VÀ SỰ NGHIỆP</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h3>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><em><span face=""Arial",sans-serif" style="color: green; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Mời nghe Clip nhạc :</span></em><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=lWXhL6GhW0M&feature=email" target="_blank"><strong><span style="color: #105cb6; text-decoration-line: none;">Noi Buon Chau Pha -Le Dinh -Nhu Quynh
-NNS (HD)</span></strong></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: purple; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Phỏng vấn qua bà Trần Thị Kim Quyên</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: purple; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(vợ NS Lê Dinh) :</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sóng Văn (SV) : Trong cơ duyên nào bà đã đến với người bạn đời
của mình ? Và trong chiều dài thăng trầm của cuộc sống, bà có thể giới thiệu
một kỷ niệm buồn, vui ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trần Thị Kim Quyên (TTKQ) : năm 1955, tôi bắt đầu dạy học ở Gò
Công. Năm 1956 chồng tôi (Nhạc sĩ Lê Dinh) cũng về dạy học cùng trường với tôi
và chúng tôi biết nhau từ đó. Đến năm 1957, chúng tôi làm đám cưới. Trong cuộc
sống vợ chồng, nhớ lại thời còn son trẻ của chồng tôi, khoảng những năm
1960-1965, cũng có những chuyện buồn về tình cảm, nhưng tôi nghĩ, làm vợ một
nghệ sĩ là phải chịu đựng, đợi khi trời quang mây tạnh gia đình sẽ yên vui.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">SV: Nhiều người thường quan niệm rằng : các ông bà tác giả, dù
sinh hoạt ở bộ môn nghệ thuật nào, cũng thường có tính lơ là đối với những công
việc gia đình. Theo bà, nhận xét này đúng được bao nhiêu phần trăm ? Và riêng
ông nhà thì sao ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TTKQ: Điều này không đúng lắm, vì không phải nghệ sĩ thì hay lơ
là công việc gia đình. Theo tôi, việc này tùy thuộc cá tánh của mỗi
người. Có những đức phu quân không phải là nghệ sĩ nhưng cũng không phụ giúp
được gì cho vợ. Trái lại có những người chồng là nghệ sĩ nổi tiếng mà phụ lo
công việc gia đình một cách đắc lực. Nhận xét này chỉ đúng 50% thôi.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-le-dinh-2.jpg" target="_blank"><span style="color: #105cb6; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1036" src="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-le-dinh-2.jpg?w=230&h=217" style="background-repeat: initial; float: left; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 5px; margin: 5px 10px 0px 0px; max-width: 230px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px; padding: 4px; width: 230px;" title="NS Le Dinh 2" /></span></a>SV:
Ngoài những môn sở trường, xin cho biết ông nhà còn thích hoạt động giải trí
thêm với những bộ môn nào khác ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TTKQ: Ngoài việc sáng tác nhạc, chồng tôi cũng làm thơ và giải
trí bằng cách xem xi nê, video.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">SV: Xin cho biết một ít thói quen của ông nhà trong lúc sáng tác
?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TTKQ: Chồng tôi có thói quen sáng tác lúc đêm khuya, khi mọi
người trong nhà đều yên giấc ngủ, và lúc sáng sớm vừa thức dậy. Khi sáng tác,
bên mình thường hay có tách cà phê sữa nóng.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">SV: Bà đã từng có những đóng góp vào công việc sáng tác của ông
nhà ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TTKQ: Khi hoàn thành xong một nhạc phẩm, chồng tôi thường hỏi
tôi cái tựa như vậy có được không ? hoặc hát cho tôi nghe thử và tôi luôn luôn
là vị thính giả đầu tiên của những nhạc phẩm nhà tôi viết. Tôi thường hay góp ý
về cái tựa bài hát và chỉ cái tựa mà thôi. Lâu lâu cũng có gặp vài bài mà tôi
không thích. Tôi nêu lên ý kiến khách quan của tôi và chồng tôi khai tử bài đó
luôn, không sửa chữa gì cả. Vì theo chồng tôi nói, sửa một bài hát khó hơn sáng
tác một bài hát.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #c8c7cc; font-size: 12pt; letter-spacing: 0.25pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;"><span id="m_5509305426532472278m_1527975147370728648m_-2649846397816163809m_241707061045676712yiv9723939530ydpbd1518f3yiv8492654203ydpb5f2dd63yiv2943634207ydpc98cd370inline-ad-0__complain-btn" style="float: right;">REPORT
THIS AD</span></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">SV: Bà có những nhận xét tổng quát nào về toàn bộ tác phẩm của
ông nhà đã được giới thiệu rộng rãi trong quần chúng ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TTKQ: Về toàn bộ tác phẩm của chồng tôi cho đến ngày hôm nay tôi
rất thích vì nó hợp với sở thích của tôi, và theo tôi, chúng cũng thích hợp với
sở thích của đa số quần chúng. Nhưng tôi không biết quần chúng cho điểm thế
nào, chớ riêng tôi thì tôi phê 18/20 tất cả những nhạc phẩm mà chồng tôi sáng
tác, khoảng hai trăm (200) bài. Không biết có phải mèo khen mèo dài đuôi không
?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">SV: Xuyên qua việc phát hành, phổ biến các tác phẩm nghệ thuật
của ông nhà, bà có những nhận định gì về tình hình sinh hoạt văn học nghệ thuật
Việt Nam hiện nay tại hải ngoại ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TTKQ: Sau 1975, việc phổ biến ấn hành và phát hành những tác
phẩm nghệ thuật không còn giống như lúc còn ở trong nước nữa. Việc phổ biến
cũng khó khăn không thua gì việc phát hành vì đa số người Việt lưu vong không
có tập trung ở một chỗ. Ngày trước, phương tiện phổ biến trong nước là đài phát
thanh và đài truyền hình. Ngày nay, phương tiện phổ biến là băng nhạc và
video – nhất là video, một phương tiện phổ biến hữu hiệu nhất – thì quá ít cho
nên sự phổ biến một sáng tác mới thật là hạn hẹp. Sau đó, sự sinh hoạt văn nghệ
kém phần hứng thú vì thiếu phương tiện phổ biến. (Ít có sáng tác mới).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">SV: Cá nhân bà đã và đang sinh hoạt trong lãnh vực nào ?
Những sinh hoạt đó có gây trở ngại hoặc hổ tương trong việc sáng tác của ông
nhà ?<a href="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-le-dinh-1.jpg" target="_blank"><span style="color: #105cb6; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1037" src="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-le-dinh-1.jpg?w=255&h=164" style="background-repeat: initial; float: right; margin-bottom: 0px; margin-left: 10px; margin-right: 0px; margin-top: 5px; margin: 5px 0px 0px 10px; max-width: 255px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px; padding: 4px; width: 255px;" title="NS Le Dinh 1" /></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TTKQ: Tôi chỉ la một nội trợ sau 1975 cho nên không có gì trở
ngại cho chồng tôi trong việc sáng tác, vì tôi đảm đang một phần lớn những công
việc trong gia đình để chồng rảnh rang mà đi làm việc (tay phải) để nuôi gia
đình, và sáng tác (tay trái) theo sở thích của chồng tôi.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">SV: Nếu có thể được, xin bà vắn tắt cho đôi dòng tiểu sử của
ông, những tác phẩm của ông ấy, và đôi dòng về cá nhân bà, đại khái quê quán,
hoài bảo…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TTKQ: Sơ lược tiểu sử chồng tôi :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">– Nhạc sĩ Lê Dinh, tên thật Lê Văn Dinh, sinh ngày 08-9-1934,
tại Vĩnh Hựu, Gò Công. Tác phẩm đầu tay : Làng Anh Làng Em (1956). Tác phẩm
quen thuộc : Tấm Ảnh Ngày Xưa, Thương Đời Hoa, Xác Pháo Nhà Ai, Cánh Thiệp
Hồng, Tình Yêu Trả Lại Trăng Sao, Bài Hát Của Người Điên, Biển Dâu, Nếu Mai
Này, Ga Chiều, Thương Về Xứ Thượng, Hà Tiên, Dòng Kỷ Niệm, Thương Về Gò Công
vv…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><em><span face=""Arial",sans-serif" style="color: teal; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tạp chí Sóng Văn, số 6 tháng 1&2- 1997)</span></em><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<h2 style="margin: 0cm; vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: blue; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-le-dinh-5.jpg" target="_blank"><span style="color: #105cb6; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1038" src="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-le-dinh-5.jpg?w=240&h=187" style="background-repeat: initial; float: left; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 5px; margin: 5px 10px 0px 0px; max-width: 240px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px; padding: 4px; width: 240px;" title="NS Le Dinh 5" /></span></a>NHẠC
SĨ LÊ DINH</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm; vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: blue; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">NGƯỜI TÔI GẶP</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h2>
<h2 style="margin: 0cm; vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: blue; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TRÊN SÂN KHẤU PARIS</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h2>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Buổi sáng êm dịu của tháng tư, còn dính lại chút sương mù trên
ngọn Eiffel, tôi đã ngắm ngọn tháp bằng cái nhìn của người ngoại quốc du ngoạn,
côïng với cái nhìn tươi xanh chênh vênh hiện ra nhiều vẻ đẹp của buổi sớm mai.
Cảm giác buổi sớm mai, đầu óc trống trơn tôi như con bướm chập chờn lởn vởn, từ
đoá hoa này sang đoá hoa khác, chẳng có một giới hạn nào để dừng lại nơi đâu.
Các nét đều linh động trong khoảng mù mờ, như bức tranh tràn ra khỏi khung, làm
cho đôi mắt ướt át tôi rất gợi cảm lẳng lơ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #c8c7cc; font-size: 12pt; letter-spacing: 0.25pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;"><span id="m_5509305426532472278m_1527975147370728648m_-2649846397816163809m_241707061045676712yiv9723939530ydpbd1518f3yiv8492654203ydpb5f2dd63yiv2943634207ydpc98cd370inline-ad-1__complain-btn" style="float: right;">REPORT
THIS AD</span></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ðắm đuối lắm ! Ðắm đuối trong ảo tưởng, để liếc mắt đưa tình với
chính mình, lúc nào trong lòng cũng gìn giữ sự réo rắt trong sáng của thiên
nhiên, đang hiện lên tất cả những nét đẹp trước mắt.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Buổi sáng qua đi, buổi chiều hiện đến, quầng lượn trước mắt ánh
đèn đêm, với bầu không khí ồn ào. Bên bờ sông Seine vẫn gió, tất cả thành nhạt
nhòa sau lưng. Trên những bức tượng đồng, đầy đủ những dáng vẻ độc đáo, nó tự
nhiên như ngang tàng, phóng túng trong cái duyên của Tây phương, qua nét điêu
khắc độc đáo, với những vẻ đẹp hiện đại, do bàn tay người nghệ sĩ điêu khắc nào
đó, đã đóng góp nơi đây, một chất lượng văn học nghệ thuật vô giá. Nghệ thuật
là do tài năng sáng tạo của các cá nhân, cũng như thơ, nhạc là muôn đời, nó
sống bằng giá trị của nó mà chẳng cần nương tựa vào cái gì cả. Cảnh vật nơi này
bao nhiêu năm vẫn thế, làm choáng ngợp nhiều người. Bờ sông Seine vẫn lộng gió,
phát ra những âm thanh như kim ngân, khẽ gõ vào những lâu đài lam sậm, của niềm
tự hào cả dân tộc ở thế kỷ này.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cư ngụ tại Paris, thỉnh thoảng tôi có người quen đến từ phương
xa, là y như khuấy lên trong tâm hồn tôi, cái vùng tĩnh lặng hiu hiu ấy, thành
một sân khấu sôi động, bừng lên những màu sắc rực rỡ. Và, người mà tôi gặp hôm
nay là nhạc sĩ Lê Dinh, trên một sân khấu đại nhạc hội ca vũ nhạc tại Paris,
trong một ngày cuối tuần năm 2003 vừa qua, (do Trung tâm Thúy Nga thực hiện
trực tiếp thu hình). Ðây là lần thứ hai tôi vào lại sân khấu này, với ý định
gặp người nhạc sĩ mà tôi có nhiều cảm mến, về dòng nhạc mộc mạc, đơn sơ, dễ
dàng hòa tâm hồn mình vào những âm điệu chứa chan tình cảm, rất gần gũi với
tôi, một thời dĩ vãng xa xưa…<a href="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-le-dinh-3.jpg" target="_blank"><span style="color: #105cb6; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1039" src="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-le-dinh-3.jpg?w=240&h=196" style="background-repeat: initial; float: right; margin-bottom: 0px; margin-left: 10px; margin-right: 0px; margin-top: 5px; margin: 5px 0px 0px 10px; max-width: 240px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px; padding: 4px; width: 240px;" title="NS Le Dinh 3" /></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Dĩ vãng xưa ấy đó mà… nó là nguồn gốc của sự biết của con người,
rất quan trọng trong đời sống ta, vì không có nó, ta không thể biết được những
điều gì đã qua, và cái ngày tôi còn là một cô gái đầu óc non nớt, với tuổi mười
ba chỉ biết quanh quẩn ở trong xó làng. Thường sinh hoạt dưới mái chùa vào ngày
chủ nhật. Từ một con bé bận đầm xanh, áo lam, ngắn tay. Ðến khi thành cô thiếu
nữ, miệng biết tủm tỉm cười với trai làng, vẫn còn múa đi múa lại, những vũ
khúc êm ả rừng núi cao nguyên, âm thầm tịch mịch xứ Thượng của Lê Dinh. Bây giờ
nhớ lại, tôi vẫn lưu luyến xúc cảm mãnh liệt, hai má cứ giật giật bừng bừng, khi
tôi đang nằm trên bãi cỏ, chìm trong cây lá.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Mắt nhìn bầu trời bao la, với hàng triệu ức ngôi sao lấp lánh,
vô biên vô tận của trời đất, khi hình ảnh : “Chiều lên bản Thượng” sâm sẩm vừa
tắt nắng của Lê Dinh, Minh Kỳ làm thành một tiếng gọi xa xăm rõ rệt theo ” hát
Mường Luông” ở trong “Nỗi buồn Châu Pha” chính là bức màn âm u sâu sắc của
mình, một cách đơn giản chân thành.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Dòng nhạc đi chung với những cái uốn éo thân hình, tay chân của
bọn con gái chúng tôi gồm 11 đứa, trong cái xà rông dài được quấn từ rốn xuống
chân, áo sát nách hở bụng. Ðầu quấn miếng vải có màu đỏ tím. Phía bên con trai
cũng 10 đứa, mặc quần xà lỏn, được quấn ngang bụng bằng lá dừa, đầu cũng quấn
lá dừa. Hoá trang đám thanh niên lấy son nồi, quệt đầy lọ nghẹ trên mặt. Khi
tiếng trống bắt đầu, ban vũ con gái uyển chuyển thân hình mềm mại qua lại. Hai
bàn tay đưa cao ẻo lả trong cơn mộng mê ly, theo khúc nhạc thâm trầm vào cõi
lòng thầm kín. Ban vũ bên con trai cũng nhôn nhao. Tay cầm cây gậy xập xình,
luồn dưới chân giật tới giật lui. Ðầu ngoảnh đi ngoảnh lại, rồi rúc xuống nhẹ
nhàng dưới hai cánh tay con gái rúch rích cười, theo tiếng nhạc tính tình tang:
Rừng ơi vang lên muôn lời ca, xa xa trong màn sương âm u khi chiều xuống…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #c8c7cc; font-size: 12pt; letter-spacing: 0.25pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;"><span id="m_5509305426532472278m_1527975147370728648m_-2649846397816163809m_241707061045676712yiv9723939530ydpbd1518f3yiv8492654203ydpb5f2dd63yiv2943634207ydpc98cd370inline-ad-2__complain-btn" style="float: right;">REPORT
THIS AD</span></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi sinh hoạt văn nghệ ở chùa, do các chị tập múa để trình diễn
trong những ngày Ðại lễ Phật Ðản, có khi múa trong những buổi cắm trại, quanh
bên đống lửa lộ thiên. Lúc đó đứng chung với các bạn tôi cao hơn một cái đầu,
vì vậy mà khi múa, tôi được chọn làm ” nữ chúa rừng xanh ” được quấn cái xà
rông đỏ, đeo bông tai màu đỏ, khăn quấn đầu cũng màu đỏ. Một màu đỏ từ đầu đến
chân, biểu tượng sự oai nghi của quyền lực. Hai cổ chân tôi đeo hai cái kiềng
toòng teng, bước đi nghe rổn rẻng rất lạ tai. Rồi mỗi ngày lớn thêm lên tí nữa,
tôi thường nghe trên các đài phát thanh với dòng nhạc Lê Dinh, qua giọng của ca
sĩ Hoàng Oanh :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><em><span face=""Arial",sans-serif" style="color: teal; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-le-dinh-b.jpg" target="_blank"><span style="color: #105cb6; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1040" src="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-le-dinh-b.jpg?w=194&h=227" style="background-repeat: initial; float: left; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 5px; margin: 5px 10px 0px 0px; max-width: 194px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px; padding: 4px; width: 194px;" title="NS Le Dinh B" /></span></a>Anh
nói rằng trọn đời yêu em</span></em><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><em><span face=""Arial",sans-serif" style="color: teal; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sao nỡ đành lòng nào lại quên</span></em><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><em><span face=""Arial",sans-serif" style="color: teal; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Câu tình yêu giữ không nhạt màu</span></em><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><em><span face=""Arial",sans-serif" style="color: teal; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Câu mình thương đến khi bạc đầu</span></em><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><em><span face=""Arial",sans-serif" style="color: teal; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Bây giờ trả lại trăng sao..</span></em><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: maroon; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Tình yêu trả lại trăng sao – 1964)</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Rồi đến : Ga chiều, Xác pháo nhà ai v.v…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nói đến Lê Dinh ai mê nhạc cũng không quên bài : Hà Tiên, Ga
chiều, Tình yêu trả lại trăng sao… Lời nhạc Lê Dinh đơn sơ dễ hiểu, mộc mạc đi
thẳng vào tâm hồn người nghe một cách thích thú, nói vậy không phải tôi nói bạn
cũng thích như tôi, hễ có người sản xuất những văn nghệ phẩm, là tôi thích học
hỏi của kẻ khác. Mình đi tìm cái hạnh phúc mà không cần nhọc công dụng sức chi
cả. Tôi nghe vọng cổ, nghe hát bội, hát chèo tôi biết mê say. Anh chị nghe nhạc
cổ điển Tây phương, nhạc Âu Mỹ biết hay, cũng đam mê…Vậy chưa chắc cái sướng và
cái đam mê ai hơn ai ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi đã gặp nhạc sĩ Lê Dinh một lần tại Montreal trong một buổi
văn nghệ, và người nghệ sĩ này đã để lại tôi ấn tượng khó quên. Tôi kính mến
thái độ vui vẻ, nhiệt thành, đơn giản mộc mạc thẳng thắn, ẩn trong cái nghiêm
túc của một nhạc sĩ, có đức tin về phương pháp làm việc, với sự cần cù nhẫn
nại, đã đem lại lòng qúi mến và tin tưởng trong giới nghệ sĩ. Tôi biết nhạc sĩ
Lê Dinh có đời sống tinh thần trong âm thầm, nhưng đầy hăng hái kiên nhẫn, đó
là nền tảng cho một đời sống về tinh thần. Tâm hồn của một người nghệ sĩ dồi
dào, thì sự sung sướng cũng rộng rãi hơn.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sau khi định cư tại thành phố Montreal (Canada) đã ổn định được
đời sống gia đình, và để gây cho mình sự hứng thú bền bĩ, nhạc sĩ Lê Dinh chủ
trương thực hiện tờ Nguyệt san Nghệ Thuật là để duy trì sự cố gắng, và có đường
lối rõ ràng. Văn nghệ làm nẩy sinh vào tâm hồn nghệ sĩ, luôn luôn nhìn đời với
những khía cạnh màu sắc mới lạ. Lê Dinh sáng tác những bài nhạc mới sau này như
: Bài hát của người điên, Cho người tình cũ, Nắng bên này sông, 10 bài hận ca,
Thương về Gò Công… đều mang khắc khoải của người sống xa quê hương. Sau nhảy ra
làm đài phát thanh Tiếng Nói Việt Nam với Lê Thái. Tất cả môn sinh hoạt văn
nghệ, liên quan đến trong tâm hồn người nghệ sĩ, nó phản ảnh đời sống, tình
cảm, tư tưởng của một nhạc sĩ. Nhưng cũng rất không đơn giản khi làm về báo chí
văn nghệ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trước năm 1975 Lê Dinh cùng với nhạc sĩ Minh Kỳ và Anh Bằng
thành lập nhóm Lê Minh Bằng. “Ba cây chụm lại thành hòn núi cao” có khác, nên
rất nhiều nhạc phẩm nổi tiếng như : Gõ cửa, Chuyện tình Lan và Ðiệp, Căn nhà
ngoại ô, Linh hồn tượng đá, Ðêm nguyện cầu… Nhóm Lê Minh Bằng cũng đã đào tạo
nên những ca sĩ nổi tiếng như : Giáng Thu, Trang Mỹ Dung, Hải Lý, Mạnh Quỳnh,
Ngọc Tuyết…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #c8c7cc; font-size: 12pt; letter-spacing: 0.25pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;"><span id="m_5509305426532472278m_1527975147370728648m_-2649846397816163809m_241707061045676712yiv9723939530ydpbd1518f3yiv8492654203ydpb5f2dd63yiv2943634207ydpc98cd370inline-ad-3__complain-btn" style="float: right;">REPORT
THIS AD</span></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sau biến cố 1975 nhóm Lê Minh Bằng mỗi người một nơi. Nhạc sĩ
Anh Bằng sinh sống ở California (nhà xuất bản băng nhạc Asia, Dạ Lan). Lê Dinh
cùng với gia đình sống ở Montreal (Canada). Minh Kỳ thì đã mất vào đầu tháng 9
năm 1975 trong vụ nổ ở trại cải tạo Long Khánh.<a href="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-le-dinh-4.jpg" target="_blank"><span style="color: #105cb6; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1041" src="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-le-dinh-4.jpg?w=256&h=169" style="background-repeat: initial; float: right; margin-bottom: 0px; margin-left: 10px; margin-right: 0px; margin-top: 5px; margin: 5px 0px 0px 10px; max-width: 256px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px; padding: 4px; width: 256px;" title="NS Le Dinh 4" /></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cuộc đối thoại giữa người giới thiệu chương trình nhà văn Nguyễn
Ngọc Ngạn, và nhạc sĩ Lê Dinh dưới ánh đèn sân khấu Thúy Nga tại Paris 2003,
làm bừng dậy ý nghĩa đời nghệ sĩ không bị nhoè đi, giữa thương trường ồn ào, và
bụi bặm, khơi lại trong đời sống tinh thần, đã một thời từng gởi gấm, nhiều
tình cảm sâu xa của nỗi nhớ mình, trong các nhạc phẩm nổi tiếng bắt đầu từ năm
1956 cho đến nay, với tất cả hơn 200 nhạc phẩm trước năm 1975, đã được thu dĩa
bởi các hang : Tân Thanh, Continental, Asia Sóng nhạc, Việt Nam…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sau năm 1975 các nhạc phẩm lại được thu vào dĩa Thúy Nga Paris,
Asia USA… với các giọng ca Như Quỳnh, Phương Dung, Thanh Thúy, Mỹ Huyền, Hoàng
Lan, Kim Ngọc Khánh, Dalena, Nhật Trường, Giao Linh, Thanh Tuyền, Lưu Hồng,
Trần Thị Thu, Nguyệt Lan…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nghe những lời nhạc của Lê Dinh tôi có cảm nhận : Người nghe
không có sự suy nghĩ với cái nghĩa rộng của nó, mà dòng nhạc đi thẳng một cách
mạch lạc vào đời sống tình cảm người ta mà thôi. Nhạc là âm thanh để cảm nhận,
tất cả chung quanh chỉ là cái khung để chúng ta sinh hoạt, nếu ta quá quan
trọng sẽ làm giảm mất đi cái chân giá trị của sự sáng tạo, một sự sáng tạo
trong bóng tối, trong im lặng cũng là một vết sáng của đêm đông, và người sáng
tạo là người biết định đoạt hành động mình, biết trù liệu đến sự tín ngưỡng và
số phận của mình.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ðể thả hồn bâng khuâng rung động về kỷ niệm, những màn vũ hoang
dã trong nhạc điệu trữ tình, tôi đến gặp nhạc sĩ Lê Dinh gốc người miền Nam,
tại khách sạn Kyriad trong quận 19 Paris để nhớ lại một kỷ niệm, cách đây hai
năm, tôi đã hân hạnh gặp nhạc sĩ rất còn nồng nhiệt, trong một trái tim nghệ
sĩ, để cho tôi thẹn thùng, e ấp thật thà trong Tiếng Hát Mường Luông, Chiều Lên
Bản Thượng v.v… bên núi rừng xinh xinh, xanh ngát mênh mông.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Xin mời bạn đọc nghe tâm tình của nhạc sĩ Lê Dinh, qua mẩu
chuyện ngắn sau đây :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2010/04/tr-ca-si-2.jpg" target="_blank"><span style="color: #105cb6; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1042" src="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2010/04/tr-ca-si-2.jpg?w=219&h=162" style="background-repeat: initial; float: left; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 5px; margin: 5px 10px 0px 0px; max-width: 218px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px; padding: 4px; width: 219px;" title="Tr ca si 2" /></span></a>Bích
Xuân:</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Xin vui lòng sơ
lược tiểu sử của nhạc sĩ ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">LÊ DINH:</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Sinh năm 1934 (tuổi Giáp Tuất) tại làng Vinh Hựu, tỉnh Gò
Công.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">1948-1953: Học Trung học ở Collège Le Myre de Vilers (MỹTho).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">1953-1955: Học trường Cao đẳng Vô Tuyến Ðiện Saigon (Ecole
Supérieure de Radióelectricité de Saigon).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">1955-1957: Dạy học (Pháp văn và âm nhạc) ở Gò Công và ở Chợ Lớn.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">1957-1975: Làm việc tại Ðài Phát thanh Saigon. Chức vụ: Chủ sự
Phòng Sản Xuất rồi Chủ sự Phòng Ðiều Hợp.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #c8c7cc; font-size: 12pt; letter-spacing: 0.25pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;"><span id="m_5509305426532472278m_1527975147370728648m_-2649846397816163809m_241707061045676712yiv9723939530ydpbd1518f3yiv8492654203ydpb5f2dd63yiv2943634207ydpc98cd370inline-ad-4__complain-btn" style="float: right;">REPORT
THIS AD</span></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">1975-1978: Không làm gì được cả.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tháng 8/1978: Vượt biên đến đảo Ðài Loan.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tháng 10/1978: Ðịnh cư ở Canada, thành phố Montréal, cho đến
nay.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">1979-1999: Làm việc cho hãng tàu chở hàng hóa đi khắp thế giới
có tên là Federal Navigation (viết tắt là FEDNAV) của Canada ở thành phố
Montréal (Ðiểm đặc biệt là hãng tàu này là hãng tàu đã cứu vớt 40 người trên
chiếc ghe tỵ nạn – trong đó có gia đình Lê Dinh – trên biển Nam Hải năm 1978).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Lúc còn học ở Trung học Le Myre de Vilers (MỹTho) có theo học
hàm thụ lớp hòa âm và sáng tác của Ecole Universelle de Paris.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sáng tác đầu tiên : Bài Làng Anh Làng Em, viết năm 1956, nhà
xuất bản Tinh Hoa miền Nam ấn hành năm 1956.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Gia cảnh : Vợ, 3 con.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sáng tác: Cuộc đời sáng tác của Lê Dinh trong 47 năm gắn bó với
âm nhạc được chia ra làm 3 giai đoạn :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: teal; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Giai đoạn 1: 1956-1966: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trong thời gian này, Lê Dinh có những sáng tác
như :<a href="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2010/11/tr-dan-ong-3.jpg" target="_blank"><span style="color: #105cb6; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1043" src="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2010/11/tr-dan-ong-3.jpg?w=199&h=199" style="background-repeat: initial; float: right; margin-bottom: 0px; margin-left: 10px; margin-right: 0px; margin-top: 5px; margin: 5px 0px 0px 10px; max-width: 199px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px; padding: 4px; width: 199px;" title="Tr dan ong 3" /></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">– Ngày ấy quen nhau (1959) – Thương đời hoa (1960) – Hôm nào anh
đi (1960) – Có nhớ không anh (1960) – Tấm ảnh ngày xưa (1961) – Cánh thiệp hồng
(1961) – Ga chiều (1962) – Xác pháo nhà ai (1964) – Chiều lên bản Thượng (1964)
– Tình yêu trả lại trăng sao (1964) – Thương về xứ Thượng (1965) – Ngang trái
(1965)…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trong giai đoạn này, có những sáng tác chung với Minh Kỳ : Ðường
chiều sơn cước – Tiếng hát Mường Luông – Người em xứ Thượng – Ðường về khuya –
Tôi đã gặp – Hạnh phúc đầu Xuân – Cánh thiệp đầu Xuân – Một chuyến xe hoa – Mưa
trên phố Huế…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: teal; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Giai đoạn 2: 1966-1975: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Thành lập nhóm Lê Minh Bằng (Lê Dinh – Minh Kỳ
– Anh Bằng).<br />
-1966: Ðêm nguyện cầu (sáng tác đầu tiên của nhóm).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhóm Lê Minh Bằng còn có những tên nữa như : Mạc Phong Linh, Mai
Thiết Linh (Truyện tình Lan và Ðiệp 1, 2 & 3), Mai Bích Dung (Linh hồn
tượng đá, Cho người tình nhỏ), Dạ Ly Vũ (Hồi tưởng), Dạ Cầm (Tình đời, Trở về
cát bụi, Ðêm vũ trường, Kiếp cầm ca) và rất nhiều tên khác nữa như : Vũ Chương,
Phương Trà, Tây Phố, Tôn Nữ Thụy Khương, Trúc ly, Huy Cường, Mặc Vũ v.v…)
(Ngưng sáng tác 1975-1978).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: teal; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Giai đoạn 3: Từ năm 1979:</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Có những bài Bài hát của người điên – Nắng bên này sông –
Thương về Gò Công – Sao anh không nhớ Gò Công – Dòng kỷ niệm – Chữ tình – Huế
buồn – Chỉ là phù du (2003).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">BX:</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Khán
giả đã biết nhạc sĩ Lê Dinh bắt đầu từ năm 1956 nhưng cho đến nay vẫn không
quên công việc của một người làm về thông tin trên đài phát thanh trước năm
1975, hiện thời còn là chủ bút tờ báo nữa, mà cốt yếu của người cầm bút có kiến
thức, có chiều sâu tư tưởng, tờ báo mới hay, phải hấp dẫn để đến được với độc
giả. Công việc của nhạc sĩ nằm trong tư tưởng Văn hóa. Xin nhạc sĩ cho biết cảm
tưởng về những điều này ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #c8c7cc; font-size: 12pt; letter-spacing: 0.25pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;"><span id="m_5509305426532472278m_1527975147370728648m_-2649846397816163809m_241707061045676712yiv9723939530ydpbd1518f3yiv8492654203ydpb5f2dd63yiv2943634207ydpc98cd370inline-ad-5__complain-btn" style="float: right;">REPORT
THIS AD</span></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ LD:</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Khán thính giả biết Lê Dinh từ năm 1956 (qua bài Làng anh
làng em) cho đến nay nhưng từ năm 1994, khi nguyệt san Nghệ Thuật ấn hành số 1,
độc giả biết Lê Dinh qua người chủ trương tờ báo và đồng thời cũng qua Lê Dinh,
người viết nhạc. Chủ trương tờ báo, LD không có tham vọng to lớn, chỉ muốn dùng
tờ báo, ngoài việc loan tin tức về âm nhạc, thời sự, kiến thức phổ thông… chính
yếu là muốn nhắc lại cho các thế hệ sau biết những người đi trước trong lãnh
vực văn học, âm nhạc, nghệ thuật… và giới thiệu, nâng đỡ những mầm non văn nghệ
trên con đường mà những mầm non này đã chọn.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">BX: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ đã được khán giả trước năm 1975 yêu thích và ngay như
hôm nay tại Hải ngoại, được các Trung tâm băng nhạc thâu lại các nhạc bản như –
Xác pháo nhà ai (1964) – Chiều lên bản Thượng (1964) – Tình yêu trả lại trăng
sao (1964) – Thương về xứ Thượng (1965) – Ngang trái (1965)…v.v… Tại sao nhạc
sĩ không tiếp tục đi sâu vào các ca khúc khác ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ LD: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Vẫn sáng tác (mặc dù tờ báo chiếm rất nhiều thì giờ) nhưng so
với trrước 1975 thì rất ít vì ở hải ngoại còn nhiều thứ cần nhiều thì giờ để
giải quyết và cơm áo buộc ràng không cho mình còn nhiều thì giờ để sáng tác.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/01/tr-mat-na.jpg" target="_blank"><span style="color: #105cb6; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1044" src="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/01/tr-mat-na.jpg?w=202&h=172" style="background-repeat: initial; float: left; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 5px; margin: 5px 10px 0px 0px; max-width: 202px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px; padding: 4px; width: 202px;" title="Tr mat na" /></span></a>BX:</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Công việc làm báo, làm đài phát thanh
tại Montreal, có hỗ trợ gì trong cuộc sống của nhạc sĩ không ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ LD:</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Công việc làm báo, làm đài phát thanh ở đâu thì không
biết, chứ ở thành phố Montréal này, không giúp đỡ gì về mặt tài chính cho người
chủ trương. Ðó chỉ là sở thích thôi, ai không thích, không thể nào làm nổi, với
trăm ngàn chuyện bực mình vụn vặt, không thể nói ra hết ở đây.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">BX: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ có những bản nhạc viết về quê hương rất tha thiết. Xin
nhạc sĩ cho biết cảm tưởng về những bài nhạc ấy ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ LD:</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Về những bản nhạc quê hương, không hiểu tại sao, khi còn ở
trong nước thì không viết, nhưng giờ đây, ở hải ngoại mới thấy thấm thía 2 chữ
“quê hương” và viết rất dễ, rất suôn sẻ, chẳng hạn như bài “Thương về Gò Công
(Nắng trưa lên rất cao, Ngoài xóm đi vào, đi ngang bờ ao, gặp em đang hái cau
để má ăn trầu. Ai qua Gò Công mà không ghé thăm chợ Dinh, Ðể nghe tiếng hò cô
gái ngoài kinh, Hò ơi: Em là cô gái xứ Gò, quanh năm sông vắng đưa đò nuôi me,
Nhà em ở xóm Giồng Tre, Anh về nhớ ghé thăm mẹ thăm em).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">BX: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Theo nhạc sĩ những dòng nhạc trước năm 1975 có những đặc
điểm gì giống và khác với thời bây giờ ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ LD: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc trước 1975, kỹ thuật không rắc rối, lời ca ít cầu kỳ và
bình dị hơn nhạc sau 1975, kỹ thuật vững chải hơn, hơi khó khăn hơn (có lẽ do
sống gần với nền âm nhạc của ngoại quốc) và lời ca cùng đề tài cũng thay đổi
nhiều, do hoàn cảnh đang ở tạm nơi xứ người, thân phận ly hương v.v…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">BX: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Xin nhạc sĩ vài kinh nghiệm khi làm nhạc ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ LD:</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Nói về kinh nghiệm trong việc viết nhạc thì nếu viết nhạc
nhiều, thì lần lần kỹ thuật sẽ vững chắc hơn, không còn để những lỗi lầm ấu trĩ
những khiếm khuyết buồn cười. Những người viết nhạc từ 10 năm trở lên sẽ không
còn vấp phải những lỗi lầm này. Còn về phần hồn nhạc, thì không ai giống ai,
cũng không phải do kinh nghiệm mà có, bởi đó là thiên phú.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #c8c7cc; font-size: 12pt; letter-spacing: 0.25pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;"><span id="m_5509305426532472278m_1527975147370728648m_-2649846397816163809m_241707061045676712yiv9723939530ydpbd1518f3yiv8492654203ydpb5f2dd63yiv2943634207ydpc98cd370inline-ad-6__complain-btn" style="float: right;">REPORT
THIS AD</span></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">BX: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Về các ca sĩ hiện nay ở hải ngọai ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ LD:</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Các ca sĩ hiện nay ở hải ngoại : Lớp lớn tuổi (đã nổi
tiếng ở Việt Nam) một số, phong độ vẫn còn và họ hát bằng tâm hồn, còn một số
trẻ mới lớn lên và nổi tiếng ở hải ngoại, có một số hát bằng hình dáng hơn là
hát bằng xúc cảm. Số này cần phải có những người múa may xung quanh mới được.
Và khán giả thì “coi” họ hát hơn là “nghe” họ hát.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">BX: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Với nghề báo xin nhạc sĩ có nhận xét ?<a href="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-a-bang-l-dinh.jpg" target="_blank"><span style="color: #105cb6; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1045" src="https://cafevannghe.files.wordpress.com/2011/11/ns-a-bang-l-dinh.jpg?w=215&h=190" style="background-repeat: initial; float: right; margin-bottom: 0px; margin-left: 10px; margin-right: 0px; margin-top: 5px; margin: 5px 0px 0px 10px; max-width: 215px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px; padding: 4px; width: 215px;" title="NS A Bang-L Dinh" /></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ LD: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Về làm báo, thì tuy mới làm 9 năm thôi, nhưng đã nhận thấy rất
là nhiêu khê bởi vì trong giới văn chương quá bao la hơn là trong giới âm nhạc.
Những nhiêu khê này, không thể nói ra trong khi còn làm báo, chỉ có thể nói khi
nào hết làm báo, bằng cách viết hồi ký chẳng hạn. Phục thay những người cả đời
làm báo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">BX: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Xin nhạc sĩ kiêm Chủ bút cho biết thế nào là mẩu truyện
ngắn hay ? Cây bút nào anh cảm mến ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ LD: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cảm nghĩ của một chủ bút không khác gì cảm nghĩ của một độc giả.
Một truyện ngắn (hay dài) mà hay là có đề tài mới lạ, không giống những truyện
đã có từ trước, có thắt gút (cho độc giả hồi họp, chờ đợi) rồi từ từ mở khi kết
thúc, vui hay buồn, để trả độc giả về với thực tại. Về phần văn chương, không
cần phải cầu kỳ hoa lá cành, chỉ cần cho trọn vẹn, câu cú có đầy đủ chủ từ,
động từ, túc từ là được. (Chúa ghét những truyện kể lể dài dòng rồi hết, không
đem lại một cảm xúc gì cho người đọc).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">BX: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Xin nhạc sĩ cho biết tại sao bây giờ các nhạc sĩ thường
hay sáng tác những ca khúc gào thét như thế ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ LD:</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Âm nhạc những năm sau này (nhất là âm nhạc trong nước)
không phải là âm nhạc nữa mà không biết nên gọi đó là gì. Nghe loại nhạc chói
tai này, đang vui mình bỗng thấy bực tức ngang xương. Ca sĩ thì không gào thét
không phải là ca sĩ, có thể gọi là ” hét sĩ ” thì đúng hơn. (Người Pháp có câu
: Chanter n’est pas crier). Người VN mình bắt chước rất hay, nhưng bắt chước
cái không nên bắt chước. Tuy nhiên, ở trong nước, cũng có một số ít bài rất dễ
thương như Song quê, Về quê ngoại, Tiếng hát chim đa đa v.v…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">BX: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Nhạc sĩ ấp ủ đề tài nào trong tương lai ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ LD:</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Hình thức thu video của những trung tâm video lớn bây giờ,
nếu cứ cái đà này mà kéo dài mãi, sợ không còn có người thích nữa. Phải thay
đổi món ăn cho con người thưởng thức, ăn một món dù ngon, nhưng ăn hoài cũng
phải chán (A force de manger la même soupe, on finit par se lasser). Do đó, một
màn kịch nhạc, có thể nói như một vở tuồng cải lương mà thay vì cổ nhạc mình
viết bằng tân nhạc, có đối thoại, có ca, có vũ, một câu chuyện có đầu có đuôi,
viết bằng tân nhạc. Việc này đòi hỏi ca sĩ phải là diễn viên và có như thế mới
hấp dẫn về lâu về dài số khán thính giả ít oi ở hải ngoại này. Ðó là ước muốn
của LD nhưng mình không có trong tay phương tiện thì làm sao thể hiện được, cho
nên ước muốn chỉ là ước muốn suông mà thôi.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">BX: </span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Xin cảm ơn nhạc sĩ Lê Dinh<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="vertical-align: top;"><strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: red; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trần Năng Phụng post</span></strong><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: top;"><b><span style="color: limegreen; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">***************************************************************************</span></b><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: top;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #333333; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span face=""Calibri",sans-serif" style="font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Tran Nang Phung </span></span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-69434626441845322212020-11-08T03:53:00.001-08:002020-11-08T03:53:30.262-08:00: 12 NHẠC PHẨM TANGO HAY NHẤT [NEW](Super HD Videos) <p> <span style="font-family: "Helvetica Neue", serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">On Tuesday, November
3, 2020, 07:14:10 AM CST, Tran Nang Phung [ChinhNghiaViet] <>
wrote: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">WATCH
LIVE NOW : 12 NHẠC PHẨM TANGO HAY NHẤT [NEW](Super HD Videos) <o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5U4hsOFSjMP9BQoHLzg11VR" shape="rect" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5U4hsOFSjMP9BQoHLzg11VR</a><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong>Minh Ngoc Piano</strong> <<br />
Date: Tue, Nov 3, 2020 at 4:59 AM<br />
Subject: & Nhạc sĩ Hoàng Quý và 'cô láng giềng' bị tiếng oan phụ bạc<br />
To: <</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trong ca khúc "Cô
láng giềng" của nhạc sĩ Hoàng Quý có lời hát: "Trước ngõ vào sân vang
tiếng pháo.. Chân bước phân vân lòng ngập ngừng. Tai lắng nghe tiếng người nói
cười xôn xao. Tôi biết người ta đón em tưng bừng… Cô láng giềng ơi/ Nay mối
duyên thơ đành đã lỡ rồi/ Chân bước xa xa dần miền quê/ Ai biết cho bao giờ tôi
về…"<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhiều thế hệ nghe nhạc
vẫn ngỡ rằng, "cô láng giềng" đã phụ tình chàng trai lãng mạn. Thực
tế, "Cô láng giềng" có một mối tình rất đẹp!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ Hoàng Quý (1920-1946)
là thủ lĩnh của nhóm nhạc Đồng Vọng nức tiếng ở Hải Phòng một thời. Thân phụ
của nhạc sĩ Hoàng Quý vốn là một thầy lang từ Quốc Oai - Hà Tây ra đất cảng lập
nghiệp, nên tuổi thơ Hoàng Quý gắn với những địa danh Hàng Kênh, Cầu Đất, Tam
Bạc…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Khi phong trào tân
nhạc bắt đầu bùng nổ, nhạc sĩ Hoàng Quý cùng với các nhạc sĩ Canh Thân, Văn
Cao, Tô Vũ, Phạm Ngữ… lập nên nhóm Đồng Vọng và làm nên một dấu son trong dòng
âm thanh tiền chiến.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ Hoàng Quý là
học trò của nhạc sĩ Lê Thương ở Trường trung học Lê Lợi - Hải Phòng. Khi biết ý
định ra mắt nhóm Đồng Vọng của nhạc sĩ Hoàng Quý, nhạc sĩ Lê Thương với tư cách
ân sư đã đứng ra làm cố vấn về chuyên môn.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sau này, trong các
cuộc trò chuyện về nghệ thuật, nhạc sĩ Lê Thương gọi nhóm Đồng Vọng bằng cái
tên thân mật là "nhóm hip=pi tiền chiến", đồng thời bộc bạch chính
sức trẻ và tinh thần dân tộc của nhóm Đồng Vọng đã thôi thúc ông viết bản
trường ca bất hủ "Hòn vọng phu". Mùa hè năm 1939, nhóm Đồng Vọng có
buổi biểu diễn chào sân tại Nhà hát Hải Phòng.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ Hoàng Quý tham
gia cách mạng và nổi lên với những bản nhạc hùng tráng như"Bên sông Bạch
Đằng", "Nước non Lam Sơn", "Bóng cờ lau", "Tiếng
chim gọi đàn"…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ngoài ra, nhạc sĩ
Hoàng Quý còn theo đuổi dòng nhạc trữ tình mang âm hưởng dân ca, mà tiêu biểu
là bài "Chiều quê" được viết vào năm 1941, với mơ ước thanh bình:
"Sáo diều êm nào khác lời thơ/ Lúa vàng reo ngàn muôn sóng nhấp nhô/ Ôi
chiều quê chiều sao xiết êm đềm/ Nhìn xem tơ khói vương chờ giây phút mến
thương/ Trông người ra ngồi hay đứng bên thềm/ Chuyện trò chung với nhau đời
sống thần tiên…".<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nói về nhạc sĩ Hoàng
Quý và nhóm Đồng Vọng, nhạc sĩ Phạm Duy cho rằng: "Đánh giá Hoàng Quý
không nên chỉ thu hẹp vào những sáng tác của ông, bởi vì sự hoạt động cho nền
nhạc hùng còn là một điều khiến chúng ta phải ghi nhớ và ghi ơn. Ông là linh
hồn của đám nhạc sĩ trẻ ở Hải Phòng, thúc đẩy mọi người sáng tác và ông làm cho
những sáng tác đó có một đời sống hẳn hoi, nghĩa là in ra, hát lên trong những
sinh hoạt hướng đạo hay học sinh của ông".<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Còn nhà nghiên cứu âm
nhạc Nguyễn Thuỵ Kha chia sẻ: "Từ cuối năm 1943 đến tháng 2-1945, Hoàng
Quý đã tập hợp được ngót 100 bài hát tươi sáng, khởi động lịch sử và dựa vào
NXB Lửa Hồng cho in, phổ biến nhiều tập nhạc Đồng Vọng.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhiều bài hát của
Hoàng Quý cũng như Văn Cao, Hoàng Phú, Phạm Ngữ đã được biết đến ở Hải Phòng
rồi loang rộng ra khắp đất nước. Có người đã ví Hoàng Quý trong nhạc như Nguyễn
Nhược Pháp trong thơ. Cả hai đều tươi sáng, hồn nhiên rũ sạch ủy mị lãng mạn và
buồn nản.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tuy nhiên, nhắc đến
nhạc sĩ Hoàng Quý hôm nay thì công chúng ưu ái nhắc đến ca khúc "Cô láng
giềng".. "Cô láng giềng" có phải một sản phẩm tưởng tượng không?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Không, nhân vật trong
bài hát có nguyên mẫu thực sự ngoài đời. Đó là thiếu nữ tên Oanh quê gốc Thủy
Nguyên - Hải Phòng, vừa xinh đẹp vừa hát hay. Hầu hết những ca khúc của nhóm
Đồng Vọng đều do cô Oanh hát thử lần đầu tiên. Trong nhóm Đồng Vọng có đến ba
người cùng ngưỡng mộ Oanh là nhạc sĩ Hoàng Quý, nhạc sĩ Văn Cao và ca sĩ Kim
Tiêu.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cô Oanh từng là cảm
hứng để nhạc sĩ Văn Cao viết ca khúc "Bến xuân" dạt dào: "Nhà
tôi bên chiếc cầu soi nước/ em đến tôi một lần…/ Bao lũ chim rừng hợp đàn trên
khắp bến xuân/ Mắt em như dáng thuyền soi nước. Tà áo em rung theo gió nhẹ thẹn
thùng ngoài bến xuân…".<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Chính nhạc sĩ Văn Cao
trong bộ phim chân dung "Văn Cao - Giấc mơ đời người" do Hãng phim
Trẻ sản xuất năm 1995, đã thừa nhận: "Ngày xưa tôi có thầm yêu một người
con gái mà không dám nói ra. Nhưng người ấy hiểu lòng tôi và đến với tôi. Vì
thế nên mới có câu hát "Em đến tôi một lần" và có bài hát này!".
Vì sao "em đến tôi một lần"? Vì sao đó trái tim Oanh đã gửi trao cho
nhạc sĩ Hoàng Quý.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cho nên, dù ca khúc
"Bến xuân" nao nức "nghe réo rắt tiếng Oanh ca" thì chỉ còn
dư âm xao xuyến: "Nhà tôi sao vẫn còn ngơ ngác? Em vắng tôi một chiều/ Bến
nước tiêu điều còn hằn in nét đáng yêu/ Từng đôi chim trong nắng khe khẽ ru/ Lệ
mùa rơi lá chan hòa…/ Người đi theo mưa gió xa muôn trùng/ Lần bước phiêu du về
chốn cũ/ Tới đây mây núi đồi chập chùng/ Liễu dương tơ tóc vàng trong nắng/ Gột
áo phong sương du khách còn ngại ngùng nhìn bến xưa".<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ca khúc "Bến
xuân" được nhạc sĩ Văn Cao viết năm 1942, có thể là mốc thời gian để xác
định mối tình nhạc sĩ Hoàng Quý dành cho cô Oanh cũng đã nảy nở từ lúc này. Năm
1943, nhạc sĩ Hoàng Quý lên Sơn Tây làm quản lý trang trại bò cho một người bà
con.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Su cách ngăn làm nhớ
nhung dâng đầy, và nhạc sĩ Hoàng Quý đã viết ca khúc "Cô láng giềng"
để tặng cô Oanh: "Hôm nay trời xuân bao tươi thắm/ Dừng bước phiêu du về
thăm nhà/ Chân bước trên đường đầy hoa đào rơi, tôi đã hình dung nét ai đang
cười… / Tôi mơ trời xuân đôi môi thắm/ Đôi mắt nhung đen màu hạt huyền/ Làn tóc
mây cùng gió ngàn dâng song/ Xao xuyến nỗi niềm yêu…/ Cô láng giềng ơi/ Tuy
cách xa phương trời tôi không hề, quên bóng ai bên bờ đường quê/ Đôi mắt đăm
đăm chờ tôi về…".<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ Tô Vũ - em ruột
của nhạc sĩ Hoàng Quý, lúc sinh thời đã kể rằng: "Anh Hoàng Quý có vóc
dáng dong dỏng cao, rất khôi ngô. Xung quanh anh Hoàng Quý luôn có rất nhiều
bóng hồng, nhưng anh Hoàng Quý chỉ say đắm mỗi cô Oanh! Mọi người trong gia
đình tôi đều ra sức vun đắp cho họ!".<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ Hoàng Quý chỉ
ở Sơn Tây có 6 tháng, rồi nằng nặc đòi về vì không thể sống xa cô Oanh. Trên
hành trình từ Sơn Tây quay lại Hải Phòng, nhạc sĩ Hoàng Quý đã ghé thăm nhạc sĩ
Tô Vũ ở Hà Nội, và đưa cho em trai xem ca khúc "Cô láng giềng".<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ Tô Vũ rất
thích giai điệu của "Cô láng giềng" nên xin phép anh trai cho viết
thêm lời 2 của ca khúc. Tất nhiên, nhạc sĩ Hoàng Quý không có gì phải ích kỷ
với em trai.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Vì vậy, ca khúc
"Cô láng giềng" có thêm lời hát: "Trước ngõ vào sân vang tiếng
pháo/ Chân bước phân vân lòng ngập ngừng/ Tai lắng nghe tiếng người nói cười
xôn xao/ Tôi biết người ta đón em tưng bừng… / Đành lòng nay tôi bước chân ra
đi/ Giơ tay buồn hái bông hoa tường vi/ Ghi chút tình em nói chờ đợi tôi/ Đừng
nói đến phân ly… / Cô láng giềng ơi/ Nay mối duyên thơ đành lỡ rồi/ Chân bước
xa xa dần miền quê/ Ai biết cho bao giờ tôi về?".<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Với lời 2 của nhạc sĩ
Tô Vũ thì nhiều người hình dung "Cô láng giềng" đã bỏ rơi người
thương để lên xe hoa theo cuộc hôn nhân khác..<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhạc sĩ Tô Vũ trình
bày tường tận: "Thật ra lời 2 này không phải là tâm tư của Hoàng Quý mà do
tôi hư cấu và Hoàng Quý đã đồng ý. Xem như là một tác phẩm nghệ thuật chứ không
phải là sự miêu tả một mối tình có thật, vì thực tế Hoàng Quý không có một bi
kịch về tình yêu như nội dung của lời 2!".<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Thực tế, sau khi cầm
ca khúc "Cô láng giềng" về Hải Phòng, thì nhạc sĩ Hoàng Quý đã làm
đám cưới với cô Oanh. Nhạc sĩ Tô Vũ cho biết, trong đám cưới ấy, chính nhạc sĩ
Hoàng Quý đã đệm đàn cho vợ mình hát "Cô láng giềng" rất ấm áp, rất
ngọt ngào.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Đáng tiếc, hạnh phúc
của nhạc sĩ Hoàng Quý và "cô láng giềng" Oanh hơi ngắn ngủi. Năm
1946, nhạc sĩ Hoàng Quý qua đời vì căn bạo bệnh, để lại "cô láng
giềng" Oanh goá bụa cùng "đôi mắt nhung đen màu hạt huyền".<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br clear="all" />
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">-- <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TRAN NANG PHUNG</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" shape="rect" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></span></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~--><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-40712518830249300482020-11-08T03:45:00.004-08:002020-11-08T03:45:15.512-08:00KHÔNG -Nguyễn Ánh 9 & NHAC SI NGUYEN ANH 9 PLAYLIST<p> </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">KHÔNG -Nguyễn Ánh 9
-Kim Anh -NDD </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUL4HUxi1ZQ0Sit3MwvxA8d7" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUL4HUxi1ZQ0Sit3MwvxA8d7</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">NHỮNG CA KHÚC HAY NHẤT
CỦA NGUYỂN ÁNH 9 [NEW] [16 Ca Khúc] (Super HD Videos) </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL96169E425EED2642" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PL96169E425EED2642</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Calibri",sans-serif;">Song Phung</span></strong>
<<br />
Date: Thu, Nov 5, 2020 at 5:07 AM<br />
Subject: Con Gái Hà Nội xưa & nay<o:p></o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="color: maroon; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 36.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Con Gái
Hà Nội Xưa</span></b><b><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="background: white; color: maroon; font-family: "new times",serif; font-size: 36.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="Con gái Hà Nội xưa dưới góc nhìn của một người con Sài Gòn - Trí ..." border="0" id="_x0000_i1025" src="https://w2.trithucvn.org/wp-content/uploads/2018/04/0000-1-1280x720.jpg" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; max-width: 100.0%; vertical-align: baseline; width: 699px;" /></span></b><b><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Mẹ tôi
nể phục mấy cô gái Hà Nội lắm. Dưới con mắt của người nhà quê ra Hà Nội làm
việc vặt, bà thấy các thiếu nữ nơi đây ứng xử khôn khéo, nói năng lễ độ, và
khuôn phép lắm. Đó là chưa kể thêu thùa may vá, nữ công gia chánh… Nói chung là
đảm. Mỗi khi thấy mấy cô Sài Gòn tân thời quá, tự nhiên quá, bà lại chép miệng,
con gái Hà Nội đâu có thế. Bà nói riết, nói riết… khiến tôi ngờ… bà muốn thằng
con của bà nên đi tìm một thiếu nữ Hà Nội.</span><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Nhưng
thế giới của tôi lại khác. Tôi sinh ra ở Sài Gòn, lớn lên ở Sài Gòn, bạn bè Sài
Gòn, trong đầu tôi, nếu có, cũng chỉ là con gái Sài Gòn cho hợp… thủy thổ.</span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="3315 1 ConGaiHNXuaVuTheThanh" border="0" id="_x0000_i1026" src="http://www.thukhoahuan.com/images/2019-06/3315-1-ConGaiHNXuaVuTheThanh.jpeg" style="max-width: 652px; vertical-align: baseline; width: 100%;" /></span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
Mà con gái Bắc (di cư 54) hồi đó gớm lắm, vờn qua vờn lại, làm duyên, đá lông
nheo, õng ẽo làm điêu đứng con trai Nam Kỳ đến là khổ. Một thanh niên xứ Biên
Hòa đã phải cay đắng thế này:</span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Em nhớ
giữ tính tình con gái Bắc</span></i><i><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span></i><i><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhớ điêu
ngoa nhưng giả bộ ngoan hiền,</span></i><i><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span></i><i><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhớ
khiêm nhường nhưng thâm ý khoe khoang,</span></i><i><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span></i><i><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhớ
duyên dáng ngây thơ mà xảo quyệt…</span></i><i><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span></i><i><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Nguyễn
Tất Nhiên)</span></i><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="Con gái Tổng đốc khiến bao công tử nhà giàu mê đắm" border="0" id="_x0000_i1027" src="https://vnn-imgs-f.vgcloud.vn/2018/09/12/23/6.jpg" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; max-width: 100.0%; vertical-align: baseline; width: 702px;" /></span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
Tôi không có ý kiến gì về bài thơ trên, mà cũng chẳng dại gì có ý kiến. Mấy bà
mấy cô Bắc Kỳ đọc bài thơ trên có nổi cơn tam bành rủa xả, thì chắc cũng chỉ
mình rủa mình nghe thôi, chứ tác giả, nhà thơ Nguyễn Tất Nhiên chết rồi, chết
trong một chiếc xe hơi cũ kỹ ở sân chùa bên California.</span><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Dù sao cũng nên đọc tiếp thêm
vài câu nữa mới thấy “cảm thương” cho tác giả:</span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">…Ta vẫn
nhớ dặn dò lòng tha thiết,</span></i><i><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span></i><i><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nên vội
vàng tin tưởng chuyện vu vơ</span></i><i><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span></i><i><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nên yêu
đương bằng gương mặt khờ khờ</span></i><i><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span></i><i><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nên hùng
hổ để đợi giờ thua thiệt…</span></i><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="Người Hà Nội trước năm 1954 ăn diện thế nào?" border="0" id="_x0000_i1028" src="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcTPWc5DLdhpxhiLV8C0dDhtJTFfy8M3_hEFOQKfL45gGaxIK_G3&usqp=CAU" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; max-width: 100.0%; vertical-align: baseline; width: 702px;" /></span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
Những ngày sau 75, trên tivi Sài Gòn là những đoàn quân “chiến sĩ gái”, bước
theo nhịp quân hành, chiếu cận cảnh với đôi mắt rực lửa căm hờn, giọng nói lanh
lảnh. Cảm giác đầu tiên của tôi với các cô gái Bắc Kỳ (thứ thiệt) là… ớn lạnh.
Tôi cười, “Đấy con gái Hà Nội của mẹ đấy…” Bà cụ lại thở dài, chép miệng… “Hồi
trước đâu có thế…”</span><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Dĩ
nhiên, mẹ tôi không thể phát hiện cái trò đánh lận rẻ tiền của thằng con, tỉnh
bơ xem tất cả các cô Bắc Kỳ đều là các cô Hà Nội.</span><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Thực ra
trong đầu tôi cũng có một chút gì đó mơ hồ về con gái Hà Nội. Biết tả thế nào
nhỉ! Có thể là hình ảnh dịu dàng đằm thắm của cô Liên trong Gánh Hàng Hoa, hay
thiếu nữ tân thời một cách bảo thủ, không sao thoát ra khỏi vòng lễ giáo của cô
Loan trong Đoạn Tuyệt. Tôi cảm được nỗi cô đơn của Loan khi thả bộ trên bờ đê
Yên Phụ… Đại loại là tôi đã nhìn thiếu nữ Hà Nội qua lăng kính của những tiểu
thuyết trong Tự Lực Văn Đoàn mà tôi được học thời trung học...</span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="3315 2 ConGaiHNVTT" border="0" id="_x0000_i1029" src="http://www.thukhoahuan.com/images/2019-06/3315-2-ConGaiHNVTT.jpeg" style="max-width: 429px; vertical-align: baseline; width: 100%;" /></span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
Cũng chẳng dừng ở đấy đâu. Khi đọc “Tuấn, chàng trai nước Việt”, một thứ tiểu
thuyết hồi ký của Nguyễn Vỹ, tôi biết thêm rằng, các cô nữ sinh Hà Nội cũng
lãng mạn ra rít. Họ kín đáo lập ra hội “Ái Tino”. Tino Rossi là ca sĩ người
Pháp lừng danh thưở đó, và là thần tượng của vô số thiếu nữ, chẳng riêng gì
thiếu nữ Hà thành. Cái “hội” kín đáo, chỉ lèo tèo dăm ba cô thế thôi, nhanh
chóng tan hàng, và rồi mạnh ai người nấy tam tòng tứ đức, xuất giá tòng phu,
công dung ngôn hạnh… Cái “lãng mạn tân thời” chỉ là đóm lửa, và họ nhanh chóng
quay lại với sự thanh lịch, nề nếp theo giáo dục của gia đình.</span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="con gai ha thanh va nhung quy tac nghiem khac: di nhe noi khe, an chuoi phai be doi - 7" border="0" id="_x0000_i1030" src="https://image-us.eva.vn/upload/4-2018/images/2018-11-09/con-gai-ha-noi-va-nhung-quy-tac-nghiem-khac-di-nhe-noi-khe-an-chuoi-phai-be-doi-120731afamilyhnanh4avangoai_1929a-1541758017-806-width660height472.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; max-width: 652px; vertical-align: baseline; width: 100%;" /></span><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Năm
1980, lần đầu tiên tôi ra Hà Nội công tác. Anh bạn đồng nghiệp trạc tuổi, tốt
nghiệp từ Đông Đức, chở tôi trên chiếc Simson lòng vòng Hà Nội. Nơi đầu tiên
tôi muốn ghé thăm là phố Khâm Thiên. Anh bạn tròn xoe mắt, “Làm gì còn hố bom
mà ghé thăm”. Tôi chợt hiểu vì sao anh bạn ngạc nhiên, nhưng không thể giải
thích. Môi trường giáo dục trong Nam ngoài Bắc khác nhau..</span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="Con gái Việt Nam thời xưa - 1960s. Retro girl VietNam - Hình ảnh ..." border="0" id="_x0000_i1031" src="https://hinhanhvietnam.com/wp-content/uploads/2016/03/Ve-dep-co-dien-phu-nu-Viet-Nam-xua-net-dep-con-gai-Viet-Nam-thoi-xua-40.jpg" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; max-width: 100.0%; vertical-align: baseline; width: 703px;" /></span><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Cái máu
phóng đãng đã dẫn tôi đến phố Khâm Thiên, chứ không phải bom rơi đạn lạc ở đó.
Đến, dù chỉ để nhìn vài căn nhà xiêu vẹo, cũng thỏa đôi chút tò mò về một thời
vang bóng. Phong lưu tài tử giai nhân, đúng, nhưng không phải cách phong lưu
của Vân Hạc trong Lều Chõng của Ngô Tất Tố. Anh chàng Vân Hạc khi chờ kết quả
thi, ra vào chốn ả đào để vui say bè bạn, để trấn an nhau, để bốc nhau, để chờ
ngày bảng vàng ghi tên.</span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="con gai ha thanh va nhung quy tac nghiem khac: di nhe noi khe, an chuoi phai be doi - 4" border="0" id="_x0000_i1032" src="https://image-us.eva.vn/upload/4-2018/images/2018-11-09/con-gai-ha-noi-va-nhung-quy-tac-nghiem-khac-di-nhe-noi-khe-an-chuoi-phai-be-doi-n--t------p-c---a-ng-----i-con-g--i-h---n---i-x--a-1541758017-392-width660height440.jpg" style="max-width: 652px; vertical-align: baseline; width: 100%;" /></span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Tôi nhớ
đến kiểu cách phong lưu của Cao Bá Quát, một tay chơi thứ thiệt, khi làm sơ
khảo trường thi, tiếc bài thi hay mà phạm húy, đã dùng muội đèn để sửa. Việc
lộ, bị kết án giảo giam hậu, ông phải đi dương trình hiệu lực, nghĩa là đi làm
phục dịch cho phái đoàn đi công tác nước ngoài. Con người tài
hoa này, mang theo nỗi cô đơn đến phố ả đào giải sầu bên chén rượu, làm vài bài
hát nói, đào nương hát, mình gõ nhịp…</span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Giai nhân nan tái đắc</span></i><i><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span></i><i><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trót yêu
hoa nên dan díu với tình</span></i><i><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span></i><i><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Mái tây
hiên nguyệt gác chênh chênh</span></i><i><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span></i><i><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Rầu rĩ
lắm xuân về oanh nhớ…</span></i><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="3315 3 ConGaiHNVTT" border="0" id="_x0000_i1033" src="http://www.thukhoahuan.com/images/2019-06/3315-3-ConGaiHNVTT.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; max-width: 600px; vertical-align: baseline; width: 100%;" />Cũng lần đầu ở Hà Nội, buổi chiều chập
choạng tối, lang thang ở phố Huế, tôi thấy một bà đi xe đạp ngược chiều, bị
cảnh sát ngoắc lại. Bà năn nỉ thông cảm? Không. Bà phân bua? Không. Bà cãi tay
đôi với cảnh sát rằng, nhất định mình đúng. Lương và nhu yếu phẩm phân phối còn
không đủ sống, đâu dễ gì chịu nộp phạt. Đôi co với nhau mà cả hai vẫn một mực
xưng hô… đồng chí. Tôi phì cười. Hà Nội có những điều không nằm trong trí tưởng
tượng của một người Sài Gòn, lần đầu ra Hà Nội như tôi..</span><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Bây
giờ, Hà Nội khác xa rồi. Hà Nội nhiều nhà cao tầng, cầu vượt. Hà Nội nhiều xe
hơi hơn, Hà Nội giàu hơn.. Hà Nội không còn những cảnh cãi tay đôi với cảnh sát
buồn cười như thế nữa. Hà Nội văn minh hơn, nhưng có thể họ phải “cãi tay đôi”
với chính mình, khi mà còn những cảnh thanh niên thiếu nữ “à la mode” hái hoa,
giẫm hoa bẻ cành để chụp ảnh, hay gào thét tung hô thần tượng minh tinh Hàn
Quốc. Đó là chưa kể bún mắng cháo chửi, rải rác vẫn còn đâu đó. Thương hiệu
chăng? Tôi chịu! Ăn ngon mà nghe chửi, thôi thà ăn độn dễ nuốt hơn.</span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" id="_x0000_i1034" src="https://image-us.eva.vn/upload/4-2018/images/2018-11-09/con-gai-ha-noi-va-nhung-quy-tac-nghiem-khac-di-nhe-noi-khe-an-chuoi-phai-be-doi-2-1504114782852-1541758017-626-width660height865.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; max-width: 652px; vertical-align: baseline; width: 100%;" /></span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi có
bà bạn già (hơn tôi) là dân Hà Nội mấy đời. Cha bà là một trong số rất ít người
xong bậc đại học thời Tây. Sau 54, nhà đông con, xoay sở không nổi, ông bố định
cho 2 đứa con lớn tạm nghỉ học, đi làm rồi học bổ túc sau. Nhưng bà mẹ thì
không, nhất quyết không. Bà đến gặp ông bà bác sĩ nhà bên mượn… tiền để các con
tiếp tục ăn học. Họ cùng ở trong thành như bà, không vướng bận con cái, còn
chút của ăn của để, đồng ý cho vay tín chấp, một thứ tín chấp tình người, thời
nay khó tìm. Tôi hiểu ra, dân trí thức Hà Nội xưa có kiểu chơi “chẳng giống ai”
(lúc này). Họ kín đáo giúp đỡ nhau trong những tình huống khắc nghiệt. Trong họ
dường như chất “nhân” và lòng tự trọng được rèn luyện qua giáo dục, giấy rách
phải giữ lấy lề. Mực đen và bão tố không thể vấy bẩn hay phá sập. Những năm sau
75, trong Sài Gòn tôi cũng thấy vài trường hợp như thế.</span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="3315 4 ConGaiHNVTT" border="0" id="_x0000_i1035" src="http://www.thukhoahuan.com/images/2019-06/3315-4-ConGaiHNVTT.jpeg" style="max-width: 420px; vertical-align: baseline; width: 100%;" /></span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Bà bạn (già) này, về
chuyên môn, thì kiến thức mênh mông chứ chẳng vừa. Ăn nói nhẹ nhàng, nhưng
quyết liệt khi cần. Vậy mà cư xử thì cứ dạ dạ,..cám ơn. Bà nói chuyện với tôi
cũng thế, cũng dạ dạ… cám ơn. Tôi cười, sao chị khách sáo thế. “Không phải đâu,
tôi được giáo dục trong nhà từ nhỏ như thế. Các anh chị em tôi cũng đều như vậy
chứ chẳng riêng tôi. Hồi đi học, chỉ vì dạ dạ… cám ơn mà chúng tôi bị phê bình
là tiểu tư sản. Ông bà cụ dạy con nghiêm khắc lắm. Tôi là con gái, đi học về là
phải tập tành bếp núc, ăn trái chuối là phải bẻ đôi. Ở trường là chuyện khác,
còn về nhà là đâu ra đó, vào khuôn phép.” Tôi cũng nhận ra sự “khách sáo chân
thành” của bà, chứ không phải khách sáo đãi bôi.</span><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Dạo sau
này, vì công việc tôi thường ra Hà Nội.. Đi ăn hàng với bè bạn ở đó thì không
sao, nhưng hễ đi một mình là bị chặt (giá), dù chỉ là chai nước tinh khiết,
10.000 đồng ở quán ven đường phố cổ. Bị chặt riết thành quen. Tôi nhủ thầm, lần
nào ra Hà Nội mà không bị chặt coi như trúng số. Dù tôi cũng có vài người bạn
thân ở Hà Nội, nhưng giữa tôi và Hà Nội, dường như vẫn còn khoảng cách nào đó.
Tôi đến Hà Nội như một kẻ xa lạ, đến như đi nước ngoài không cần visa..</span><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Sài Gòn
dễ hội nhập. Cứ ở Sài Gòn là thành người Sài Gòn. Chưa thấy mình là người Sài
Gòn, ở lâu thêm chút nữa cũng biến thành người Sài Gòn. Sài Gòn đồng hóa con
người nhanh lắm.</span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="3315 5 ConGaiHNVTT" border="0" id="_x0000_i1036" src="http://www.thukhoahuan.com/images/2019-06/3315-5-ConGaiHNVTT.jpeg" style="max-width: 414px; vertical-align: baseline; width: 100%;" /></span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
Nhưng Hà Nội có lẽ khác, người ta đồng hóa Hà Nội như vũ bão, đồng hóa cạnh
tranh từ nhiều nguồn khác nhau để tạo ra một văn hóa Hà thành hiện đại khó mô
tả. Còn người Hà Nội (thứ thiệt) đành phải co cụm, khép kín, và giáo dục con
cái theo cách riêng của họ để bảo tồn… di sản. Giáo dục từ gia đình mới tạo ra
gốc rễ, chứ không phải là quy tắc ứng xử, hay giàu sang, quyền thế.</span><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hà Nội nhiều hồ. Hà Nội đẹp vì
hồ vào những buổi sáng thật sớm, khi trời còn nhá nhem. Sáng lên, Hà Nội biến
mất. Con gái Hà Nội (xưa) chắc cũng thế. Cuộc đời dâu bể đã làm họ biến mất,
nhưng thực ra cũng chỉ lẩn quất, âm thầm đâu đó thôi.</span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <img alt="Nét duyên của người con gái Hà thành xưa" border="0" id="_x0000_i1037" src="https://streaming1.danviet.vn/upload/3-2013/images/2013-09-11/1434779098-ha-thanh_10.jpg" style="margin-bottom: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; max-width: 100.0%; vertical-align: baseline; width: 705px;" /></span><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Năm
ngoái, đi ngang qua ngõ nhỏ trong khu phố cổ, tôi ghé tiệm tạp hóa mua chai
nước lạnh. Bà bán hàng dễ cũng gần 70, đưa chai nước: “Thưa, của ông đây, giá
5.000. Cám ơn ông…” Tai tôi lùng bùng. Trong tiềm thức có cái gì nghe quen
quen, đọc đâu đó rồi. Đã dợm chân đi, nhưng cũng quay lại: “Thưa bà, bà là
người Hà Nội?”. “Vâng ạ, nhà tôi ở ngõ này đã ba đời rồi, từ thời ông nội tôi
ra làm quan ở đây”.</span><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Mẹ tôi
nói đúng về con gái Hà Nội. Họ hiếm hoi, ẩn mình như giọt nước đọng ở mặt dưới
của lá cây sau cơn mưa. Có duyên mới gặp, phải tìm mới thấy.</span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="background: white; color: navy; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Vũ Thế
Thành</span></b><b><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span style="background: white; color: maroon; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Kim
Phượng sưu tầm</span></i></b><b><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: white; color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Đám cưới xưa xứ Bắc</span><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><i><span style="background: white; color: maroon; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="Con gái Việt thời nay rất sợ việc làm dâu' - Cộng đồng mạng ..." border="0" id="_x0000_i1038" src="https://znews-photo.zadn.vn/w660/Uploaded/zxgovb/2015_08_01/2e1b15chuyenthuvixungquanhdamc..jpg" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; max-width: 100.0%; vertical-align: baseline; width: 703px;" /></span></i></b><b><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="color: #525c6b; font-family: "OpenSansLight",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Gái Hà Nội - Hà Tây
thời chiến tranh ( Thập niên 60 - 70)</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1039" type="#_x0000_t75" alt="image.png"
style='width:495pt;height:375pt'>
<v:imagedata src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.png"
o:href="cid:17598822a88c204bfcc3"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img alt="image.png" border="0" height="500" src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.png" style="margin-right: 0px; max-width: 652px; width: 100%;" v:shapes="_x0000_i1039" width="660" /><!--[endif]--></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1040" type="#_x0000_t75" alt="image.png" style='width:240pt;
height:176.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.png"
o:href="cid:17598822a87c204bfcc1"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img alt="image.png" border="0" height="235" src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.png" style="margin-right: 0px; max-width: 652px; width: 100%;" v:shapes="_x0000_i1040" width="320" /><!--[endif]--></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <b> Gái Hà Nội thời bao
cấp </b></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1041" type="#_x0000_t75" alt="image.png" style='width:480pt;
height:218.5pt'>
<v:imagedata src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.png"
o:href="cid:17598822a88c204bfcc5"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img alt="image.png" border="0" height="291" src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.png" style="margin-right: 0px; max-width: 640px; width: 100%;" v:shapes="_x0000_i1041" width="640" /><!--[endif]--></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <b>Gái Hà Nội
với thời trang cao cấp 2020 </b></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="color: #333333; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="Thời trang Elise vừa sành điệu, trẻ trung" border="0" id="_x0000_i1042" src="https://toplist.vn/images/800px/elise-229605.jpg" style="max-width: 800px; vertical-align: middle; width: 100%;" /><i><span style="background: white;">Thời trang Elise vừa sành điệu, trẻ trung</span></i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="Nữ tính, gợi cảm." border="0" id="_x0000_i1043" src="https://toplist.vn/images/800px/elise-229606.jpg" style="max-width: 800px; vertical-align: middle; width: 100%;" /></span><i><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nữ tính, gợi cảm.</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<br />
</span><b><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
Trào lưu gái Hà Nội thích xăm hình </span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><i><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://i.a4vn.com/2014/6/11/co-gai-ha-noi-xinh-dep-nghien-xam-minh-74a4eb.jpg" target="_blank"><b><span style="color: #ab0609; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; font-style: normal; text-decoration-line: none;"><img alt="Cô gái Hà Nội xinh đẹp nghiện xăm mình - Hình 1" border="0" id="_x0000_i1044" src="https://i.a4vn.com/2014/6/11/co-gai-ha-noi-xinh-dep-nghien-xam-minh-74a4eb.jpg" style="list-style-type: none; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 10px; max-width: 100.0%; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 500px;" /></span></b></a> </span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1045" type="#_x0000_t75" alt="image.png" style='width:240pt;
height:240pt'>
<v:imagedata src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image004.png"
o:href="cid:17598822a87c204bfcc2"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img alt="image.png" border="0" height="320" src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image004.png" style="max-width: 652px; width: 492px;" v:shapes="_x0000_i1045" width="320" /><!--[endif]--></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1046" type="#_x0000_t75" alt="image.png" style='width:240pt;
height:3in'>
<v:imagedata src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png"
o:href="cid:17598822a88c204bfcc4"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img alt="image.png" border="0" height="288" src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.png" style="max-width: 600px; width: 492px;" v:shapes="_x0000_i1046" width="320" /><!--[endif]--></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="Những cô gái xinh đẹp đốt nóng không khí Đại hội xăm hình quốc tế tại Hà Nội." border="0" id="_x0000_i1047" src="https://icdn.dantri.com.vn/k:72b62a2872/2016/06/23/img-0526-1466672904301/nhung-bong-hong-ca-tinh-tai-dai-hoi-xam-hinh-ha-noi.JPG" style="margin-bottom: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; max-width: 600px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: bottom; width: 100%;" title="Những bóng hồng cá tính tại Đại hội xăm hình Hà Nội - 1" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhấn để
phóng to ảnh</span><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Những
cô gái xinh đẹp "đốt nóng" không khí Đại hội xăm hình quốc tế tại Hà
Nội.<img alt="Hình xăm độc đáo cộng với chiếc mũ thổ dân châu Mỹ nổi bật giúp cô gái này thu hút mọi ánh nhìn" border="0" id="_x0000_i1048" src="https://icdn.dantri.com.vn/k:72b62a2872/2016/06/23/img-0614-1466672904331/nhung-bong-hong-ca-tinh-tai-dai-hoi-xam-hinh-ha-noi.JPG" style="margin-bottom: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; max-width: 600px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: bottom; width: 100%;" title="Những bóng hồng cá tính tại Đại hội xăm hình Hà Nội - 2" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhấn để
phóng to ảnh</span><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hình
xăm độc đáo cộng với chiếc mũ thổ dân châu Mỹ nổi bật giúp cô gái này thu hút
mọi ánh nhìn<img alt="Mẫu hình xăm phủ kín lưng của một người mẫu." border="0" id="_x0000_i1049" src="https://icdn.dantri.com.vn/k:72b62a2872/2016/06/23/img-0598-1466672904184/nhung-bong-hong-ca-tinh-tai-dai-hoi-xam-hinh-ha-noi.JPG" style="margin-bottom: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; max-width: 600px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: bottom; width: 100%;" title="Những bóng hồng cá tính tại Đại hội xăm hình Hà Nội - 3" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhấn để
phóng to ảnh</span><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Mẫu
hình xăm phủ kín lưng của một người mẫu.<img alt="Người mẫu hình xăm đến từ TP.HCM" border="0" id="_x0000_i1050" src="https://icdn.dantri.com.vn/k:72b62a2872/2016/06/23/img-0602-1466672904238/nhung-bong-hong-ca-tinh-tai-dai-hoi-xam-hinh-ha-noi.JPG" style="margin-bottom: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; max-width: 600px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: bottom; width: 100%;" title="Những bóng hồng cá tính tại Đại hội xăm hình Hà Nội - 4" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhấn để
phóng to ảnh</span><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Người
mẫu hình xăm đến từ TP.HCM<img alt="Cô người mẫu xăm này không chỉ có hình xăm phủ kín hai cánh tay mà còn có mái tóc đỏ bắt mắt." border="0" id="_x0000_i1051" src="https://icdn.dantri.com.vn/k:72b62a2872/2016/06/23/img-0607-1466672904265/nhung-bong-hong-ca-tinh-tai-dai-hoi-xam-hinh-ha-noi.JPG" style="margin-bottom: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; max-width: 600px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: bottom; width: 100%;" title="Những bóng hồng cá tính tại Đại hội xăm hình Hà Nội - 5" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhấn để
phóng to ảnh</span><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cô
người mẫu xăm này không chỉ có hình xăm phủ kín hai cánh tay mà còn có mái tóc
đỏ bắt mắt.<img alt="Người mẫu tự tin, thoải mái trò chuyện trong khi nghệ sĩ biểu diễn xăm tại chỗ." border="0" id="_x0000_i1052" src="https://icdn.dantri.com.vn/k:72b62a2872/2016/06/23/img-0564-1466672904210/nhung-bong-hong-ca-tinh-tai-dai-hoi-xam-hinh-ha-noi.JPG" style="margin-bottom: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; max-width: 600px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: bottom; width: 100%;" title="Những bóng hồng cá tính tại Đại hội xăm hình Hà Nội - 6" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhấn để
phóng to ảnh</span><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Người
mẫu tự tin, thoải mái trò chuyện trong khi nghệ sĩ biểu diễn xăm tại chỗ.<img alt="Nữ người mẫu xăm kín lưng để tham dự cuộc thi của Đại hội xăm hình quốc tế tại Hà Nội." border="0" id="_x0000_i1053" src="https://icdn.dantri.com.vn/k:72b62a2872/2016/06/23/img-0543-1466672904065/nhung-bong-hong-ca-tinh-tai-dai-hoi-xam-hinh-ha-noi.JPG" style="margin-bottom: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; max-width: 600px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: bottom; width: 100%;" title="Những bóng hồng cá tính tại Đại hội xăm hình Hà Nội - 7" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhấn để
phóng to ảnh</span><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nữ
người mẫu xăm kín lưng để tham dự cuộc thi của Đại hội xăm hình quốc tế tại Hà
Nội.<img alt="Cận cảnh hình xăm mới ở giai đoạn phác hoạ của mẫu nữ này." border="0" id="_x0000_i1054" src="https://icdn.dantri.com.vn/k:72b62a2872/2016/06/23/img-0540-1466672904125/nhung-bong-hong-ca-tinh-tai-dai-hoi-xam-hinh-ha-noi.JPG" style="margin-bottom: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; max-width: 600px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: bottom; width: 100%;" title="Những bóng hồng cá tính tại Đại hội xăm hình Hà Nội - 8" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhấn để
phóng to ảnh</span><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cận
cảnh hình xăm mới ở giai đoạn phác hoạ của mẫu nữ này.<img alt="Không phải cô gái nào cũng đủ dũng cảm và kiên nhẫn để ngồi một ngày trời dưới sự ngắm nghía của nhiều người để giúp người nghệ sĩ hoàn thành tác phẩm trên làn da mình." border="0" id="_x0000_i1055" src="https://icdn.dantri.com.vn/k:72b62a2872/2016/06/23/img-0574-1466672904104/nhung-bong-hong-ca-tinh-tai-dai-hoi-xam-hinh-ha-noi.JPG" style="margin-bottom: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; max-width: 600px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: bottom; width: 100%;" title="Những bóng hồng cá tính tại Đại hội xăm hình Hà Nội - 9" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhấn để
phóng to ảnh</span><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Không
phải cô gái nào cũng đủ dũng cảm và kiên nhẫn để ngồi một ngày trời dưới sự
ngắm nghía của nhiều người để giúp người nghệ sĩ hoàn thành tác phẩm trên làn
da mình.</span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="Bởi vậy, nữ giới là người mẫu xăm đều có cá tính, phóng khoáng." border="0" id="_x0000_i1056" src="https://icdn.dantri.com.vn/k:72b62a2872/2016/06/23/img-0502-1466672904042/nhung-bong-hong-ca-tinh-tai-dai-hoi-xam-hinh-ha-noi.JPG" style="margin-bottom: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; max-width: 600px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: bottom; width: 100%;" title="Những bóng hồng cá tính tại Đại hội xăm hình Hà Nội - 10" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhấn để
phóng to ảnh</span><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Bởi
vậy, nữ giới là người mẫu xăm đều có cá tính, phóng khoáng.<img alt="Cô gái Hà Nội đang là học viên xăm làm người mẫu cho chính studio của mình. Cô chọn xăm hình Tổng thống Lincoln của Mỹ." border="0" id="_x0000_i1057" src="https://icdn.dantri.com.vn/k:72b62a2872/2016/06/23/img-0552-1466672904159/nhung-bong-hong-ca-tinh-tai-dai-hoi-xam-hinh-ha-noi.JPG" style="margin-bottom: 0px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; max-width: 600px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: bottom; width: 100%;" title="Những bóng hồng cá tính tại Đại hội xăm hình Hà Nội - 11" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhấn để
phóng to ảnh</span><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cô
gái Hà Nội đang là học viên xăm làm người mẫu cho chính studio của mình. Cô
chọn xăm hình Tổng thống Lincoln của Mỹ.</span><span style="color: white; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">n để </span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><br clear="all" />
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>TRAN
NANG PHUNG</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Tran Nang Phung </span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-59316729971802103282020-10-28T03:50:00.001-07:002020-10-28T03:50:08.575-07:00] CHIỀU NAY KHÔNG CÓ EM -Ngô Thụy Miên & THE BEST OF NGO THUY MIEN [HD Videos] PLAYLIST<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">CHIỀU NAY KHÔNG CÓ EM
-Ngô Thụy Miên -Xuân Phú </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1><h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL7DrdNu9qBPxZqx_4ob9qHttdro7O_Ixr" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PL7DrdNu9qBPxZqx_4ob9qHttdro7O_Ixr</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><o:p> </o:p></p><h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">NHỮNG CA KHÚC HAY NHẤT
CỦA NGÔ THỤY MIÊN [18 Ca Khúc] (Super HD Videos) </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1><h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL7DrdNu9qBPyFLO6PPv5nI0MB1xtRzVZP" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PL7DrdNu9qBPyFLO6PPv5nI0MB1xtRzVZP</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Calibri",sans-serif;">T Nguyen</span></strong>
<<br />
Date: Sun, Oct 25, 2020 at 5:44 PM<br />
Subject: Hoa bỉ ngạn nở rực khắp Nhật Bản<o:p></o:p></p><h1><span style="color: red; font-family: "Arial",sans-serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hoa bỉ ngạn nở rực khắp Nhật Bản</span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://baomoi.com/zing-tri-thuc-truc-tuyen-zing/p/119.epi" style="float: left;" target="_blank"><span style="font-size: 13.5pt;">Zing</span></a></span><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">24/10/20 14:04 GMT+7</span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://baomoi.com/tin-lien-quan/t/17523812.epi" style="float: left;" target="_blank"><span style="font-size: 13.5pt;">1 liên quan</span></a><a href="https://baomoi.com/hoa-bi-ngan-no-ruc-khap-nhat-ban/r/36802066.epi" style="float: left; text-transform: capitalize;" target="_blank"><span style="font-size: 13.5pt;">Gốc</span></a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tháng 9, 10 là khoảng
thời gian hoa bỉ ngạn nở đỏ rực khắp Nhật Bản. Đây là loài hoa biểu tượng mùa
thu của đất nước này.</span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p><p align="center" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><a href="https://photo-1-baomoi.zadn.vn/w1000_r1/2020_10_24_119_36802066/5a75d0062545cc1b9554.jpg" target="_blank"><span style="font-size: 13.5pt; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1025" src="https://photo-1-baomoi.zadn.vn/w700_r1/2020_10_24_119_36802066/5a75d0062545cc1b9554.jpg" style="border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; margin-bottom: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: auto; max-width: 700px; vertical-align: middle; width: 100%;" /></span></a><o:p></o:p></span></p><p align="center" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: center;"><em><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">Hoa Higanbana, hay còn gọi với
cái tên bỉ ngạn, là một trong những loài hoa mang tính biểu tượng của mùa thu ở
Nhật Bản, thường bắt đầu nở từ giữa tháng 9 đến hết tháng 10. Cánh đồng bỉ ngạn
lớn nhất Nhật Bản ở Kinchakuda, thành phố Hidaka, tỉnh Saitama. Nơi đây cách thủ
đô Tokyo khoảng 1 giờ di chuyển bằng tàu.. Ảnh: Sora__films.</span></em><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p><p align="center" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><a href="https://photo-1-baomoi.zadn.vn/w1000_r1/2020_10_24_119_36802066/db424c31b972502c0963.jpg" target="_blank"><span style="font-size: 13.5pt; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1026" src="https://photo-1-baomoi.zadn.vn/w700_r1/2020_10_24_119_36802066/db424c31b972502c0963.jpg" style="border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; margin-bottom: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: auto; max-width: 700px; vertical-align: middle; width: 100%;" /></span></a><o:p></o:p></span></p><p align="center" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: center;"><em><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">Vé vào cửa là 2,86 USD. Vào
mùa cao điểm, toàn bộ khu vực này sẽ được bao phủ bởi hơn 500 triệu bông hoa đỏ
rực. Du khách sẽ được chiêm ngưỡng khung cảnh ngoạn mục nhất mùa thu. Hoa bỉ ngạn
ở đây nở đẹp nhất từ giữa đến cuối tháng 9. Lúc này, lễ hội Kinchakuda
Manjushage sẽ được diễn ra. Ảnh: Totsutotsu.</span></em><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p><p align="center" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><a href="https://photo-1-baomoi.zadn.vn/w1000_r1/2020_10_24_119_36802066/f82c695f9c1c75422c0d.jpg" target="_blank"><span style="font-size: 13.5pt; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1027" src="https://photo-1-baomoi.zadn.vn/w700_r1/2020_10_24_119_36802066/f82c695f9c1c75422c0d.jpg" style="border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; margin-bottom: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: auto; max-width: 700px; vertical-align: middle; width: 100%;" /></span></a><o:p></o:p></span></p><p align="center" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: center;"><em><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">Năm nay, lễ hội bị hủy bởi diễn
biến phức tạp của dịch Covid-19. Ngoài ra, Nhật Bản còn nhiều địa điểm khác để
du khách ngắm cánh đồng hoa bỉ ngạn như công viên Kenei Gongendo, đền Gugyo-ji,
Anao-ji, Katsuragi Hitokotonushi, sông Yakachi và Bảo tàng Tưởng niệm Nankichi
Niimi... Ảnh: JW.</span></em><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p><p align="center" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><a href="https://photo-1-baomoi.zadn.vn/w1000_r1/2020_10_24_119_36802066/cd645d17a854410a1845.jpg" target="_blank"><span style="font-size: 13.5pt; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1028" src="https://photo-1-baomoi.zadn.vn/w700_r1/2020_10_24_119_36802066/cd645d17a854410a1845.jpg" style="border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; margin-bottom: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: auto; max-width: 700px; vertical-align: middle; width: 100%;" /></span></a><o:p></o:p></span></p><p align="center" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: center;"><em><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">Mỗi nơi thu hút du khách bởi
một vẻ đẹp riêng. Đền Gugyo-ji là nơi 50.000 cây hoa đỏ 40 năm tuổi nở rộ.
Ngoài ra, điểm đến này còn có loài hoa bỉ ngạn trắng, tạo nên sự tương phản giữa
ngập tràn sắc đỏ. Dù đang trong mùa dịch, nhiều du khách vẫn tranh thủ ghé thăm
cánh đồng bỉ ngạn để ngắm hoa và check-in, sống ảo. Ảnh: Kayllasinzimbra.</span></em><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p><p align="center" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><a href="https://photo-1-baomoi.zadn.vn/w1000_r1/2020_10_24_119_36802066/c2e05193a4d04d8e14c1.jpg" target="_blank"><span style="font-size: 13.5pt; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1029" src="https://photo-1-baomoi.zadn.vn/w700_r1/2020_10_24_119_36802066/c2e05193a4d04d8e14c1.jpg" style="border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; margin-bottom: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: auto; max-width: 700px; vertical-align: middle; width: 100%;" /></span></a><o:p></o:p></span></p><p align="center" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: center;"><em><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">Công viên Kenei Gongendo là địa
điểm nổi tiếng khác ở tỉnh Saitama để chiêm ngưỡng bỉ ngạn. 3,5 triệu bông bỉ
ngạn đỏ nở rộ dưới những tán cây xanh tươi của công viên thu hút lượng lớn du
khách ghé thăm hàng năm. Trong khi đó, đền Katsuragi Hitokotonushi nổi bật với
hàng bỉ ngạn nở xen kẽ giữa ruộng bậc thang. Ảnh: JW.</span></em><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p><p align="center" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><a href="https://photo-1-baomoi.zadn.vn/w1000_r1/2020_10_24_119_36802066/f67464079144781a2155.jpg" target="_blank"><span style="font-size: 13.5pt; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1030" src="https://photo-1-baomoi.zadn.vn/w700_r1/2020_10_24_119_36802066/f67464079144781a2155.jpg" style="border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; margin-bottom: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: auto; max-width: 700px; vertical-align: middle; width: 100%;" /></span></a><o:p></o:p></span></p><p align="center" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: center;"><em><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">Sông Yakachi và Bảo tàng tưởng
niệm Nankichi Niimi thu hút với 3 triệu bông nở dọc bờ sông lãng mạn. Bỉ ngạn
thuộc cây thân thảo lâu năm, chiều cao khoảng 40-100 cm.. Hoa có 3 màu chính đỏ,
trắng và vàng. Bỉ ngạn ở Nhật mang ý nghĩa hồi ức đau thương, biểu tượng cho vẻ
đẹp của cái chết, sự chua xót khi phân ly, từ biệt… Ảnh: Builtforearth.</span></em><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p><p align="center" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><a href="https://photo-1-baomoi.zadn.vn/w1000_r1/2020_10_24_119_36802066/044299316c72852cdc63.jpg" target="_blank"><span style="font-size: 13.5pt; text-decoration-line: none;"><img border="0" id="_x0000_i1031" src="https://photo-1-baomoi.zadn.vn/w700_r1/2020_10_24_119_36802066/044299316c72852cdc63.jpg" style="border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-right-style: none; border-top-style: none; margin-bottom: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: auto; max-width: 700px; vertical-align: middle; width: 100%;" /></span></a><o:p></o:p></span></p><p align="center" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: center;"><em><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">Vào mùa hè, khi nhiệt độ quá
cao, cây bỉ ngạn sẽ chết. Trong tiếng Nhật, higan (bỉ ngạn) có nghĩa là bồng
lai. Theo dân gian, người Nhật cho rằng bỉ ngạn là cửa ngõ để đi vào thế giới của
những người đã chết. Vào những ngày người trần gian gặp người âm giới, bỉ ngạn
là nơi trú ngụ của những linh hồn. Ảnh: Mosusandesu.</span></em><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p><p align="right" style="margin-bottom: 11.25pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; max-width: 100%; text-align: right;"><b><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">Bích Phương</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p><p class="MsoNormal"><br clear="all" />
<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><b>TRAN
NANG PHUNG</b><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div><p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Tran Nang Phung </span></p><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-53435275727749724722020-10-24T19:17:00.000-07:002020-10-24T19:17:03.404-07:00NGƯỜI YÊU CÔ ĐƠN -Đài Phương Trang -Hoàng Châu -NDD <p> </p><p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">NGƯỜI YÊU CÔ ĐƠN -Đài
Phương Trang -Hoàng Châu -NDD </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mULCWEHm-o_hs9j31LnRxrGo" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mULCWEHm-o_hs9j31LnRxrGo</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">CA SI HOANG CHAU [HD
Videos] PLAYLIST </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUKVGPlyVtAyfGMXPLVY4key" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUKVGPlyVtAyfGMXPLVY4key</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-outline-level: 1;"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">---------- Forwarded message
---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Calibri",sans-serif;">Anh Nguyen</span></strong>
<<br />
Date: Tue, Oct 20, 2020 at 9:30 PM<br />
Subject: VIDEO XÚC ĐỘNG : SMALL BOAT CỨU TRỢ LŨ LỤT MIỀN TRUNG VIỆT NAM <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #652191; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Men gui sharing toi ACE nhung VIDEOS that xuc dong </span><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #652191; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">* NHÓM CHA NGUYỄN SANG CỨU TRỢ LŨ LỤT MIỀN TRUNG :</span><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #652191; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">CHUYỂN THỨC ĂN & THỨC UỐNG TRÊN XE TRUCK & XE MÁY CÀY
& BOATS ........</span><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #652191; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">CỨU GIÚP ĐỒNG BÀO LŨ LỤT MIỀN TRUNG VIETNAM </span><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #652191; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">* NHÓM ACE IN VIETNAM GÓI 10,100 BÁNH TRƯNG : CỨU TRỢ ĐỒNG BÀO
MIỀN TRUNG </span><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #652191; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">* GIÁO XỨ TÂN SA CHÂU VN : CỨU TRỢ NẠN LỤT MIỀN TRUNG </span><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: #845aa7; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">3 LINKS BÊN DƯỚI </span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #5b8828; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">* MORE & MORE VIDEOS IN YOUTUBE : ACE ĐÓN XEM THẬT CẢM ĐỘNG
.......</span><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=k2HoQe4oorU" target="_blank">THVNN-LM NGUYỄN SANG CỨU TRỢ ACE VÙNG LŨ LỤT MIỀN TRUNG LẦN 2
TẠI HUYỆN HẢI LĂNG-QUẢNG TRỊ 18-10-20</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="height: 175px; max-width: 300.0pt; min-height: 175px; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td background="https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/F6YBc2eqmfGZWk.TFSx7JA--~A/Zmk9ZmlsbDt3PTQwMDtoPTIwMDthcHBpZD1pZXh0cmFjdA--/https:/i..ytimg.com/vi/k2HoQe4oorU/hqdefault.jpg.cf.jpg" style="min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 300.0pt;" width="400">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border: solid #E0E4E9 1.0pt; max-width: 300.0pt; mso-border-alt: solid #E0E4E9 .75pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr style="height: 87.5pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td background="https://s.yimg.com/cv/ae/nq/storm/assets/enhancrV21/1/enhancr_gradient-400x175.png" style="background: black; border: none; height: 87.5pt; min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;">
<tbody><tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="3" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 1.5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;">
<tbody><tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="padding: 11.25pt 0cm 0cm 11.25pt;" valign="top"></td>
<td style="padding: 11.25pt 11.25pt 0cm 0cm;" valign="top"></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border: none; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;">
<div align="center">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="background: white; border-top: solid #E0E4E9 1.0pt; border: none; max-width: 300.0pt; mso-border-top-alt: solid #E0E4E9 .75pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border: none; padding: 12.0pt 0cm 12.0pt 9.0pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" height="36" id="_x0000_i1025" src="https://s.yimg.com/nq/storm/assets/enhancrV2/23/logos/youtube.png" style="margin-top: 3px; min-width: 36px;" /></span><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="border: none; padding: 9.0pt 18.0pt 12.0pt 9.0pt; width: 99.0%;" width="99%">
<h2 style="margin-bottom: 4.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">THVNN-LM NGUYỄN
SANG CỨU TRỢ ACE VÙNG LŨ LỤT MIỀN TRUNG LẦN 2 TẠI HUYỆN ...<o:p></o:p></span></h2>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=NLX8MN5OLcE" target="_blank">TRỰC TIẾP cảnh gói nấu 10.000 bánh chưng cứu trợ đồng bào miền
Trung lũ lụt của hàng trăm bạn trẻ</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="height: 175px; max-width: 300.0pt; min-height: 175px; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td background="https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/gVUMTTjJGgOV5.LbGfA86w--~A/Zmk9ZmlsbDt3PTQwMDtoPTIwMDthcHBpZD1pZXh0cmFjdA--/https:/i.ytimg.com/vi/NLX8MN5OLcE/hqdefault.jpg.cf.jpg" style="min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 300.0pt;" width="400">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border: solid #E0E4E9 1.0pt; max-width: 300.0pt; mso-border-alt: solid #E0E4E9 .75pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr style="height: 87.5pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td background="https://s.yimg.com/cv/ae/nq/storm/assets/enhancrV21/1/enhancr_gradient-400x175.png" style="background: black; border: none; height: 87.5pt; min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;">
<tbody><tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="3" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 1.5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;">
<tbody><tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="padding: 11.25pt 0cm 0cm 11.25pt;" valign="top"></td>
<td style="padding: 11.25pt 11.25pt 0cm 0cm;" valign="top"></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border: none; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;">
<div align="center">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="background: white; border-top: solid #E0E4E9 1.0pt; border: none; max-width: 300.0pt; mso-border-top-alt: solid #E0E4E9 .75pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border: none; padding: 12.0pt 0cm 12.0pt 9.0pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" height="36" id="_x0000_i1026" src="https://s.yimg.com/nq/storm/assets/enhancrV2/23/logos/youtube.png" style="margin-top: 3px; min-width: 36px;" /></span><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="border: none; padding: 9.0pt 18.0pt 12.0pt 9.0pt; width: 99.0%;" width="99%">
<h2 style="margin-bottom: 4.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TRỰC TIẾP cảnh
gói nấu 10.000 bánh chưng cứu trợ đồng bào miền Trung lũ ...<o:p></o:p></span></h2>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=gjUPSkqns-Q" target="_blank">Cả Xứ Đạo Đi Xin Mùa Lũ Lụt, Dốc Toàn Lực Gom Quà cho Miền
Trung, Nhà Thờ Giáo Xứ Tân Sa Châu</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="height: 175px; max-width: 300.0pt; min-height: 175px; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td background="https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/BjvNdhAztero07TWFGGw_A--~A/Zmk9ZmlsbDt3PTQwMDtoPTIwMDthcHBpZD1pZXh0cmFjdA--/https:/i.ytimg.com/vi/gjUPSkqns-Q/hqdefault.jpg.cf.jpg" style="min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; width: 300.0pt;" width="400">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border: solid #E0E4E9 1.0pt; max-width: 300.0pt; mso-border-alt: solid #E0E4E9 .75pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr style="height: 87.5pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td background="https://s.yimg.com/cv/ae/nq/storm/assets/enhancrV21/1/enhancr_gradient-400x175.png" style="background: black; border: none; height: 87.5pt; min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;">
<tbody><tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="min-height: 175px; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="3" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 1.5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;">
<tbody><tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="padding: 11.25pt 0cm 0cm 11.25pt;" valign="top"></td>
<td style="padding: 11.25pt 11.25pt 0cm 0cm;" valign="top"></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border: none; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;">
<div align="center">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="background: white; border-top: solid #E0E4E9 1.0pt; border: none; max-width: 300.0pt; mso-border-top-alt: solid #E0E4E9 .75pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody><tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border: none; padding: 12.0pt 0cm 12.0pt 9.0pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal"><span style="color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" height="36" id="_x0000_i1027" src="https://s.yimg.com/nq/storm/assets/enhancrV2/23/logos/youtube.png" style="margin-top: 3px; min-width: 36px;" /></span><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="border: none; padding: 9.0pt 18.0pt 12.0pt 9.0pt; width: 99.0%;" width="99%">
<h2 style="margin-bottom: 4.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cả Xứ Đạo Đi Xin
Mùa Lũ Lụt, Dốc Toàn Lực Gom Quà cho Miền Trung, Nhà Th...<o:p></o:p></span></h2>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break;" />
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">-- <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TRAN
NANG PHUNG</span></b><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-64898557963293919912020-10-24T19:15:00.003-07:002020-10-24T19:15:47.847-07:0012 TÌNH KHÚC VƯỢT THỜI GIAN [NEW] -7 (Super HD Videos) <p> </p><p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">WATCH LIVE NOW : 12
TÌNH KHÚC VƯỢT THỜI GIAN [NEW] -7 (Super HD Videos) </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgUcJVXE72fw7gpj4GOMzwmr" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgUcJVXE72fw7gpj4GOMzwmr</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-outline-level: 1;"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">---------- Forwarded message
---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Calibri",sans-serif;">Thu Nam</span></strong>
<<br />
Date: Thu, Oct 22, 2020 at 12:22 AM<br />
Subject: Xúc động trước hình ảnh làng quê Việt Nam thân thương qua những bức
tranh vẽ tay.<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><b><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">YOUNG ARTST TRAN NGUYEN: HIS PAINTINGS DEPICT SOME
ACTIVITIES IN VIET NAM RURAL AREAS </span></b><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">-------------------------------------------------------------------------------------</span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p><b><span lang="EN-US" style="color: #cd232c; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 36.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">X</span></b><b><span lang="EN-US" style="color: #4c76a2; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 36.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">úc động trước hình ảnh làng quê Việt Nam thân thươ</span></b><b><span style="font-size: 36..0pt;"><span lang="EN-US" style="color: #4c76a2; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">ng qua nh</span></span></b><b><span lang="EN-US" style="color: #4c76a2; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 36.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">ững bức tranh vẽ tay</span></b><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">TGVN. Gần đây, mạng xã hội đã chia sẻ
tích cực những bức tranh vẽ lại hình ảnh làng quê thân thương với nhiều ký ức
xa xưa của họa sĩ trẻ Trần Nguyên.</span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Họa sĩ Trần Nguyên cho biết đây là
series với những bức tranh sáng tác về chủ đề Quê nhà và Gia đình. Với anh, “một
góc quê nhỏ nhưng là cả một bầu trời tuổi thơ với rất rất nhiều thương nhớ”.</span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Có thể thấy, qua nét vẽ sáng tạo, đầy
xúc cảm, những vẻ đẹp xưa cũ, bình yên hiện lên trong trẻo khiến người xem như
lắng đọng về cuộc sống bình yên không chút ồn ào, vội vã... Những bức tranh
phác hoạ gần gũi hình ảnh bình dị của làng quê Việt Nam khiến mỗi chúng ta như
chợt nhớ lại quê hương bình yên ngày thơ ấu.</span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p><b><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Dưới đây là những bức tranh dưới nét vẽ
tài ba của họa sĩ Trần Nguyên</span></b><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. (Ảnh: Trần
Nguyên)</span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><img alt="xao-xuyen-truoc-hinh-anh-lang-que-song-dong-bang-tranh-ve-tay" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1039" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fUmk.img?h=563&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f" style="max-width: 720px; width: 720px;" /></span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> <br />
<img alt="rung-dong-truoc-hinh-anh-lang-que-viet-qua-tranh-ve-tay" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1038" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fKXO.img?h=454&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f" style="max-width: 720px; width: 720px;" /> </span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><img alt="rung-dong-truoc-hinh-anh-lang-que-viet-qua-tranh-ve-tay-1" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1037" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fZe6.img?h=501&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f" style="max-width: 720px; width: 720px;" /></span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><img alt="rung-dong-truoc-hinh-anh-lang-que-viet-qua-tranh-ve-tay-3" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1036" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fKY1.img?h=557&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f" style="max-width: 720px; width: 720px;" /></span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><img alt="rung-dong-truoc-hinh-anh-lang-que-viet-qua-tranh-ve-tay-4" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1035" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fWEy.img?h=546&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f" style="max-width: 720px; width: 720px;" /></span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><img alt="rung-dong-truoc-hinh-anh-lang-que-viet-qua-tranh-ve-tay-5" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1034" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fKYq.img?h=526&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f" style="max-width: 720px; width: 720px;" /></span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><img alt="rung-dong-truoc-hinh-anh-lang-que-viet-qua-tranh-ve-tay-6" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1033" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fQqh.img?h=554&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f" style="max-width: 720px; width: 720px;" /></span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><img alt="rung-dong-truoc-hinh-anh-lang-que-viet-qua-tranh-ve-tay-8" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1032" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fQqo.img?h=351&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f" style="max-width: 720px; width: 720px;" /></span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><img alt="rung-dong-truoc-hinh-anh-lang-que-viet-qua-tranh-ve-tay-10" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1031" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fUnA.img?h=477&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f" style="max-width: 720px; width: 720px;" /></span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><img alt="rung-dong-truoc-hinh-anh-lang-que-viet-qua-tranh-ve-tay-11" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1030" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fQqx.img?h=582&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f" style="max-width: 720px; width: 720px;" /></span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><img alt="rung-dong-truoc-hinh-anh-lang-que-viet-qua-tranh-ve-tay-12" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1029" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fIrp.img?h=561&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f" style="max-width: 720px; width: 720px;" /></span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><img alt="rung-dong-truoc-hinh-anh-lang-que-viet-qua-tranh-ve-tay-13" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1028" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fZfL.img?h=469&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f" style="max-width: 720px; width: 720px;" /></span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><img alt="rung-dong-truoc-hinh-anh-lang-que-viet-qua-tranh-ve-tay-14" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1027" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fZga.img?h=552&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f&x=290&y=229" style="max-width: 720px; width: 720px;" /></span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><img alt="rung-dong-truoc-hinh-anh-lang-que-viet-qua-tranh-ve-tay-15" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1026" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fS9X.img?h=571&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f" style="max-width: 720px; width: 720px;" /></span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><img alt="rung-dong-truoc-hinh-anh-lang-que-viet-qua-tranh-ve-tay-16" border="0" id="m_5526557008451174764m_3479930701055863673m_352836368104843602ydpbdfcb089yiv4705792901ydp123c46c2yiv5415608550ydpd0ddb5d6yiv7290453274m_3004263228841543998m_-7896309373517905271m_-8334839218341564570m_-1853249413957119696_x005f_x0000_i1025" src="https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB19fSa2.img?h=479&w=720&m=6&q=60&o=f&l=f" style="max-width: 720px; width: 720px;" /></span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EN-US" style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break;" />
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">-- <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TRAN
NANG PHUNG</span></b><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</span></div><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-76086694792296784852020-10-21T02:52:00.002-07:002020-10-21T02:52:41.163-07:00GIẤC MƠ CHỈ LÀ GIẤC MƠ -Đức Trí -Hồ Ngọc Hà -JN <p> </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">GIẤC MƠ CHỈ LÀ GIẤC MƠ
-Đức Trí -Hồ Ngọc Hà -JN </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL6putU9qTMY5CU1H1Fx1m8wrwjZXOBTb3" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PL6putU9qTMY5CU1H1Fx1m8wrwjZXOBTb3</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; mso-outline-level: 1;">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Calibri",sans-serif;">mynga b
caodienmytritu</span></strong> <Date: Sun, Oct 18, 2020 at 6:15 AM<br />
Subject: [DaiHocVanKhoaSG] 7 câu thành ngữ tục ngữ quen thuộc nhưng ai cũng
đang dùng sai<o:p></o:p></p>
<p style="background: white;">Thành
ngữ - tục ngữ vốn là những câu nói quen thuộc, thường được người Việt sử dụng
hàng ngày. Những câu thành ngữ - tục ngữ thường được dùng để nói ẩn ý về một vấn
đề hay con người nào đó trong cuộc sống. Tuy nhiên ngày nay, tiếng Việt của
chúng ta đang dần mất đi sự trong sáng vốn có của nó và những câu ca dao - tục
ngữ đó cũng vậy đã bị "tam sao thất bản" qua thời gian, và lâu dần
chúng ta đã quen miệng dùng mà không hề hay biết. Bạn không tin ư? Hãy cùng xem
qua chùm tranh vui dưới đây để kiểm chứng điều này:<o:p></o:p></p>
<h2 style="background: white;">1. “Ướt như chuột lột”<o:p></o:p></h2>
<p align="center" style="background: white; text-align: center;"><img alt="“Ướt như chuột lột”" border="0" height="452" id="_x0000_i1025" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2017/08/01/thanh-ngu-dung-sai-1.jpg" style="height: 452px; outline: 0px; width: 600px;" width="600" /><o:p></o:p></p>
<p align="center" style="background: white; text-align: center;"><img alt=""Ướt như chuột lội" mới đúng chứ nhỉ" border="0" height="428" id="_x0000_i1026" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2017/08/01/thanh-ngu-dung-sai-2.jpg" style="height: 428px; outline: 0px; width: 596px;" width="596" /><o:p></o:p></p>
<p style="background: white;">“Ướt
như chuột lột” là một câu thành ngữ mà được nhiều người chúng ta đang sử dụng.
Thiết nghĩ chuột thì làm sao mà “lột” được? Chỉ có “rắn lột” được thôi chứ? Điều
này chứng tỏ, hầu hết mọi người đang đọc sai câu thành ngữ này.<o:p></o:p></p>
<p style="background: white;">Nguyên
bản của câu thành ngữ này phải là “ướt như chuột lội” câu này có nghĩa chỉ một
người bị ướt lướt thướt, quần áo dính chặt vào người giống hình ảnh của một con
chuột lội từ dưới nước lên.<o:p></o:p></p>
<h2 style="background: white;">2. “Dùi đục chấm mắm cáy”<o:p></o:p></h2>
<p align="center" style="background: white; text-align: center;"><img alt="“Dùi đục chấm mắm cáy”" border="0" height="342" id="_x0000_i1027" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2017/08/01/thanh-ngu-dung-sai-3.jpg" style="height: 342px; outline: 0px; width: 590px;" width="590" /><o:p></o:p></p>
<p align="center" style="background: white; text-align: center;"><img alt="Dùi đục sao mà ăn được, phải là bầu dục" border="0" height="426" id="_x0000_i1028" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2017/08/01/thanh-ngu-dung-sai-4.jpg" style="height: 426px; outline: 0px; width: 600px;" width="600" /><o:p></o:p></p>
<p style="background: white;">Trong
quá trình giao tiếp hàng ngày, con người ta thường nói “dùi đục chấm mắm cáy”,
thế nhưng đây là một câu nói sai. Từ đúng và nguyên dạng của nó phải là “Bầu dục
chấm mắm cáy”. Trong câu “dùi đục chấm mắm cay” thì “dùi đục” là chỉ một dụng cụ
trong nghề mộc, làm sao có thể ăn được. Còn Bầu dục là món ăn ngon và hiếm. Vậy
mà cái món ăn hiếm ấy lại đem chấm với mắm cáy, một thứ mắm xoàng nhất; có thể
nói là mạt hạng, trong các loại mắm ở vùng biển! Bầu dục, nếu ăn đúng cách là
phải chấm với chanh, hay nước gừng. Còn mắm cáy thì chỉ dùng để ăn với rau muống,
dưa, cà...<o:p></o:p></p>
<h2 style="background: white;">3. “Chân nam đá chân chiêu”<o:p></o:p></h2>
<p align="center" style="background: white; text-align: center;"><img alt="“Chân nam đá chân chiêu”" border="0" height="554" id="_x0000_i1029" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2017/08/01/thanh-ngu-dung-sai-5.jpg" style="height: 554px; outline: 0px; width: 594px;" width="594" /><o:p></o:p></p>
<p style="background: white;">Trong
câu thành ngữ này, tác giả đã sử dụng thủ pháp “đối”, trong câu này “chiêu” có
nghĩa là bên trái, "đăm" sẽ được hiểu là bên phải. Còn “nam” lại
không có nghĩa là bên phải.<o:p></o:p></p>
<p style="background: white;">Vậy
xem ra, nguyên gốc của thành ngữ trên phải là “chân đăm đá chân chiêu” mới
đúng. Mấu chốt ở đây là ở từ “xiêu”, vốn gắn liền với nghiêng ngả, xiêu vẹo. Nó
hoàn toàn phù hợp dùng để chỉ dáng điệu của ai đó hoặc say xỉn, hoặc vội vàng tất
tưởi, vụng về... mà đi đứng không ngay ngắn, vững vàng. Anh chàng say “tít cung
thang” đó đã “góp phần” làm cho dân gian nói lệch câu thành ngữ độc đáo này.<o:p></o:p></p>
<h2 style="background: white;">4. “Râu ông nọ cắm cằm bà kia”<o:p></o:p></h2>
<p align="center" style="background: white; text-align: center;"><img alt="“Râu ông nọ cắm cằm bà kia”" border="0" height="380" id="_x0000_i1030" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2017/08/01/thanh-ngu-dung-sai-6.jpg" style="height: 380px; outline: 0px; width: 598px;" width="598" /><o:p></o:p></p>
<p align="center" style="background: white; text-align: center;"><img alt=""Dâu ông nọ chăn tằm bà kia"" border="0" height="380" id="_x0000_i1031" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2017/08/01/thanh-ngu-dung-sai-7.jpg" style="height: 380px; outline: 0px; width: 598px;" width="598" /><o:p></o:p></p>
<p style="background: white;">Với
câu này, chúng ta thường được sử dụng để ám chỉ sự nhầm lẫn, lắp ghép, lộn xộn,
không chấp nhận được. Trên thực tế, nghĩa câu này không sai những lại khác
nghĩa hoàn toàn với nghĩa gốc.<o:p></o:p></p>
<p style="background: white;">Nghĩa
gốc sẽ là “Dâu ông nọ chăn tằm bà kia”, ý của câu này để ám chỉ việc lợi dụng
những thứ thuộc về người khác để làm lợi cho riêng bản thân mình.<o:p></o:p></p>
<h2 style="background: white;">5. “Ra ngô ra khoai”<o:p></o:p></h2>
<p align="center" style="background: white; text-align: center;"><img alt="“Ra ngô ra khoai”" border="0" height="396" id="_x0000_i1032" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2017/08/01/thanh-ngu-dung-sai-9.jpg" style="height: 396px; outline: 0px; width: 582px;" width="582" /><o:p></o:p></p>
<p align="center" style="background: white; text-align: center;"><img alt=""Ra khoai ra môn" thì mới đúng" border="0" height="336" id="_x0000_i1033" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2017/08/01/thanh-ngu-dung-sai-10.jpg" style="height: 336px; outline: 0px; width: 600px;" width="600" /><o:p></o:p></p>
<p style="background: white;">Câu
này dùng để phân biệt những thứ gần giống nhau. Nhưng trên thực tế, ngô và
khoai khác nhau hoàn toàn, không khó để chúng ta có thể phân biệt. Chính vì thế,
lâu nay chúng ta đã dùng sai, trên thực tế câu thành ngữ đúng phải là "Làm
cho ra môn ra khoai" có nghĩa là làm cho rành mạch, rõ ràng, không thể để
nhầm lẫn, lẫn lộn được. Sở dĩ có thành ngữ này là vì cây khoai môn và cây khoai
sọ rất dễ bị nhầm lẫn; Khoai môn là khoai có thân và lá dùng làm thức ăn cho lợn,
củ ăn bị ngứa lưỡi, thân hình rất giống khoai sọ; còn cây ngô và cây khoai khác
nhau rõ ràng, chỉ nhìn bằng mắt là đã có thể phân biệt không thể lầm được.<o:p></o:p></p>
<h2 style="background: white;">6. “Chủ vắng nhà gà mọc râu tôm” (hay mọc
đuôi tôm)<o:p></o:p></h2>
<p align="center" style="background: white; text-align: center;"><img alt="“Chủ vắng nhà gà mọc râu tôm”" border="0" height="400" id="_x0000_i1034" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2017/08/01/thanh-ngu-dung-sai-11.jpg" style="height: 400px; outline: 0px; width: 590px;" width="590" /><o:p></o:p></p>
<p align="center" style="background: white; text-align: center;"><img alt="Câu này chỉ sự phá phách khi không có chủ" border="0" height="376" id="_x0000_i1035" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2017/08/01/thanh-ngu-dung-sai-12.jpg" style="height: 376px; outline: 0px; width: 600px;" width="600" /><o:p></o:p></p>
<p style="background: white;">Để
hiểu về câu thành ngữ này, chúng ta cần phải hiểu rằng câu trên được chia thành
hai về đối nhau.<o:p></o:p></p>
<p style="background: white;">Vắng
chủ nhà như bố mẹ hay người lớn tuổi trong nhà, trẻ con hay người làm thường
nghịch ngợm bày trò phá phách trong nhà.<o:p></o:p></p>
<p style="background: white;">Gà
mọc đuôi tôm: gà trong thời kỳ "mọc đuôi tôm" là thời kỳ vừa mới lớn,
đuôi mới mọc một nhúm lông, thường phá phách, ăn ít phá nhiều, ỉa lung tung.<o:p></o:p></p>
<p style="background: white;">Câu
đúng phải là: “Chủ vắng nhà gà vọc niêu tôm” ý ám chỉ rằng không có chủ nhà cai
quản sẽ sinh mấy trò phá phách, hư hỏng.<o:p></o:p></p>
<h2 style="background: white;">7. “Cao chạy xa bay”<o:p></o:p></h2>
<p align="center" style="background: white; text-align: center;"><img alt="“Cao chạy xa bay”" border="0" height="453" id="_x0000_i1036" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2017/08/01/thanh-ngu-dung-sai-13.jpg" style="height: 453px; outline: 0px; width: 594px;" width="594" /><o:p></o:p></p>
<p align="center" style="background: white; text-align: center;"><img alt="Những kẻ trốn kỹ, khó tìm" border="0" height="474" id="_x0000_i1037" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2017/08/01/thanh-ngu-dung-sai-14.jpg" style="height: 474px; outline: 0px; width: 600px;" width="600" /><o:p></o:p></p>
<p style="background: white;">“Cao
chạy xa bay" và "xa chạy cao bay”, hàm ý chỉ sự biệt tăm, trốn kĩ khó
tìm thấy ngai lập tức, đây là hai câu thành ngữ được sử dụng song song nhau
trong cuộc sống. Tùy vào từng trường hợp hội thoại mà chúng ta có cách sử dụng
cho phù hợp. Thế nhưng có thể thấy, trong cuộc sống hàng ngày chúng ta lại quen
sử dụng thành ngữ “cao chạy xa bay” hơn là “xa chạy cao bay”, sự kết hợp của
câu này vô cùng ấn tượng và bất bình thường.<o:p></o:p></p>
<p style="background: white;"><o:p> </o:p></p>
<p style="background: white;"> <em><b><span style="color: #0070c0; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 18.0pt;">Sưu Tầm</span></b></em><o:p></o:p></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: "Phung N. Tran" </span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-20090875769421177732020-10-19T14:01:00.005-07:002020-10-20T02:28:51.757-07:00NHỚ MÙA THU HÀ NỘI -Trịnh Công Sơn- Hồng Nhung<p> </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: rgb(249, 249, 249); margin: 0cm; overflow: hidden;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-weight: normal;">NHỚ MÙA THU HÀ NỘI
-Trịnh Công Sơn- Hồng Nhung </span><span face=""Arial",sans-serif" style="font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: rgb(249, 249, 249); margin: 0cm; overflow: hidden;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgWL3hmGi_smc_loW9pyFNtn" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgWL3hmGi_smc_loW9pyFNtn</a> </span><span face=""Arial",sans-serif" style="font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: rgb(249, 249, 249); margin: 0cm; overflow: hidden;"><span face=""Arial",sans-serif" style="font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h1>
<h1 style="background: rgb(249, 249, 249); margin: 0cm; overflow: hidden;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-weight: normal;">72 TINH KHUC VUOT THOI
GIAN PLAYLIST </span><span face=""Arial",sans-serif" style="font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: rgb(249, 249, 249); margin: 0cm; overflow: hidden;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL61C588B26B4A9876" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PL61C588B26B4A9876</a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong><span face=""Calibri",sans-serif">T Nguyen</span></strong>
<<br />
Date: Thu, Oct 8, 2020 at 11:54 AM<br />
Subject: Fw: ĐÀ LẠT TRỜI MƯA Phạm Tín An Ninh<o:p></o:p></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiNk-MX8klQJ53Dqey_X72nfcI2-9JFZR8SsjvFJHTeoCOedB0goNQx5oqF4HuHisrLmpcVexahF5FPtkbZU75aa3PPtaYvinASeEonJqklo-rViuVpkmMhV9vuu8uUBmptmVbBAeIRWv4/s1080/gghjj.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1080" height="427" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiNk-MX8klQJ53Dqey_X72nfcI2-9JFZR8SsjvFJHTeoCOedB0goNQx5oqF4HuHisrLmpcVexahF5FPtkbZU75aa3PPtaYvinASeEonJqklo-rViuVpkmMhV9vuu8uUBmptmVbBAeIRWv4/w640-h427/gghjj.jpg" width="640" /></a></div><br /><p class="MsoNormal"><br /></p>
<span style="background-repeat: initial;"><button title="Download"></button></span>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><span id="m_111826365330872898m_-2516052806537656093m_8574774518637147103ydpba77fc84yiv1704092158ydp589377f7yiv7026049678ydpe411f2e4yiv2375987458yahoo-rte-cursor-span">ĐÀ
LẠT TRỜI MƯA<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Phạm Tín An Ninh<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi đến Đà Lạt đúng
vào một ngày mưa. Mưa tầm tã. Ngồi trong nhà Thủy Tạ, nhìn những hạt mưa bay
giăng kín rừng thông, phủ mờ khu phố Hoà Bình , và rơi lả tả xuống mặt hồ Xuân
Hương, tôi mơ hồ như những giọt nước mắt của người góa phụ đã từng một thời
nhan sắc.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Người con gái vừa đến
gặp tôi làm cho tôi mỉm cười với sự so sánh lạ lùng này. Bởi cô ta cũng xinh
đẹp, và dù có nở nụ cười tỏ ra mừng rỡ khi chào tôi, vẫn không giấu được nét
buồn trong đôi mắt. Một nỗi buồn có cái gì xót xa sâu lắng lắm.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi đã đến thành phố
này nhiều lần. Lần cuối cùng vào mùa Giáng Sinh năm 1970, khi đơn vị tôi may
mắn được lệnh về đây phối họp hành quân giữ an ninh cho một khóa Võ Bị làm lễ
ra trường. Bao nhiêu năm trong rừng núi tây nguyên gió lạnh mưa mùa, rồi xuống
bờ biển Phan Thiết với những động cát trơ trọi nóng như lửa đốt, bất ngờ được
về Đà lạt, cho dù chỉ sau một ngày ở thành phố, đơn vị tôi lại được đổ xuống
những rừng thông xa tít, nhưng đám lính tráng bọn tôi vẫn có cái cảm giác như
được đi nghỉ mát. Người ta nói đúng, Đà Lạt dễ thương như những cô gái với gò
má trắng hồng và đôi môi mộng đỏ để ai một lần lên xứ Hoa Đào mà lòng không vấn
vương. Đà lạt cũng là nơi có nhiều huyền thoại về những mối tình đẹp và buồn
của các cô sinh viên với những chàng trai mang alpha đỏ theo nghiệp kiếm cung,
mà tôi đã đọc được trong những bài thơ thật buồn của Lệ Khánh từng vang tiếng
một thời... <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhưng đó là Đà Lạt của
ngày xưa. Còn hôm nay tôi đến Đà Lạt, với ngổn ngang những nỗi buồn nặng trĩu
trong lòng, và Đà Lạt bây giờ chỉ là một thành phố chết.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi ra tù, trong thời
gian còn bị quản chế, trong túi không có bất cứ một tờ giấy nào. Ngay tấm
“Giấy Ra Trại” cũng đã bị công an xã giữ. Nhờ thằng em cùng đơn vị cũ, có
lò bánh mì ở Tháp Chàm, gởi tôi theo một chiếc xe bộ đội nhận mối chở bánh mì
với tiền thù lao khá, tôi mới có mặt ở đây. Anh tài xế sau khi giao mấy thùng
bánh mì, còn gởi tôi cho cô “chủ nhiệm” quán Thủy Tạ (bây giờ là của nhà nước),
bảo là ông anh họ, để tôi yên lòng không bị hỏi giấy tờ. Quán vắng tanh.Tôi
chọn cái bàn nhỏ xa phía trước và gọi hai tách trà nóng. Tôi cũng chỉ đủ tiền
để trà hai tách trà này.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">– Anh chờ em có
lâu không ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi giật mình khi nghe
cô gái hỏi<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Không sao, tôi chờ cũng đã khá lâu, nhưng được gặp chị hôm nay là tôi
mừng lắm rồi.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Điều mà ai cũng ái
ngại khi phải mang tin buồn đến cho một người. Đặc biệt người đó lại lại
là một cô con gái đẹp, như cô gái đang ngồi trước mặt tôi đây. Tôi dè dặt :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Chắc chị đã biết, như trong lá thư tôi gởi. Tôi là bạn tù của Thống, và
hôm nay muốn gặp chị là để nhắn lại những điều Thống đã nhờ tôi.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Em biết là anh Thống đã chết từ năm 1978, nhưng mãi đến năm ngoái , em
mới được phường đưa “Giấy Báo Tin”. Em không biết làm sao báo cho mẹ anh ấy
biết. Bà ở bên Mỹ nhưng em không liên lạc được.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi bất ngờ, nhưng
chợt thấy một chút yên lòng khi nghĩ là cô sẽ không còn đột ngột nhận một tin
buồn từ chính miệng của tôi .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Chị đã biết tin buồn về Thống. Như vậy cũng là may, chứ không phải người
tù nào chết mà người nhà cũng được báo tin. Hôm nay, dù hoàn cảnh khó khăn, tôi
cũng phải tìm gặp chị đề nói lại cùng chị những lời trăn trối cuối cùng, và
trao cho chị những kỷ vật mà anh Thống nhờ tôi trao lại chị.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Cả tuần nay lòng em rất bồn chồn, mong sớm được gặp anh. Vì em không
biết anh Thống chết ở đâu và mồ mả ra sao. Nhiều lần nằm mơ, em thấy anh Thống,
nhưng chưa bao giờ nghe anh ấy bảo là anh đã chết.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi lấy trong túi ra
để trên bàn một sợi dây đeo một tấm ảnh nhỏ được lồng vào trong cái khung có
hình trái tim đẽo bằng gỗ mun -loại gỗ quý mà chúng tôi thường tìm được ở khu
rừng Việt Bắc- , một chiếc vòng nhỏ làm bằng nhôm xinh xắn, có khắc đậm sáu chữ
Lê Minh Thống & Hà Nhất Anh, và trịnh trọng đứng lên đưa cho cô.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhất Anh chính là cô
gái, và Minh Thống là tên một người bạn tù của tôi. Anh đã chết sau gần
hai năm bị chuyển ra ngoài bắc.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi gặp Thống ở trại
Lào Cai, khi hai thằng vừa trong nam mới chuyển ra. Sau hơn một năm cả hai cùng
chuyển về trại Hang Dơi thuộc tỉnh Hoàng Liên Sơn và may mắn được “biên chế” về
cùng một tổ. Thống tốt ngiệp từ trường Võ Bị Đà Lạt, được chuyển sang không
quân, lái phản lực. Trong thời gian học trường Võ Bị, Thống quen Nhất Anh , khi
ấy đang là sinh viên của trường Chính trị Kinh Doanh. Thống chỉ còn bà mẹ già
và cô em gái ở Sài Gòn. Cuộc tình của cô sinh viên Đà Lạt và chàng cựu sinh
viên sĩ quan alpha đỏ kéo dài khá lâu. Hai người đã làm lễ hỏi. Nếu Thống không
sang Mỹ học phi hành và nếu không có ngày 30 tháng tư, thì hai người đã làm đám
cưới .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Những ngày cuối cùng
khi Sài gòn hấp hối, Thống được bạn bè thu xếp hai chỗ trên trực thăng để bay
ra hạm đội Mỹ, nhưng Thống lại dành cho mẹ và cô em gái. Gởi mẹ và em cho thằng
bạn thân, Thống nói dối với mẹ là anh sẽ đi sau.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Thống liều lĩnh tìm
mọi cách chạy về Đà lạt. Chưa kịp đón Nhất Anh, thì Sài Gòn mất. Thống nằm ở
nhà Nhất Anh một tuần rồi ra trình diện “uỷ ban quân quản”, nhưng người ta chỉ
cấp giấy chứng nhận và ghi là phải về Sài Gòn trình diện chính quyền địa
phương ngay. Trở lại Sài Gòn, nhà bị tịch thu, Thống phải ở ké nhà một người bà
con trước khi vào trại cải tạo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Mấy năm trong tù,
Thống có liên lạc được với Nhất Anh . Nhưng vài tháng mới nhận được một lá thư
ngắn, chỉ hỏi thăm vài câu và khuyên “học tập tốt để sớm được khoan hồng về với
nhân dân”. Bao nhiêu nhung nhớ yêu thương đều phải dấu kín ở trong lòng. Trong
tờ khai lý lịch, Thống ghi Hà Nhất Anh là vợ, cũng là người thân duy nhất, và
địa chỉ của Nhất Anh cũng là nơi anh xin cư trú sau này .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Thống to con đẹp trai,
nhưng dường như tình yêu dễ làm cho Thống yếu lòng. Có những ngày đi chặt nứa
trong rừng, Thống chỉ ngồi khóc và thì thầm gọi tên người yêu. Mấy lần không
mang về đủ nứa, bị phạt cắt bớt một nửa phần ăn vốn đã ít oi, nhưng vẫn không
ngăn được nước mắt của Thống. Dường như khi lòng đang thương nhớ ai, thì cái
đầu không còn điều khiển đôi tay được nữa. Nhiều hôm tôi phải vận động anh em
nhường bớt một chút phần ăn cho Thống, và chia nhau đi lấy thêm nứa cho Thống
có đủ chỉ tiêu để không bị phạt.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Thống còn trẻ, nhưng
cũng như hầu hết sĩ quan xuất thân từ Đà Lạt, dù ở binh chủng nào cũng kiêu
hùng và thăng tiến rất nhanh. Thống nhỏ hơn tôi sáu tuổi, nên xem tôi như người
anh. Có điều gì vui buồn, Thống tìm tôi chia sẻ. Tôi luôn an ủi và khuyến khích
để anh có thêm nghị lực. Thống có gì khó khăn tôi sẳn sàng hết lòng giúp Thống.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sau này, đội tù của
tôi được phân công đi lấy gỗ về xây dựng hội trường. Họ bắt chúng tôi phải tìm
những cây gỗ lớn và thẳng. Có những thân cây lớn đến hai vòng tay ôm không hết.
Trời mùa đông với những cơn mưa phùn không dứt, nên những con đường mòn trơn như
mỡ, chúng tôi chia từng nhóm hai mươi người vừa kéo vừa bẩy cho từng thân cây
lăn theo những con đường mòn ấy từ trên núi cao lao xuống suối để cho nó trôi
về bên hông trại.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ăn uống quá thiếu
thốn, đám tù chúng tôi triền miên trong cơn đói. Sức ngày càng yếu mà phải lao
động quá nặng nhọc, nên chỉ sau một tuần lấy cây, người nào cũng mệt lả. Một
hôm đang lấy sức bật một thân cây xuống bờ suối, Thống mệt quá nên lảo đảo rồi
ngã sấp trên thân cây, đúng lúc cây này lăn xuống suối, bật luôn theo Thống. Chúng
tôi chỉ còn nghe tiếng hét của Thống trước khi anh bị văng xuống lòng suối nằm
sâu dưới vực.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trời nhá nhem tối, cả
hơn bốn mươi thằng tù chia nhau trèo xuống suối đi tìm Thống. Gần nửa giờ sau
chính tổ của tôi tìm được Thống. Anh nằm bất động bên bờ suối. Rất may là ở một
nơi không có đá. Thống thoi thóp thở, nhưng không còn cử động được.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Chúng tôi nhanh chóng
kết một cái bè gỗ, rồi theo dòng suối, cùng nhau đẩy anh về trại. Sau hơn một
tiếng đồng hồ trong trạm xá, Thống tỉnh lại, mở hé mắt nhìn mọi người. Khi nhận
ra tôi, Thống thì thào :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Nếu sau này anh còn sống mà về được, nhớ tìm giùm Hà Nhất Anh và nói là
em xin lỗi nàng. Mong nàng hãy sớm lấy chồng và quên em đi.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi nắm chặt đôi vai
lạnh lẽo của Thống :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Thống yên chí, tôi sẽ làm bất cứ điều gì mà Thống dặn dò.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Thống cố gắng mở lớn
mắt nhìn tôi như cầu khẩn :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Nhờ anh giữ lại cái vòng nhôm trong balô và tấm ảnh em đang mang trong
cổ này, trao lại cho Nhất Anh. Nhớ nói giùm là em xin lỗi cô ta.. xin lỗi cô ta
..<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ngày hôm sau, một buổi
chiều mưa buồn ảm đạm, dưới sự kiềm soát của hai vệ binh, tôi cùng ba người bạn
tù đẩy xác Thống trên một chiếc xe “cải tiến” ra chôn dưới triền núi, bên một
hốc đá . Chúng tôi đào huyệt đúng vào lúc cơn mưa trút xuống. Huyệt đào tới đâu
thì nước ngập theo tới ấy. Tôi năn nỉ xin hai vệ binh cho chúng tôi tìm một nơi
khác cao hơn, và chờ cơn mưa tạnh bớt, nhưng không được đồng ý, mà còn bị quát
tháo, bảo phải “chôn khẩn trương lên mà về ngay”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi phải ngồi đè trên
xác Thống, lềnh bềnh trên nước, để cho ba người bạn tù kia lấp đất.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Chuyện xảy ra đã hơn
sáu năm rồi. Thời gian có biết bao sự đổi thay. Tôi cũng đã nghe và chứng kiến
không ít những điều phản trắc. Không biết bây giờ Nhất Anh đã có chồng
chưa và trong cảnh đổi đời kéo theo bao cay đắng, liệu trong lòng cô có còn lưu
luyến chút tình xưa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Đắn đo giây lát rồi
tôi cũng quyết định phải nói hết những gì tôi biết và nhất là những điều mà
Thống, trước khi trút hơi thở cuối cùng, đã nhờ tôi nếu còn có dịp trở về, hãy
nói lại cùng nàng.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nghe tôi kể xong mọi
điều, Nhất Anh vẫn ngồi yên bất động. Im lặng một lúc tôi nghe tiếng nàng khóc.
Hai tay nắm chặt các kỷ vật mà tôi vừa trao lại cho nàng. Ngoài trời những cơn
mưa càng vần vũ. Tiếng mưa như thấu hiểu được nỗi niềm, từng đợt trút xuống mái
nhà Thủy Tạ làm át đi tiếng sụt sùi, để cho nàng khóc. Tôi cũng đã không cầm
được nước mắt.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">– Em cám ơn
anh, và xin lỗi .. em đã không nén được xúc động.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi cũng kịp lấy lại
bình tĩnh và tìm lời an ủi nàng :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Dù sao mọi việc cũng đã qua rồi. Sau cái ngày nước mất nhà tan, biết có
bao cảnh chia lìa tang tóc. Thôi thì tôi cầu mong Nhất Anh sớm nguôi được nỗi
buồn này và có thêm nhiều nghị lực để mà bước tới, như lời trối trăn của Thống.
Nhất Anh còn trẻ mà, còn cả một con đường thật dài trước mặt. Còn tôi, trong
hoàn cảnh này, cũng chẳng biết rồi đời sẽ ra sao. Thôi đành phó cho trời đất
đẩy đưa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhất Anh vẫn ngồi bất
động, không nói lời nào. Nhìn đồng hồ treo trên vách, nhớ tới lời hẹn của anh
tài xế, tôi khẽ gọi nàng :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Chị Nhất Anh ! Chỉ còn 15 phút nữa là anh tài xế sẽ quay lại đón tôi.
Sau này nếu chị có cần gì ở tôi, cứ liên lạc với tôi nghe !<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi nói cốt chỉ để an
ủi thôi. Chứ tôi thì còn khả năng gì mà giúp nàng. Hơn nữa thời buổi nhiễu
nhương này, dễ gì mà liên lạc được với nhau.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhất Anh lấy tay lau
nước mắt, ngước lên nhìn tôi, ngần ngừ vài giây rồi lên tiếng :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Nhờ anh vẽ lại và hướng dẫn cho em nơi chôn cất anh Thống. Sau này biết
đâu có dịp may, em sẽ tìm ra thăm anh ấy.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi đứng lên đến quày
trả tiền hai tách trà, và xin một tờ giấy trắng. Tôi ngồi vẽ khá tỷ mỷ và hướng
dẫn cho Nhất Anh con đường đến trại tù, và mộ của Thống nằm bên hốc đá trên
triền núi, phía sau trại tù chừng một cây số. Cũng may là có cái hốc đá lớn duy
nhất, để có thể định hướng được ngôi mộ nằm ở nơi nào giữa vùng rừng núi bao
la.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhất Anh đứng dậy mặc
lại áo mưa, xúc động nói lời chia tay, rồi đạp xe đi. Tôi nhìn theo bóng dáng
nhỏ nhắn của nàng lảo đảo xiêu vẹo dưới cơn mưa tầm tã mà ngậm ngùi lo âu cho
số phận của nàng. Tôi nghĩ có lẽ không bao giờ tôi còn có dịp gặp lại Nhất Anh.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Mùa hè năm ấy, vợ
chồng tôi sang Cali thăm mấy cô con gái, nhân tiện chúng tôi đến thăm gia đình
ông anh họ ở thành phố biển San Diego. Giáng Sinh năm 1970, nhân cuộc hành quân
bất ngờ ở Đà Lạt, tôi có ghé thăm anh chị. Khi ấy anh làm ở trung tâm điện lực
Đa Nhim và vợ anh là giáo sư dạy trường Bùi thị Xuân Đà Lạt. Anh chị rời Việt
Nam từ những ngày Sài Gòn hấp hối, nên cũng đã hơn ba mươi năm rồi bây giờ anh
em mới gặp lại nhau. Anh lớn hơn tôi gần mười tuổi, vừa bà con lại vừa là học
trò cưng của ba tôi lúc anh còn học ở trường Pháp Việt, nên anh chị rất quý
chúng tôi, nhất quyết bắt vợ chồng tôi phải ở lại nhà anh chị một tuần để cùng
đi chơi với anh chị. Sau một ngày đi khắp nơi ở San Diego, chúng tôi đi một
vòng sang khu nghỉ mát Cancun bên Mexcico. Đến ngày thứ bảy cuối tuần anh chị
rủ chúng tôi đi tham dự buổi họp mặt của Hội Đồng Hương Đà Lạt, tổ chức tại
Anaheim, gần khu Little Saigon, nhân tiện sau đó anh chị đưa tôi về lại nhà cô
con gái ở Fullerton, cũng rất gần nơi ấy. Gia đình anh được giấy mời với bốn
chỗ ngồi. Vợ chồng đứa con trai lớn không đi, nhường chỗ cho chúng tôi. Bảo là
chú thím ở tận bắc Âu, lâu lắm mới có dịp gặp nhiều đồng hương.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Không ngờ đã rời khỏi
quê hương khá lâu, nhưng những người Đà Lạt còn giữ cái tình đồng hương đậm đà
như thế. Cả hội trường khoảng một ngàn chỗ ngồi chật cứng. Nghe bà chị nói là
họ đã đến từ khắp nơi trên nước Mỹ và Canada, một số từ Úc và Âu châu. Chưa tới
giờ khai mạc, mọi người ngồi nói chuyện líu lo với những tiếng cười nghe như dư
âm của một thời trai trẻ. Những cô gái với đồng phục áo dài trắng trong ban tổ
chức đang chuẩn bị cho bài quốc ca, vẫn còn dáng dấp của Đà Lạt ngày xưa: môi
đỏ má trắng hồng .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Chúng tôi ngồi ở dãy
bàn đầu dành cho quan khách, cùng với gia đình của hai vị cựu giáo sư Bùi Thị
Xuân khác. Trên sân khấu, một cái phông lớn là hình ảnh của khu chợ Hòa Bình và
một mảng của hồ Xuân Hương trong sương mù. Tôi thầm phục người họa sĩ Đà Lạt
nào đã vẽ bức tranh thật sống động. Tôi có cảm giác như mình đang ở một nơi nào
đó trên thành phố thơ mộng một thời này. Ai đó đã nói đúng “người Việt nào ra
đi cũng mang theo quê hương”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Khi nghe cô MC giới
thiệu thành phần ban tổ chức cuộc họp mặt hôm nay, tôi hơi ngạc nhiên khi thấy
toàn là phái nữ.. Nhưng đến khi chị trưởng ban tổ chức có đôi lời cùng đồng
hương, tôi mới hiểu Buổi họp mặt này là do các cựu nữ sinh trường Bùi Thị
Xuân đảm trách.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Đang vui tôi bỗng ngậm
ngùi khi một chị trong Ban Tổ Chức lên trình bày về hoàn cảnh thương tâm của
nhà thơ Lệ Khánh. Bây giờ tôi mới biết Lệ Khánh là con gái của phó trưởng ty
cảnh sát Đà Lạt và có cuộc hôn nhân thật buồn với một nhà thơ quân đội, lại là
sĩ quan cấp tá trong ngành Tâm Lý Chiến. Bao nhiêu điều ấy đã đưa nhà thơ nổi
danh một thời của xứ sương mù vào bước đường cùng, phải đi bán hàng rong, bán
từng trái cà trái ớt trong cơn bệnh hoạn, và đứa con trai duy nhất phải đi ở
mướn cho người ta. Ban tổ chức kêu gọi tình thương của những cựu Bùi Thị Xuân,
của những người Đà Lạt cũ. Tôi thầm cám ơn tấm lòng của những người Đà Lạt và
nghĩ đây là một việc rất nên làm.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Đến phần văn nghệ, cô
MC giới thiệu “nhạc phẩm Ai Lên Xứ Hoa Đào với một giọng hát truyền cảm của một
Bùi Thị Xuân ngày trước, đã từng làm điêu đứng bao trái tim học sinh, sinh viên
Đà Lạt”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Lời giới thiệu đó
không có một chút cường điệu nào. Giọng hát cất lên cao vút làm cả hội trường
im lặng trong khi lòng tôi lắng xuống thẫn thờ. Không phải vì giọng hát truyền
cảm, mà vì người hát ấy chính là Hà Nhất Anh, người con gái có một mối tình
buồn với người bạn tù của tôi ngày trước. Gần hai mươi năm rồi, khuôn mặt có
đôi chút đổi thay, nhưng tôi vẫn nhận ra. Cũng với nhan sắc ấy, nhưng với nụ
cười rạng rỡ, không còn nét buồn nào đọng trên đôi mắt.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Thấy tôi nhìn đăm đăm
lên sân khấu, bà chị đập vai tôi :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">– Bộ có quen hay
sao mà nhìn dữ vậy ? Hay lại là một người xưa ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi quay lại, đúng vào
lúc bài hát vừa chấm dứt. Chờ cho những tràng pháo tay, cùng những tiếng la hét
lắng xuống, tôi ôm vai bà chị :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Đúng là có quen, nhưng không phài người xưa của em, mà là hôn thê của
một thằng bạn tù của em, đã chết ngoài Bắc ! Chính em là người đã trao lại cho
cô ấy những kỷ vật của anh ta, khi em vừa mới ra tù.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Cô ấy là học trò cũ của chị, để chị gọi cô ấy lại nghe .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi chưa kịp trả lời,
thì bà chị đã vẫy tay gọi một cô trong ban tiếp tân nhờ đi mời “ca sĩ Hà Anh”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cô đến nhoẻn miệng
cười, cúi đầu chào anh chị tôi và các thầy cô giáo cùng bàn, rồi khựng lại khi
nhìn vợ chồng tôi, gật đầu nhưng không nói lời nào. Thấy tôi ngồi gần bà
chị, nên cô nhìn bà chị như muốn hỏi chúng tôi là ai. Bà chị cười chỉ vào tôi :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Đã gặp nhau rồi mà không còn nhận ra sao?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cô nhìn tôi, rồi lắc
đầu :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Xin lỗi, em không nhớ ra .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi có một chút khó
chịu trong lòng. Hóa ra người đàn bà cũng dễ quên, ngay cả những kỷ niệm đáng
ra phải nhớ trong đời. Giữ lịch sự, tôi nhìn cô :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Có phải chị là hôn thê của anh Lê Minh Thống ? – Tôi là người đã trao
cho chị những kỷ vật của anh ấy ở nhà Thủy Tạ, khi tôi vừa mới ra tù. Chị không
còn nhớ ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cô ta khựng lại giây
lát, nhưng rồi lắc đầu :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Xin lỗi , em không nhớ. Có lẽ anh nhầm em với … ai đó !<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cô chào tất cả mọi
người rồi vội vã quay về phía sau sân khấu.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi nhìn sang ông anh
bà chị nói cho đỡ ngượng:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Chắc bây giờ chị ta đang hạnh phúc, nên không muốn nhắc lại chuyện tình
xưa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trên sân khấu, chương
trình văn nghệ nối tiếp bằng một hài kịch. Thiên hạ cười ầm ĩ, trong lúc lòng
tôi dửng dưng với một chút bẽ bàng .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Buổi họp mặt chấm dứt,
tôi theo ông anh bà chị bước ra khỏi hội trường. Trong lòng không còn cái háo
hức của lúc mới bước vào đây. Trống rỗng và<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">một chút bực dọc.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi đang đứng chờ ông
anh bà chị đi lấy xe, thì một bàn tay đâp trên vai tôi . Quay lại, tôi ngạc
nhiên khi nhận ra Hà Nhất Anh. Cô đưa cho tôi mảnh giấy, rồi bảo nhỏ, trước khi
chạy nhanh về phía hội trường :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Em xin lỗi, nhưng Anh nhớ phải đến nghe !<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi mở vội tấm giấy ra
đọc. Chỉ có số điện thoại và địa chỉ, cùng với một dòng ngắn ngủi: “Suốt ngày
mai, chủ nhật, em sẽ chờ anh ở nhà “<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi cảm giác có điều
gì lạ lắm. Và dường như cô ta muốn dấu mọi người . Nghĩ như vậy nên tôi không
nói lại với ông anh bà chị và ngay cả vợ tôi. Ông anh bà chị đưa vợ chồng tôi
về Fullerton, rồi hẹn quay lại sáng thứ bảy tới đưa chúng tôi đi thăm mấy người
đồng hương và cũng là học trò cũ của cha tôi ngày trước.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi nhờ cô con gái lớn
gọi phôn, hẹn đến gặp vào lúc hai giờ chiều chủ nhật. Cô con gái chở vợ chồng
tôi tới trước cổng nhà, sau khi xem đúng địa chỉ, bấm chuông, rồi lái xe đi,
bảo khi nào cần gọi cellphone, sẽ quay lại đón.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Một ngôi nhà nhỏ, khá
xinh, có trồng nhiều loại hoa Đà Lạt, nằm trong khu Fountain Valley yên tĩnh.
Người ra mở cổng là một người đàn ông trẻ, khá bảnh trai với hàng ria mép. Anh
gật đầu chào, nở nụ cười rất tươi bắt tay chúng tôi, giới thiệu tên, nói năng
lễ phép bặt thiệp :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Cám ơn anh chị đến thăm. Bà xã em mừng lắm, đợi mong từ sáng tới giờ .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi bước vào sân nhà,
với một ý nghĩ vừa thoáng trong đầu: Được một người chồng như thế, hèn gì cô ta
chóng quên mối tình xưa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhất Anh mang nước ra
mời chúng tôi, vui vẻ, thân tình, khác hẳn với Nhất Anh trong hội trường ngày
hôm qua. Tôi im lặng, bởi không biết phải nói điều gì, ngồi chờ cô ta lên tiếng
trước. Một lúc im lặng, tôi bất ngờ nhìn thấy cô ta khóc. Anh chồng đưa giấy
cho cô lau nước mắt .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Mong anh chị tha lỗi cho em. Ngày hôm qua khi gặp anh, nghe anh nhắc tới
anh Thống em xúc động lắm, lại biết chính anh là người đã mang về những kỷ vật
của anh Thống nữa. Nhưng hôm qua đông người quá, em không tiện nói.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi đỡ lời :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Tôi hiểu. Làm sao mà chị có thể quên được mối tình đầu, vừa đẹp lại vừa
buồn, nhất là anh Thống đã ở lại và bị chết oan ức cũng vì quá yêu chị. Phải
không ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Rồi quay sang anh
chồng, tôi lên giọng như một nhà tâm lý học:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Ai lại chẳng có mối tình đầu. Và người chồng nào lại không tôn trọng cái
kỷ niệm đẹp đó của vợ mình, phải không anh ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Anh ta không trả lời,
chỉ cúi xuống với một chút bối rối.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Xin lỗi anh. Em không phải là chị Nhất Anh, và cũng không phải là người
yêu của anh Thống!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi bất ngờ, vừa
ngượng ngùng vừa hụt hẩng khi nghe câu nói của người con gái, mà tôi đã chắc nịch
là Hà Nhất Anh. Bây giờ người bối rối lại chính là tôi .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cô gái hạ giọng :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Em là em kế của chị ấy và cũng là đứa em duy nhất. Ba má em chỉ sinh có
hai đứa con gái. Chị em giống nhau lắm, nên có nhiều người cũng lầm.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi nhìn cô ngờ vực :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Tôi nhớ ngày hôm qua khi MC giới thiệu chị lên hát, cũng với tên là
Hà- Anh mà ? Tôi nghĩ Hà Nhất Anh, nhưng khi qua Mỹ người ta
thường bỏ đi chữ lót .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Đúng ra tên em là Hà Nhị Anh, nhưng bây giờ trong giấy tờ, em mang tên
chị em: Hà Nhất Anh , mà Nhất Anh hay Nhị Anh gì sang đây, như anh nói, cũng
đều gọi Hà Anh như nhau mà anh. .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Đến lúc này thì tôi
không còn hiểu gì nữa. Cô ta đứng lên nhoẻn miệng cười và mời vợ chồng tôi theo
cô lên từng trên, cô bảo :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Anh chị cứ theo em lên trên này thì hiểu nhiều hơn .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ba tấm ảnh để trên bàn
thờ nhỏ. Tôi nhận ra Thống và Nhất Anh, mặc dù lúc chụp những tấm ảnh này hai
người còn rất trẻ. Còn tấm ảnh thứ ba, một người con gái khác, tôi không nhận
ra ai. Tôi chưa kịp hỏi thì cô gái lại sụt sùi:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Chị Nhất Anh đã chết khá lâu rồi anh ạ. Vào một ngày mùa đông mưa tầm
tã, chị ấy đạp xe đi đâu không biết, cả nhà chờ cơm tới tối vẫn chưa thấy về.
Từ trước chị không bao giờ đi đâu một mình vào buổi tối. Cả nhà em và mấy người
bạn hàng xóm chia nhau đi tìm. Em đạp xe đi khắp nơi. Trời mưa lớn quá nên em
lạnh cóng. Đường xá vắng tanh không một bóng người. Cuối cùng thì chính em tìm
ra chị ấy. Chị nằm bất động bên bờ hồ Xuân Hương, không xa nhà Thủy Tạ bao xa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi giật mình hoảng
hốt :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Ở gần nhà Thủy Tạ, bên bờ hồ Xuân Hương ? Rồi có tìm được chiếc xe đạp
và cái gì nữa không ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Chiếc xe đạp rớt xuống hồ, ngày hôm sau người ta mới tìm thấy.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Và chị đã chết ? Tôi hỏi<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Không, khi ấy thì chị còn sống, nhưng bất tỉnh và mình mẩy thì lạnh
cóng. Vào bệnh viện, nửa giờ sau chị tỉnh lại, nhưng rất yếu chưa nói được. Khi
thay áo cho chị, em thấy trong túi áo có một sợi dây đeo cổ có tấm ảnh của chị
và một chiếc vòng nhôm có khắc tên chị và tên anh Thống<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Không có tờ bản đồ vẽ trại tù và nơi mộ anh Thống ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Có chứ ! Chính nhờ tấm bản đồ đó mà vợ chồng em, cách nay ba năm về Việt
Nam, ra tận nơi tìm được, rồi thuê người lấy hài cốt của anh Thống mang về chôn
trên Đà Lạt . Cám ơn anh đã vẽ cái bản đồ khá chi tiết và chính xác.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Còn chị Hà Nhất Anh ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Hai tuần sau, chị khá hơn nhiều, nói năng tỉnh táo, bệnh viện cho xuất
viện bảo về nhà điều trị, bồi dưỡng là chị sẽ khỏe thôi. Nhưng không ngờ về nhà
mấy hôm thì lên cơn sốt nặng rồi hôn mê trở lại. Đưa vào bệnh viện thì chị mất.
Người ta bảo là chị bị sưng phổi cấp tính. Mà thời ấy có thuốc men gì đâu mà
chửa. Trong mấy ngày tinh táo, chị thường nhắc tới anh Thống, năn nỉ ba má em
tìm mọi cách đem anh Thống về Đà Lạt, và báo cho mẹ anh ấy biết. Lúc trước bà
thương quí chị lắm, nên chị cũng rất thương và lo lắng cho bà, khi em gái anh
Thống vừa quá trẻ lại vừa yếu đuối. Không ngờ đó lại là những lời
trăn trối của chị.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi thầm nghĩ, chính
vì đi gặp tôi hôm ấy mà Nhất Anh chết. Chắc cô đã xúc động nhiều lắm.
Lòng tôi chùng xuống. Tôi có cái cảm giác đau đớn như vừa có những nhát chém vô
hình nào đó trong lòng mình. Tôi lấy lại bình tĩnh :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Như vậy là bây giờ mộ của Thống nằm trên Đà lạt .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Dạ . Anh nằm bên cạnh chị Nhất Anh. Vợ chồng em mua lại mảnh đất tư gần
khu rừng Ái Ân. Từ đó anh Thống có thể nhìn thấy Trường Võ Bị của anh lúc xưa
và đỉnh núi Lâm Viên mà anh đã từng chinh phục.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Đồi thông hai mộ . Tự dưng tôi buột miệng.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Đến lúc này tôi mới
thấy cô nhoẻn miệng cười :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Sau ngày 30 tháng 4/75, ở Đà lạt có khá nhiều “đồi thông hai mộ”. Có dịp
anh chị về Đà Lạt, ghé lại Rừng Ái Ân hỏi thăm, là người ta biết hai ngôi mộ
của anh chị Thống-Anh.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Thế rồi, cô có liên lạc được mẹ và em gái của anh Thống ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cô không trả lời, mà
lại mời vợ chồng tôi bước sang phòng bên cạnh. Căn phòng rộng, thoáng mát, có
cửa kính lớn nhìn ra công viên phía trước. Một bà cụ tóc bạc trắng, nhưng da dẻ
hồng hào, đôi mắt sáng, ngồi trên chiếc xe lăn. Khi tôi cúi đầu chào bà , cô
gái giới thiệu :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Anh này là bạn tù của anh Thống ở ngoài Bắc.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Rồi quay sang tôi :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Chắc anh ngạc nhiên lắm, đây chính là mẹ của anh Thống.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Bà cụ ôm lấy tôi, nước
mắt trào ra trên đôi gò má. Bà hỏi tôi về Thống trong những ngày ở tù và vì sao
mà Thống chết. Nhưng tôi chỉ kể vài kỷ niệm về Thống trong những lúc vui
vẻ, và không dám nói cho bà nghe về cái chết thảm thương của Thống. Tôi
nói dối là Thống chết vì bệnh kiết lỵ nặng mà nhà tù không có thuốc. Tôi tưởng
nói dối như vậy cho cụ yên lòng, không ngờ cụ đã khóc ngất lên. Tôi chỉ còn
biết ôm vai bà cụ mà im lặng.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Một lúc sau, bà cụ mới
tỉnh táo và kể lại tai nạn xe hơi đã làm chết cô con gái, em Thống và làm tê
liệt đôi chân của bà. Nhìn sang cô gái, bà cụ thỏ thẻ :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Cũng nhờ vợ chồng cháu nó đây mà bác còn sống đến bây giờ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhị Anh nắm tay
bà cụ :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Má coi vợ chồng em không khác gì con ruột của má. Em sang đây sau khi em
gái anh Thống chết. Tấm ảnh trên bàn thờ lúc nãy là của cô ấy. Cô nhỏ hơn em
tới sáu tuồi. Lúc ấy má đang làm chủ mấy sạp may, đã lo lắng tiền bạc cho em
sang đây và cho em tiếp tục học xong đại học nữa. Ngôi nhà này là của má cho vợ
chồng em đó chứ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Vợ chồng tôi chào bà
cụ, chúc bà sức khỏe và hứa bất cứ lúc nào có dịp sang Cali, sẽ ghé lại thăm
bà.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Khi bắt tay từ biệt vợ
chồng Hà Nhị Anh, chợt nhớ tới một điều, nên tôi hỏi cô :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Khi nãy tôi có nghe chị nói là bây giờ tên tuổi của chị trong giấy tờ
lại là tên tuổi chị Nhất Anh. Sao vậy ?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cô gái vẫn còn nắm
chặt bàn tay tôi, kéo tôi ra xa, nhìn quanh rồi hạ giọng :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">–
Chính nhờ cái giấy của trại tù báo tin anh Thống chết, trong đó có ghi
tên chị Nhất Anh là vợ, nên em đã thay chị ấy mà sang đây theo diện dành cho vợ
tù nhân cải tạo bị chết trong tù. Em thấy xấu hổ lắm khi phải làm điều gian dối
ấy, tội lớn lắm đối với luật pháp Hoa Kỳ, nhưng đó lại là ước mong của mẹ anh
Thống, và của cả chị Nhất Anh trước khi chết nữa. Em săn sóc cho má bao nhiêu
năm nay, nên má thương em như con gái má. Biết đâu đây là sự sắp xếp nhiệm màu
từ chị Nhất Anh – anh Thống? Hơn nữa nhìn em cũng giống chị em lắm, và
tên em với tên chị ấy cũng như nhau mà. Nhưng anh nhớ phải tuyệt đối giữ hộ cho
em điều bí mật này nghe .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Helvetica",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Vâng! Chính vì tôi đã
giữ cho cô cái điều bí mật đó, nên hai cái tên Hà Nhất Anh , Hà Nhị Anh mà các
bạn vừa đọc được trong truyện, đều không phải là tên thật của hai chị em nàng.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="color: #26282a; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="m_111826365330872898m_-2516052806537656093m_8574774518637147103ydpba77fc84yiv1704092158ydp589377f7yiv7026049678LIU6d9a7NkmV1C7PIkhj"
o:spid="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:810pt;height:540pt'>
<v:imagedata src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.jpg"
o:href="cid:175290f5cf1f3ed91111"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img border="0" height="720" src="file:///C:/Users/Fackboot/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" v:shapes="m_111826365330872898m_-2516052806537656093m_8574774518637147103ydpba77fc84yiv1704092158ydp589377f7yiv7026049678LIU6d9a7NkmV1C7PIkhj" width="1080" /><!--[endif]--><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><br clear="all" />
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>TRAN
NANG PHUNG</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span face=""Calibri",sans-serif" style="font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Tran Nang Phung </span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-60754558762218966532020-10-13T05:38:00.003-07:002020-10-13T05:38:23.127-07:00 12 NHẠC PHẨM VỀ XỨ HUẾ HAY NHẤT CỦA CA SĨ VÂN KHÁNH<p> </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">WATCH LIVE NOW : 12
NHẠC PHẨM VỀ XỨ HUẾ HAY NHẤT CỦA CA SĨ VÂN KHÁNH (Super HD Videos) </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5U4hsOFSjMP9BQoHLzg11VR" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5U4hsOFSjMP9BQoHLzg11VR</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-outline-level: 1;">---------- Forwarded message
---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Calibri",sans-serif;">John Tran</span></strong>
<<br />
Date: Tue, Oct 13, 2020 at 4:38 AM<br />
Subject: & 20 hình ảnh hoa lan rừng đẹp nhất Việt Nam tổng hợp<o:p></o:p></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"> </span><b><i><span style="color: #dd902f; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 23.5pt;">20 hình ảnh hoa lan rừng đẹp nhất Việt Nam tổng
hợp</span></i></b><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (18)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1050" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-18.jpg" style="max-width: 691px; width: 623px;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 4.8pt;"><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Địa lan Trần Mộng Xuân – cymbidium lowianum</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (1)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1049" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-1.jpg" style="max-width: 404px; width: 404px;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 4.8pt;"><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Hoa lan rừng – phi điệp tím</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (2)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1048" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-2.jpg" style="max-width: 691px; width: 625px;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 4.8pt;"><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Lan rừng Hoàng Thảo Ngọc Trúc hay còn gọi là
thạch lan</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (3)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1047" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-3.jpg" style="max-width: 691px; width: 626px;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 4.8pt;"><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Hoa lan mọc tự nhiên trên cây cao</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (7)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1046" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-7.jpg" style="max-width: 691px; width: 627px;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 4.8pt;"><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Lan rừng – Lan Trứng Bướm – Schoenorchis
fragrans</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (5)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1045" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-5.jpg" style="max-width: 607px; width: 627px;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 4.8pt;"><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Loài lan trứng buoms thường nở liên tiếp vào
mùa hè</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (8)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1044" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-8.jpg" style="max-width: 632px; width: 632px;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 4.8pt;"><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Giò lan rừng phi điệp tím</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (10)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1043" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-10.jpg" style="max-width: 632px; width: 632px;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 4.8pt;"><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Lan rừng Hải Yến – Rhynchostylis coelestis</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Họ Lan (danh pháp khoa học: Orchidaceae) là loài hoa thuộc bộ
Măng tây, lớp một lá mầm. Đây là một trong những họ lớn nhất của các loài thực
vật, chúng được phân bổ ở tất cả các nơi trên thế giới.</span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Mời các bạn xem tiếp <strong>chùm
ảnh hoa lan rừng</strong> mới nhất 2016 vừa được chúng tôi update.</span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (11)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1042" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-11.jpg" style="max-width: 691px; width: 665px;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 4.8pt;"><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Lan lọng giầy</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (12)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1041" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-12.jpg" style="max-width: 691px; width: 665px;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 4.8pt;"><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Lan lọng giầy mọc tự nhiên trên thân cây</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (14)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1040" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-14.jpg" style="max-width: 460px; width: 609px;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 4.8pt;"><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Lan Đuôi cáo</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (15)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1039" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-15.jpg" style="max-width: 604px; width: 645px;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 4.8pt;"><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Lan Ý thảo</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (16)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1038" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-16.jpg" style="max-width: 648px; width: 648px;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 4.8pt;"><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Lan rừng Hoàng Thảo Kèn</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (19)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1037" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-19.jpg" style="max-width: 691px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 4.8pt;"><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Lan Hoàng thảo Den trường sơn</span></i><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (4)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1036" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-4.jpg" style="max-width: 691px; width: 100%;" /> <img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (6)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1035" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-6.jpg" style="max-width: 691px; width: 100%;" /> <img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (9)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1034" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-9.jpg" style="max-width: 691px; width: 100%;" /> <img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (13)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1033" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-13.jpg" style="max-width: 691px; width: 100%;" /> <img alt="hoa-phong-lan-rung-dep (17)" border="0" id="m_4698366079944939735m_2746050956638502350m_5541512239214650588ydp7d636a22yiv3973231863ydp45a6ae82yiv6232151167ydp78946202yiv6786646256ydp8d8111e0yiv4212895445m_5776054821998118954m_-8285670934929926627_x005f_x0000_i1032" src="https://hinhanhdep.net/wp-content/uploads/2016/01/hoa-phong-lan-rung-dep-17.jpg" style="max-width: 691px; width: 100%;" /></span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="max-width: 100%;"><strong><i><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;">Quả là lan trong tự nhiên đẹp thật, sẽ rất hiếm
hoi khi bạn được chiêm ngưỡng vẻ đẹp tự nhiên nguyên thuỷ của những loài hoa
lan có mặt ở Việt Nam .</span></i></strong><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 10.0pt;"> </span><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><br clear="all" />
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>TRAN
NANG PHUNG</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Tran Nang Phung <</span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-82114763561069230512020-10-05T06:44:00.000-07:002020-10-05T06:44:05.612-07:0036 TÌNH KHÚC VƯỢT THỜI GIAN [NEW] -1 (Super HD Videos) <p> </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">WATCH LIVE NOW : 36
TÌNH KHÚC VƯỢT THỜI GIAN [NEW] -1 (Super HD Videos) </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgUcJVXE72fw7gpj4GOMzwmr" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgUcJVXE72fw7gpj4GOMzwmr</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-outline-level: 1;">---------- Forwarded message
---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Calibri",sans-serif;">mynga b [DaiHocVanKhoaSG]</span></strong> <<br />
Date: Fri, Oct 2, 2020 at 4:02 PM<br />
Subject: Nói lái trong ngôn ngữ và văn học VN<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"> <o:p></o:p></p>
<h3 align="center" id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5561" style="background: white; text-align: center;"><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5656" title="[DaiHocVanKhoaSG] Nói lái trong ngôn ngữ và văn học VN"><span style="color: blue; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nói lái trong ngôn ngữ và văn học VN</span></span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h3>
<p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;"><span style="color: maroon; font-family: "Tahoma",sans-serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.ngo-quyen.org/images/file/_1fc-2PP0ggBACIn/ngon-ngu.jpg" style="outline: 0px;" target="_blank"><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5607"><span style="color: #25167d; text-decoration-line: none;"><img alt="ngon ngu" border="0" height="300" id="_x0000_i1025" src="https://www.ngo-quyen.org/images/file/_1fc-2PP0ggBACIn/ngon-ngu.jpg" style="float: none; margin-bottom: 5px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 5px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px; width: 400px;" title="ngon ngu" width="400" /></span></span></a><br />
<br />
</span><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Theo định nghĩa chung chung của một số nhà Ngôn ngữ học thì Nói
lái là nói bằng cách giao hoán âm đầu vần và thanh điệu hoặc trật tự của hai âm
tiết để tạo thành nghĩa khác hẳn và cho rằng đây là một trong những đặc trưng
của tiếng Việt, nhằm mục đích đố chữ, bông đùa, chơi chữ hay châm biếm. Thí dụ
như “lộng kiếng” nói lái thành “liệng cống” hay “đầu tiên” thành “tiền đâu”,
“đơn giản” thành “đang giỡn”…</span><span style="color: maroon; font-family: "Tahoma",sans-serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 12.0pt;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Có
người còn cho rằng Nói lái là một đặc điểm độc đáo của tiếng Việt mà các ngôn
ngữ khác không có, khi nói lái người ta phải chọn một nhóm hai hoặc ba tiếng
rồi hoán vị các phụ âm hoặc các thanh của những tiếng đó cho nhau. Chẳng hạn
như “Vũ như Cẩn” thành “vẫn như cũ” hay “Nguyễn y Vân” thành “vẫn y nguyên”
hoặc “bảng đỏ sao vàng” thành “bỏ Đảng sang giàu”…<br />
<br />
Lại có người giải thích : Nói lái là cách đánh tráo vần, thanh điệu… giữa hai
hoặc ba tiếng với nhau, nó không rườm rà không phức tạp mà rất đơn giản dễ vận
dụng để tạo thêm nghĩa mới phù hợp với mục đích giao tiếp và cho rằng nếu không
có những cách nói lái này, quá trình giao tiếp sẽ kém sinh động hơn, đơn điệu
hơn nhưng tựu chung, khi nói lái, người ta tránh không nói thẳng chữ muốn nói;
mà người nghe vì không tinh ý, nhất thời không nhận ra nên xảy ra nhiều giai
thoại vô cùng lý thú.</span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #333333; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Như
chúng ta đã biết, một chữ gồm hai phần: phụ âm và âm. Chẳng hạn như chữ thung
gồm phụ âm th và âm ung. Chúng ta lại có thêm sáu thanh: sắc, huyền, hỏi, ngã,
nặng và không dấu tạo tiếng Việt thành giàu âm sắc, chỉ cần khác dấu, chữ được
phát âm khác nhau: thung (thung dung), thúng (cái thúng), thùng (cái thùng),
thụng (áo thụng), thủng (lỗ thủng) và tất nhiên có nghĩa khác nhau, và đây cũng
là nét độc đáo của ngôn ngữ Việt, nên người nước ngoài bảo người Việt nói
chuyện nghe giống như hát vậy. Thêm vào đó, tiếng Việt vốn đơn âm nên có thể
Nói lái dễ dàng mà vẫn có nghiã : Cái biệt thự nầy bự thiệt ! Bí mật coi chừng
bị bật mí hoặc kháng chiến lâu ngày sẽ khiến chán hay muốn đầu tư nhưng không
biết từ đâu, và đã tháo giầy nhưng chưa thấy giàu ! Theo con Hương vì thương
con heo cô ấy…<br />
<br />
Đặc biệt, đối với những người lớn tuổi hay trưởng thành ở Việt Namchẳng có
ai là không biết cách nói lái, tùy theo gốc gác hoặc sinh hoạt ở Bắc, Trung
hay Nam mà cách nói lái có khác nhau đôi chút.</span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">-
Nói Lái theo cách ngoài Bắc : người miền Bắc đổi chỗ cho hai chữ, đồng thời đổi
luôn hai dấu (nghĩa là đổi âm sắc).<br />
<br />
Thí dụ như chữ tượng lo nói lái thành lọ tương (lo đổi chỗ cho tượng, lấy dấu
nặng thành lọ, tượng đổi chỗ cho lo, mất dấu nặng thành tương).<br />
<br />
Chữ đấu tranh nói lái lại là tránh đâu (tranh đổi chỗ cho đấu, lấy dấu sắc của
đấu thành tránh, đấu đổi chỗ cho tranh, mang dấu của tranh vì không dấu nên
thành đâu).<br />
<br />
- Nói lái theo kiểu trong Nam : theo cách nói lái trong Nam, âm
trong hai chữ đổi chỗ cho nhau, phụ âm giữ nguyên vị trí.<br />
<br />
Thí dụ như chữ cá đối nói lái thành cối đá (phụ âm ghép với âm ối của đối thành
cối, và phụ âm đ ghép với âm á của cá thành đá). Và cứ như vậy mà cờ Tây thành
Cầy tơ, Thầy tu thành thù Tây, hiện đại thành hại điện, Thứ Lễ thành Thế Lữ,
trò chơi thành trời cho…<br />
<br />
Trong vài trường hợp người ta nói lái cho cả ba chữ, thì chỉ hoán đổi hai chữ
đầu và cuối nhưng giữ nguyên chữ giữa. Chẳng hạn như : “Trần bá Cương” thành
“Trương bá Cần”, “Chín bến đò” thành “chó bến Đình”, “Âu cái Đằng” thành “ăn
cái đầu”, “Hương bên đèo” thành “Heo bên đường”…<br />
<br />
Đôi khi người ta lại đổi chỗ hai phụ âm cho nhau để sau khi nói lái có nghĩa và
dễ nghe hơn. Thí dụ chữ chiến binh thay vì nói lái thành chinh biến cũng có thể
nói thành chính biên. Do đó với hai chữ tranh đấu có người đã đùa mà nói rằng:
tranh đấu thì tránh đâu khỏi bị trâu đánh thì thế nào cũng phải đấu tranh.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #333333; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5695">Cũng
như trong trường hợp trên, những chữ trùng âm như nhân dân, lù đù, lật đật…
không nói lái được.<br />
<br />
Tuy nhiên, Nói lái là lối nói mà chỉ cảm nhận được chớ không công thức hóa
được. Nếu nói lái mà đơn giản như đang giỡn (có thêm chữ g và dấu hỏi thành dấu
ngã) thì không thể áp dụng công thức nào vào đây cả.<br />
<br />
Đặc biệt là người miền Nam thường phát âm phụ âm cuối không chính xác
như c # t, n # ng, y # i, dấu hỏi đọc như dấu ngã. Chẳng hạn như chữ Cắt và
Cắc, Đan và Đang, Thai và Thay, suy nghĩ và nghỉ ngợi… họ đều phát âm giống
nhau, khó mà phân biệt. Vì vậy khi người miền Namnói lái thì rất dễ dàng,
nhanh chóng do biến đổi bằng nhiều cách khác nhau nhưng khi viết ra thành chữ
thì nhiều khi không đúng vào đâu cả (tức là sai Chánh tả). Thí dụ như sao vàng
nói lái thành sang giàu nhưng viết đúng theo âm luật là sang vào thì không phải
là ý của người muốn nói; bởi vậy, người ta nói nói lái chớ không ai nói viết
lái. Tuy nhiên, có nhiều câu thơ, bài thơ không những nói lái mà còn viết lái
rất tài tình, chúng tôi sẽ giới thiệu phần sau.<br />
<br />
Sau đây, chúng tôi xin mời quý vị bước vào thế giới của ngôn ngữ Nói Lái qua
các câu đố, câu hò, câu đối, giai thoại trong dân gian và cả những bài thơ mang
tính cách Văn học Nghệ thuật hoặc đã có từ lâu trong nền Văn học Việt Nam. Dĩ
nhiên, theo như ý kiến của Hoàng Lão Tà trong bài “Ăn tục nói phét” thì “môn
nói lái rất thần sầu quỷ khiếp đa dạng, đa năng mà ngay trong thi ca kim cổ đều
sử dụng. Lúc nào nói lái được là chớp ngay cơ hội. Và nói lái phải tục mới vui,
mới cười được, chứ nói lái thông thường thì chả có gì hấp dẫn”.<br />
<br />
</span><b><span style="color: #333399; font-size: 12pt;"></span>1/- Nói
Lái trong Câu đố :</b></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cũng
như Ca dao, Tục ngữ, Thành ngữ… Câu đố cũng là một hình thái của Văn học dân
gian Việt Nam. Người ta sử dụng Câu đố trong các buổi họp mặt vui chơi
hoặc trong lúc lao động chân tay để quên đi mệt nhọc hay thử tài trí giữa hai
bên nam nữ. Những câu đố Nói lái thường rất dễ đáp nhưng vì bất ngờ hay bị
tròng tréo chữ nghiã mà đôi khi không đáp được.<br />
<br />
- Lăng quằng lịt quịt … lăng quằng trứng, là cái gì? (Đáp là cái Lưng quần
trắng)<br />
- Lăng quằng lịt quịt … lăng quằng rừng, là cái gì? ( là cái Lưng quần rằn)<br />
- Trong nhà chạy ra hỏi cái gì bán, là cái gì ? ( là cái giàn bí)<br />
- Vừa đi vừa lủi, vừa mổ, là cái gì ? ( là cái lỗ mũi)<br />
- Mẹ thương con, con gầy, là cái gì ? ( là cây gòn)<br />
- Trên trời rơi xuống cái mau co, là cái gì ? ( là cái mo cau)<br />
- Cầm đục cất đục là cái gì ? (là Cục đất)<br />
- Ghe chài chìm giữa biển đông,<br />
<br />
Ván phên trôi hết cái cong nó còn’’ là cái gì ? (là con còng)<br />
<br />
- Khoan mũi, khoan lái, khoan lai,<br />
Bò la, bò liệt đố ai biết gì? ( là củ khoai lang).<br />
<br />
- Hít vào, hít ra, hít một là cái gì ? (là hột mít)<br />
- Cà vô, cà ra, cà nhột, là cái gì ? (là cột nhà)<br />
- Cúng trên núi, cúng mê, cúng mải là cái gì ? (là cái mủng)<br />
- Cú trong nhà cú ra, cú hãi là cái gì ? (là cái hũ)<br />
- May không chút nữa thì lầm,<br />
Cau dày không bẻ bẻ nhầm cau ranh, là cái gì ? (là canh rau)…<br />
- “Sáng nay đi hỏi chị Năm,<br />
<br />
Có đi ra chợ chuộc dùm đôi bông” là cái gì ? ( là trái chùm ruột)<br />
<br />
- Cái gì ở cạnh bờ sông,<br />
Cái mui thì nát cái cong thì còn ? ( là con còng )<br />
<br />
- Cái gì bằng ngón chưn cái mà chai cứng, là gì ? ( là ngón chưn cái)<br />
- Khi đi cưa ngọn, khi về cũng cưa ngọn, là gì ? ( là con ngựa)<br />
- Miệng bà Ký lớn, bà Ký banh<br />
<br />
Tay ông Cai dài, ông Cai khoanh. Là cái gì ? ( là canh bí và canh khoai)<br />
Ngoài ra, còn có câu đố về các con vật, câu đố đặt ra là từ hai con vật nầy khi
Nói lái sẽ thành hai con vật khác, đã được giải đáp như sau :<br />
<br />
- Con Cua con Rồng lái là Con Công con Rùa<br />
Con Cáo con Sóc lái là con Cóc con Sáo.<br />
Con Trai con Rắn lái là con Trăn con Rái.(cá)<br />
Con Cò con Báo lái là con Cáo con Bò<br />
Con Sáo con Bò lái là con Sò con Báo<br />
Con Sếu con Ngao lái là con Sáo con Nghêu …<br />
- con Sâu con Dế –> con dê con sấu<br />
con Ngao con Sán –> con ngan con sáo<br />
con Ong con Kiến –> con yến con công<br />
con Ốc con Kiến –> con yến con cóc<br />
con Trai con Rắn –> con trăn con rái<br />
con Ốc con Nhện –> con ếch con nhộng<br />
- Con SÁO nói với con BÒ,<br />
Có con SÒ BÁO: bên kia Hội chùa.<br />
Con CÔNG nghe rũ con RÙA,<br />
Con CUA thấy vậy, mới khua con RỒNG.<br />
Cả bọn kết lại thật đông,<br />
Con CÒ, con SÓC cũng mong theo cùng.<br />
CÓC, SÒ xúm lại đi chung…<br />
- Cô Công nói với Cậu Rùa,<br />
Rồng ở dưới đất, còn Cua trên trời.<br />
Ốc gào Nhện hỡi, nhện ơi:<br />
Ếch bơi phố núi, Nhộng chơi ao làng.<br />
Gió chiều nhẹ thổi mênh mang,<br />
Tao nhân mặc khách lang thang bên đường…</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><b><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">2/- Nói Lái trong Câu Hò đối đáp:</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5705">Hò
đối đáp vốn là một loại hình thức dân ca phổ biến khắp ba miền đất nước. Nó
thường xảy ra trên cánh đồng hay dòng sông, nam và nữ thường hò đối đáp với
nhau để xua đi nỗi mệt nhọc trong công việc. Điều đáng ngạc nhiên là họ có thể
dễ dàng sáng tạo và hò đối đáp ngay tại chỗ. Những người này rất nhanh nhẹn và
thông minh đến mức ngay cả những người có học đôi khi cũng phải khâm phục họ và
đôi khi phải bỏ cuộc. Có nhiều cặp trai gái trở thành chồng vợ sau những cuộc
hò nầy.<br />
<br />
Những câu hò đối đáp thông thường thì rất nhiều nhưng dùng cách nói lái để hò
đối đáp thì rất hiếm quý.<br />
<br />
# Thông thường thì bên con gái cất cao câu hò đối trước :<br />
<br />
“Hò hơ… Con cá đối nằm trên cối đá,<br />
Con mèo đuôi cụt nằm mút đuôi kèo.<br />
Anh mà đối đặng… ơ.. ờ<br />
Hò hơ…Anh mà đối đặng, dẫu nghèo em cũng ưng”.<br />
<br />
# Sau khi phân tách và tìm câu trả lời, bên con trai hò đáp :<br />
<br />
“Hò hơ… Chim mỏ kiến(g) đậu trên miếng cỏ,<br />
<br />
Chim vàng lông đáp dựa vồng lang.<br />
<br />
Anh đà đối đặng ơ… ờ<br />
Hò hơ…Anh đà đối đặng, hỏi nàng có ưng chưa?”<br />
Và như thế, bên nầy đối, bên kia đáp cứ kéo dài không dứt cuộc tranh tài đầy lý
thú của hai bên nam nữ để lại dân gian những câu hò Nói lái độc đáo đầy sáng
tạo:<br />
<br />
- Con sáo sậu chê cô xấu xạo,<br />
Con chó què chân bị cái quần che.<br />
- Con bé mập ú nhờ bà mụ ấp,<br />
Thằng bé ốm tong vác cái ống tôm.<br />
- Chiều chiều cụ Mão lên rừng cạo mũ,<br />
Sáng sớm bà Hạc đi bán bạc hà.<br />
- Cô nàng dâu Hứa đi mua dưa hấu,<br />
Thằng rể bảnh trai ngồi cạnh bãi tranh.<br />
<br />
- Người mặc áo xanh chính là anh xáo, (anh Sáu)<br />
<br />
Miếng thịt băm nát trong bụng bác Năm.<br />
<br />
- Chàng trai sứt môi ngồi ăn xôi mứt,<br />
<br />
Cô gái mồm to lặn lội mò tôm.<br />
<br />
- Con cóc cái ngồi trên cái cốc,<br />
Con cầy tơ đứng dưới cờ Tây.<br />
<br />
Bên cạnh đó còn có những câu Nói lái mà đôi trai gái khéo léo gởi gắm tình cảm
cho nhau mà người ngoài vì vô tình không hiểu được. Trước hết, người con gái
thố lộ :<br />
<br />
- “Cam sành nhỏ lá thanh ương,<br />
Ngọt mật thanh đường nhắm lớ, bớ anh !”<br />
<br />
Cảm thương vì “thương anh” mà “nhớ lắm” của nàng nên chàng hứa hẹn :<br />
<br />
- “Thanh ương là tuổi mong chờ<br />
Một mai nhái lặn chà quơ, quơ chà”.<br />
(Có nghiã: Qua muốn “nhắn lại” với bậu là nếu “thương anh” mà bậu “chờ qua” thì
“qua chờ” bậu).<br />
<br />
</span><b><span style="color: #333399; font-size: 12pt;"></span>3/- Nói Lái trong câu đối :</b></span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Câu đối là cách chơi chữ và là một trong những thú tiêu khiển của
người xưa. Người ta thường viết câu đối trong dịp Tết hay trong các lễ mừng
thượng thọ, thăng quan tiến chức, đỗ đạt hay tân hôn, sinh nhật…. Người viết câu
đối phải là người văn hay, chữ tốt và nhất là ý nghiã của câu đối phải phù hợp
với trọng tâm của buỗi lễ. Cho nên, viết câu đối rất khó mà nói lái trong câu
đố thì lại càng khó hơn nữa. Vậy mà trong dân gian Việt Nam vẫn có
nhiều câu đối nói lái.<br />
<br />
Thảm thương cho cuộc sống thiếu thốn, đói nghèo của nghề giáo dưới chế độ Xã
hội Chủ nghiã, người ta than thở qua bài “Buồn đời giáo-chức”:<br />
<br />
Thảm kịch của thầy giáo, phải tháo giầy,<br />
<br />
Tháo luôn cả ủng, thủng luôn cả áo.<br />
Làm giáo chức, nên phải giứt cháo,<br />
Thảo chương rồi, để được thưởng chao,<br />
Lấy giáo án đem dán áo.<br />
<br />
Cùng với một câu đối bất hủ như sau :<br />
<br />
- Chiều ba mươi, thầy giáo tháo giày ra chợ bán<br />
Sáng mùng một, giáo chức dứt cháo đón xuân sang.<br />
<br />
Tuy vậy, vẫn còn một câu đối khác nghe chỉnh hơn :<br />
<br />
- Thầy giáo…tháo giầy, tháo cả ủng, thủng cả áo, đem giáo án ra… dán áo.<br />
<br />
Mèo con….còn meo, còn léo nhéo, kéo lòn nhòn, ngậm xương cá về..ca xướng.<br />
<br />
Còn đây là câu đối Tết dành tặng cho những tên keo kiệt, coi trọng đồng tiền
hơn bất cứ mọi thứ trên đời (xin nói lái từng cặp chữ thì sẽ thấy):<br />
<br />
- Thiên tường, tác biệt,<br />
Hiền tạ, thu sương.<br />
<br />
Ngoài ra, còn có những câu đối không dùng trong mục đích nào cả mà chỉ để thỏa
mãn tánh trào phúng và tài Nói lái của mình :<br />
<br />
- Kia mấy cây mía trên xe chú,<br />
Có vài cái vò dưới nhà cô.<br />
- Thầy giáo tháo giầy, vấy đất vất đấỵ<br />
Thầy tu thù Tây, cầu đạo cạo đầu.<br />
- Trai Thủ Đức năm canh thức đủ,<br />
Gái Đồng Tranh sáu khắc đành trông.<br />
- “Trai Thủ Đức năm canh thức đủ,<br />
Gái Gò Công sáu khắc gồng co”.<br />
- Gái Hóc Môn vừa hôn vừa móc,<br />
Trai Gò Công vừa gồng vừa co.<br />
- Thầy giáo Bản Giốc, vừa bốc vừa giảng,<br />
Tử tù Cổng Trời, bị cởi bị trồng.<br />
- Con trai Bắc Ninh, vừa binh vừa nắc,<br />
Con gái Hà Đông, hồng diện đa dâm.<br />
- Đại học Suối Máu, sáu tháng muối cơm,<br />
Giáo khu Thừa Thiên, cửa thiền thưa thớt.<br />
- Dân nhậu Chu Lai, uống chai uống lu,<br />
Người dân Đập Đá, bị đá bị đập.<br />
- Rượu thuốc Bạch Hổ, uống bổ như hạch,<br />
Con gái Đà Nẵng, tứ đẳng nõn nà.<br />
<br />
- Nhà văn Nhật Tiến bảo học tiếng Nhật là tiện nhất.<br />
<br />
Luật sư Đức Tiến không biết tiếng Đức nên tức điếng.<br />
- Con cá rô cố ra khỏi rá cô !<br />
<br />
Chú chó mực chực mó vào chõ mứt.<br />
<br />
-“Vợ nuôi chó, chồng chén cầy; tứ đốm tam khoanh, cây còn hóa ra là nhà Tuất.<br />
“Ngưòi bảo heo, kẻ kêu lợn; ba bầy bảy mối, lớn lại thành đích thị họ Trư.”</span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5707">Còn
về câu đối “Gái Củ Chi, chỉ cu, hỏi củ chi?” thì có các câu :<br />
<br />
- Trai Giồng dứa, trồng dừa giống, trên giồng dứa.<br />
- Trai Láng Hạ, lạ háng người Láng Hạ.<br />
- Trai Thành Đông, đồng thanh hét thành đồng.<br />
<br />
Sau hết, có một người thích nói lái, tức cảnh sinh tình đưa ra câu đối sau đây,
xin mời chư quý vị tìm cho câu đáp :<br />
<br />
- “Xuân Cali lạnh lẽo, nghe gọi heo, gọi lợn, gọi chó, gọi cờ tây, chạnh thèm
bát giả cầy…”<br />
<br />
</span><b><span style="color: #333399; font-size: 12pt;"></span>4/- Nói lái trong các giai thoại :</b></span><span style="color: #333333; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5711">Giai
thoại được hiểu là câu chuyện thú vị làm cho người nghe phải hào hứng, vui
thích. Từ xưa, có rất nhiều giai thoại, đặc biệt là giai thoại trong văn chương
thì không những được người đời truyền tụng qua những cuộc trao đổi trong giới
Văn gia, trí thức mà còn được ghi vào sách vở. Tuy nhiên, có những giai thoại
Nói lái thì ít người quan tâm, thỉnh thoảng họ cũng có nghe qua nhưng rồi bỏ,
xem đó như là những câu chuyện dân gian. Vì vậy, những giai thoại nầy trở thành
loại văn chương truyền khẩu, mặc ai muốn kể sao thì kể, muốn thêm thắt thế nào
cũng được miễn đáp ứng được sự cảm nhận của người nghe là được.<br />
<br />
</span><b><span style="color: #333399; font-size: 12pt;"></span>A)- Chuyện Đại phong :</b></span><b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<br />
</span></b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Chuyện thế này: hai anh hề trên sân khấu tuồng ngoài Bắc, trong
lúc diễu giúp vui, anh A đố anh B: Đại phong là gì?<br />
<br />
- “Thì đại là lớn, còn phong là gió, đại phong là gió lớn”, anh B giải thích.<br />
<br />
Anh A bảo :“ Đại phong có nghiã là lọ tương đấy. Nầy nhé, Đại phong là gió lớn,
mà gió lớn thì chùa đổ, chùa đổ thi tượng (Phật) lo, tượng lo là lọ tương.</span><span style="color: #333333; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5715">Có
người còn cho rằng chuyện Đại phong xuất xứ từ Trạng Quỳnh. Trạng Quỳnh tên
thật là Nguyễn Quỳnh, sinh quán Nghệ An dưới thời Lê Trung Hưng (1530-1540), là
người hay chữ, thông minh xuất chúng, với bản tính nói ngông hay châm chọc vua
chúa quan quyền thời bấy giờ. Một hôm Quỳnh dâng lên chúa Trịnh một lọ thức ăn
khoác lác là một món ăn tuyệt hảo, ngoài có đề hai chữ Đại Phong. Sau khi ăn thử,
chúa Trịnh vì bị Trạng lừa bỏ đói, ăn rất ngon miệng nên cật vấn về món ăn lạ,
thì Trạng giải thích rằng Đại Phong là gió to, gió to thì tượng lo, tượng lo
nói lái là lọ tương.<br />
<br />
Ngoài ra, Trạng Quỳnh còn có một câu nói lái khác mà người ta cho rằng để chọc
bà Đoàn thị Điểm (?)<br />
<br />
- Nắng cực lúa mất mùa, đứng đầu làng xin xỏ,<br />
Nỡ lòng nào chị chẳng cho.<br />
<br />
</span><b><span style="color: #333399; font-size: 12pt;"></span>B)- Chuyện Trạng Quỳnh – “đá bèo” và “ngọa sơn” :<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5717"></span></b><b><span style="font-size: 12pt;"><br />
<br />
</span></b><span style="font-size: 12pt;"></span><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5717">Một
bà Chúa có nhan sắc mà tính kiêu ngạo, đi ra chơi phố phường thấy ai trái ý là
sai lính bắt đánh liền. Quỳnh lững thững đi chơi, gặp kiệu Chúa, thấy gần đấy
có cái ao bèo, vội vàng chạy xuống cầu ao nhằm đám bèo mà đá tứ tung. Chúa biết
Quỳnh, thấy chơi lẩn thẩn như thế mới hỏi:</span><br />
<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5717"><b><br />
</b></span><b><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5717"></span></b></span><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5717">-
Ông làm gì đó?</span><br />
<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5717"><br />
Quỳnh ngẩng lên thưa:<br />
<br />
- Tôi ở nhà buồn quá, ra ao đá bèo chơi ạ !<br />
<br />
</span><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5717">Chúa
đỏ mặt tía tai, đánh kiệu bỏ đi.</span><b><br />
<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5717"><br />
</span></b><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5717">Một
buổi trưa nọ, Quỳnh định vào nội phủ thăm Chúa nhưng biết là Chúa đang ngon
giấc ở dinh bà Chính cung, Quỳnh cụt hứng lui gót. Trên đường về, Quỳnh đề lên
vách phủ hai chữ “Ngọa Sơn”. Khi Chúa gọi vào hỏi, Quỳnh trả lời :</span><br />
<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5717"><br />
- Khải Chúa, “Ngọa Sơn” nghĩa là nằm ở trên núi, có thế thôi ạ! Tiện tay, thần
viết chơi, chẳng có gì để Chúa bận tâm cả.<br />
<br />
Sau đó, Chúa thấy hai chữ “Ngọa Sơn” xuất hiện la liệt trên các vách tường, cửa
nhà ngoài phố… Chúa truyền gọi một người đến hỏi duyên cớ. Người kia run lẩy
bẩy, thưa:</span><span style="color: #333333; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5721">-
Chúng con là kẻ hèn mọn dốt nát, đâu dám sính chữ. Việc này chẳng qua chỉ tại
Trạng Quỳnh đấy ạ ! Trạng Quỳnh có lần vào nội phủ, về mách với chúng con là
Chúa đang bận “Ngọa Sơn”, rồi giải thích rằng: Ngọa là nằm, nằm lâu thì phải
ngủ, ngủ thì phải ngáy. Sơn là núi, mà núi thì phải có đèo. “Ngáy Đèo” nói lái
lại là… , con không dám nói ra đâu. Không ngờ bọn trẻ con nghe lỏm được lời
Trạng, buồn tay viết bậy bạ lung tung. Xin Chúa tha cho con!<br />
<br />
Hiểu rõ đầu đuôi câu chuyện này là do Quỳnh, có làm lớn chuyện ra chỉ tổ thêm
xấu hổ nên bỏ qua.<br />
<br />
</span><b><span style="color: #333399; font-size: 12pt;"></span>C)- Chuyện Đại điểm Quần thần:</b></span><b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span></b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
Một giai thoại về Thủ tướng Nguyễn Văn Tâm được lưu truyền ở miền Nam như sau :
hồi Thủ Tướng Tâm còn là Quận Trưởng Cai Lậy (có biệt danh là Hùm Xám Cai Lậy)
lúc ăn mừng tân gia, có người dâng lên quan bốn chữ đại tự Đại Điểm Quần Thần
rất đẹp và giải thích Quần thần là người bề tôi, Đại điểm là điểm lớn, ý nói
quan lớn là người bề tôi có vị trí to lớn trong quan trường. Quan lấy làm thích
thú đem treo bức liễn trong phòng khách. Ít lâu sau có người đến ngắm bức liễn,
rồi xin quan lớn dẹp đi. Quan ngạc nhiên hỏi, người ấy giải thích: người viết
liễn đã cố ý châm biếm quan lớn, mà quan không biết. Bốn chữ trên dịch từng
chữ: Đại điểm là chấm to; Quần thần là bầy tôi. Đại Điểm Quần Thần là Chấm To
Bầy Tôi nói lái lại là Chó Tâm Bồi Tây. Chẳng biết quan có tìm tác giả bốn chữ
nói trên để trị tội hay chăng, nhưng có lẽ vì không muốn làm lớn chuyện mà thêm
xấu hổ, nên ỉm luôn.<b><br />
</b></span><b><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
D)- Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm nói lái :</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #333333; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 12.0pt;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5723">Trước
khi chết, Trạng Trình (1491-1585, thời Lê Mạc) có làm một tấm bia căn dặn con
cháu khi nào chết nên đem tấm bia nầy chôn trước mộ, tấm bia được khắc chữ bên
trong nhưng sơn bít bên ngoài. Sau đó chừng 100 năm, cha con ông Khả đem bò tới
đó cho ăn mà lại cột nhằm mộ bia của Trạng. Hôm đó nhằm lúc trưa nắng, vì quá
khát nước nên bầy bò đụng với nhau, chạy tán loạn làm gẫy tấm bia, sập xuống.
Làng xã hay tin biết cha con ông Khả làm hư mồ mả của Trạng nên bắt về trị tội.
Cha con ông Khả năn nỉ quá, xin cho đi vay bạc hỏi tiền làm lại tấm bia khác
thường cho Trạng. Làng xã thấy tội nghiệp nên ưng thuận. Sau khi vay mượn và
bán hết đồ đạc trong nhà thì chỉ được có một quan tám, nhưng được bao nhiêu
cũng phải tiến hành sửa chữa. Đến chừng đập bia ra vừa tróc lớp ô dước bên
ngoài thì thấy có hàng chữ như thế nầy:”Cha con thằng Khả làm ngã bia ta, Làng
xã bắt đền tam quán”. Thì ra tam quán nói lái thành quan tám, đúng như lời tiên
tri của ông Trạng.<br />
<br />
</span><b><span style="color: #333399; font-size: 12pt;"></span>Đ)- Chuyện về ông Thủ Thiệm :(theo “Thủ Thiệm Đất Quảng”
của Hoàng Quốc)<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5726"></span></b><b><span style="font-size: 12pt;"><br />
<br />
</span></b><span style="font-size: 12pt;"></span><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5726">Thủ
Thiệm người xứ Bình Định, xã An Hoà thuộc phủ Hà Đông sau đổi thành Tam Kỳ tỉnh
Quảng Nam. Ông sinh năm 1854 mất vào năm1920 tại quê nhà. Lúc nhỏ, Thủ
Thiệm có tên là Nhơn, khi lớn lên đi học và đi thi, ông lấy tên chính thức là
Thiệm. Theo phong tục xưa, Thủ sắc là người giữ các sắc phong của Vua ban cho
làng, chức này thường được Hội đồng kỳ mục tín nhiệm giao cho các nhà Nho, hoặc
ít ra cũng là người có chữ nghĩa thánh hiền ở trong làng đảm nhận. Có lẽ nhờ
thông Hán học mà Thiệm được giao làm Thủ sắc của làng. Từ đó, người làng gọi
ông là Thủ Thiệm, tức đem ghép chức Thủ sắc vào tên ông. Ông là người hoạt bát,
nhanh nhẹn, thông minh, ứng đối tài tình nên có nhiều giai thoại để đời :</span><br />
<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5726">-
Một đám cưới nọ tổ chức rất linh đình, hơn nữa số lễ vật của khách đến chúc
mừng cũng để bù đắp vào các khoản chi phí, đó là chưa nói đến trường hợp gia
chủ được lãi, nếu có chủ tâm tính toán trước. Thủ Thiệm ghét cay ghét đắng cái
thói này. Tương truyền có một chuyện như vầy: Khi đi dự đám cưới, Thủ Thiệm mua
một tấm lụa, viết lên đó ba chữ Hán thật to:”Miêu Bất Tọa” làm quà tặng đám
cưới. Trong tiệc rượu, nhiều người nhờ Thủ Thiệm giải thích mấy chữ đó. Thủ
Thiệm chép miệng: – Chà có rứa mà mấy ông cũng hỏi! “Miêu” là mèo, “Bất” là
không, “Tọa” là ngồi. “Miêu Bất Tọa” là mèo không ngồi, mà mèo không ngồi tức
là mèo đứng. Các ông các bà mừng “Bách niên giai lão”, “Bách niên hạnh phúc”,
còn tui thì “Mèo Đứng” cũng vậy mà thôi chứ có khác gì đâu. Nhìn thấy tấm lụa có
chữ “Miêu Bất Tọa” treo trang trọng giữa phòng chính, ai cũng bấm bụng cười
thầm.<br />
<br />
- Có cậu con trai học dốt, thi trượt nhưng người cha đã bỏ tiền mua chức cửu
phẩm văn giai, mở tiệc đãi cả làng mừng con trai đỗ đạt. Mừng cháu có thành
tích, Thủ Thiệm cho câu đối Nôm:<br />
<br />
“Cha ở nhà đại du<br />
Con đi thi đậu tru”<br />
<br />
Câu đối Nôm dán trên cột nhà khiến chủ nhà bật ra tiếng chửi đổng, còn khách
khứa tủm tỉm cười thầm.<br />
<br />
- Trong ngày đám tang vợ, Ông đề trên lá phướn vợ chữ khuynh địa có nghĩa là
méo đất, và khóc vợ, rồi kể lể thờ dài: “Lúc thiếu “cái nớ” thì làm răng mà các
dì giúp tui được, phải không các dì?” khiến bà con chòm xóm “lỡ khóc, lỡ cười”
với ông chủ nhà trong lúc tang ma bối rối.</span><br />
<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5726"><b><br />
</b></span><b><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5726"></span></b></span><b><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span>E)- “Méo
trời và Méo đất”:<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5728"></span></b><b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<br />
</span></b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5728">Có
một ông thợ hớt tóc góa vợ nên đã quan hệ “già nhân nghĩa, non vợ chồng” với
một bà góa chồng. Có hai câu thơ ông tự “vịnh” về mối quan hệ của chính mình
thực đáng ghi nhớ :</span><br />
<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5728"><br />
Yêu em từ độ méo trời,<br />
Khi nào méo đất mới rời em ra (!)<br />
<br />
Yêu từ thuở “méo trời” đã hay, nhưng công khai thừa nhận sẽ hết yêu khi “méo
đất” dẫu có hơi ác nhưng cách dùng từ thì quả thực tinh quái và thông minh hết
chỗ chê.</span><br />
<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5728"><b><br />
</b></span><b><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5728"></span></b><b><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span>G)- Bài thơ
Tác hợp : (theo “Quảng Nam Nói Lái” của Huỳnh ngọc Chiến)<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5730"></span></b><b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<br />
</span></b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5730">Ở
xứ Quảng Nam có ông Dương Quốc Thạnh, biệt hiệu Sơn Hồ, chuyên làm
thơ nói lái theo thể Đường luật, đối nhau chan chát trong từng câu từng chữ. Có
một cậu công nhân gốc Hội An làm việc ở Phú Ninh quan hệ với một cô thợ may ở
địa phương mang bầu. Cậu về thú thực với gia đình và xin cưới gấp nhưng ba mẹ
không chịu. Ông lại là người quen biết cả hai bên nên nhà gái nhờ ông thuyết
phục bên nhà trai. Cuối cùng đám cưới vẫn được diễn ra với cô dâu mang bụng bầu
6 tháng (!). Không khí nặng nề giữa hai họ được giải tỏa hoàn toàn khi ông, với
tư cách chủ hôn, đọc bài thơ này và nhà trai thực sự vui vẻ khi tuyên bố
nhận con dâu.</span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ai bàn chi chuyện đã an bài,<br />
Trai khiển đồng tình gái triển khai.<br />
Cứ sợ cho nên thành cớ sự,<br />
Mai than mốt thở lỡ mang thai.<br />
Tính từ ngày tháng vương tình tứ,<br />
Khai ổ bây giờ báo khổ ai.<br />
Cưỡng chúng ông bà nghe cũng chướng,<br />
Thôi đành để chúng được thành đôi !<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5732"></span><span style="color: maroon; font-size: 12pt;"><br />
<br />
Bài thơ quả thật vô cùng sâu sắc và lý thú. Chuyện đã rồi thì thôi đừng bàn ra
tán vô làm chi. Do chàng trai điều khiển nên cô gái mới phải chìu theo nhưng
lỗi là do cô đồng tình nên cũng không thể trách ai. Vì quan hệ lén lút nên mới
xảy ra “cớ sự”. Bây giờ đã sắp đến ngày sinh nở rồi, sắp đến lúc “khai ổ” rồi
mà đám cưới không thành thì sẽ làm khổ cho cả hai bên nhà trai nhà gái lẫn hai
người trong cuộc.<br />
<br />
Thêm một chuyện khác là ở Quận Đại Lộc cũng thuộc Quảng Nam có anh Trần Hàn xấu
trai, mặt thì rỗ, lại thêm chột hết một mắt, nhưng anh ta hát hay nổi tiếng.
Nhưng “Cao nhơn tắc hữu cao nhơn trị”, vì khi anh xuống làng La Qua, quận Điện
Bàn, gặp một cô gái hát chỉ hai câu mà không tài nào đối được, đành bỏ nghề
hát, tuyệt tích giang hồ. Câu hát rằng:<br />
<br />
</span><span style="font-size: 12pt;"></span>Trần ai gặp lúc cơ hàn<br />
Rổ đan mặt mốt, xuống ngàn đổi khoai.<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5734"></span><span style="color: maroon; font-size: 12pt;"><br />
<br />
Cái chữ khó của câu hát là chữ “Rổ” đan mặt mốt, nghĩa trắng là nghèo quá phải
đan rổ tre long mốt để đựng khoai, nghĩa đen lại là mặt rỗ hoa mè lại đui một
mắt (mặt mốt nói lái là một mắt).<br />
<br />
</span><b><span style="font-size: 12pt;"></span>H)- Tranh đấu bị trâu đánh :</b></span><b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<br />
</span></b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ở một cơ quan nọ (dĩ nhiên là cơ quan của Việt cộng) có hội nghị
họp chống tham nhũng cửa quyền. Gần kết thúc cuộc họp có một chị công nhân cũ
của nhà máy đòi đứng lên phát biểu. Chị vừa nói vừa khóc: “Chúng tôi cũng muốn
đấu tranh đòi quyền lợi lắm, nhưng như tôi đây, đấu tranh thì không biết tránh
đâu, chưa kịp tránh đâu thì đã bị trâu đánh. Vì vậy bây giờ tôi đang thất
nghiệp !<b><br />
<br />
</b></span><b><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">I)- Một mẩu đối thoại :</span></b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<br />
A: Bên đó thế nào ?<br />
B: Ồ, có đại phong.<br />
A: Làm gì thì làm, nhớ thủ tục đầu tiên đấy nhé !<br />
B: Vâng, biết rồi, khổ lắm nói mãi. À, anh thấy cô ấy thế nào ?<br />
A: Người đẹp có đôi chân thảo bình nên hình chụp tôi lộng kiếng rồi !<br />
B: Anh thì lúc nào cũng tếu, cũng vũ như cẩn vậy.<br />
A: Thôi chào, chúc anh mạnh sự lòi.!!!<br />
<br />
(Chú thích : – Thảo bình, theo nghiã Hán Việt, thảo là cỏ, bình là bằng. Thảo
bình là cỏ bằng. Cỏ bằng nói lái là cẳng bò. – Mạnh sự lòi nói lái là Mọi sự
lành).<br />
<br />
</span><b><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">K)- Bài thơ chú Phỉnh :<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5736"></span></span></b><b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span></b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><br />
<span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5736"></span><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5736">Tạp
chí Xưa Nay số 298 (12/2007), nhân kỷ niệm 15 năm ngày mất của Quách Tấn (một
nhà thơ sở trường Thơ Đường luật có tên trong “Thi nhân Việt Nam”) có bài
viết về tác giả bài thơ nói lái Chú Phỉnh nổi tiếng. Bài thơ nói lái như thế
này:</span><span style="color: #333333; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Chú phỉnh tôi rồi Chính phủ ơi,<br />
Chú khiêng đi mất chiến khu rồi !<br />
Thi đua sao cứ thua đi mãi,<br />
Kháng chiến như vầy khiến chán thôi !.</span><span style="color: #333333; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #333333; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 12.0pt;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Theo ô.Quách Tạo,
tác giả bài thơ nói lái này là Hồ Đệ, người đã gây dựng vào năm 1954 ở Quảng
Nam tổ chức Hậu Quốc Dân Đảng phối hợp với nhóm các chức sắc Cao Đài do Cao Hữu
Chí đứng đầu để chống Việt Minh và đã bị Tòa án Liên khu V xử.</span><span style="color: #333333; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Không hiểu sao về sau người ta lại cứ nghĩ tác giả bài thơ nói
lái này là nhà thơ Quách Tấn, có thể vì theo lý luận của hỏi-cung-viên Cao Kế:
“Bài thơ Đường này anh không làm thì ai vô đây mà làm?”.<br />
<br />
Về chuyện này, năm 1991, Quách Tấn, khi đó đã mù, nói với Quách Tạo: “Việc đời
cũng lạ. Văn của mình thì họ chê nhưng lại đem chép hàng vài chục trang sách
của mình rồi ký tên, xuất bản làm tác giả. Còn văn bá láp và phản động thì họ
lại quả quyết đó là của mình để tìm cách buộc tội”.<br />
<br />
Cùng với tư tưởng “phản động” nầy, trong bài “Nói lái” của Đỗ Thông Minh cũng
có ghi bài thơ “chú Phỉnh” tuy có khác đi đôi chút :</span><span style="color: #333333; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Kháng chiến thôi rồi khiến chán ôi,<br />
Chiến khu để lúa chú khiên rồi !<br />
Thi đua chi nữa thua đi quách,<br />
Anh hùng ? Chỉ tổ ung hành thôi !</span><span style="color: #333333; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 12.0pt;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">…<br />
Rõ ràng, chính vì bài thơ được phổ biến bằng cách truyền miệng nên tình trạng
“tam sao thất bổn” là không thể tránh, mặc dù nội dung không thay đổi nhiều
lắm.<br />
<br />
</span><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">L)- Câu ró và Câu rạo :</span><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<br />
Có anh chàng nọ trước kia để râu trông rất đẹp nhưng sau đó không biết lý do
gì, cạo đi hàm râu của mình làm cho cô bạn gái nhận không ra. Chàng bèn làm thơ
nói lái như vầy để than thở :<br />
<br />
Xưa kia câu ró ngó xinh,<br />
Bây giờ câu rạo vô tình ngó lơ!<br />
<br />
</span><b><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">M)- Nói lái để hẹn hò :</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #333333; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trai gái miền Trung hẹn hò gặp gỡ
nhau, sợ có người nghe nên tìm cách nói lái vẩn vơ về ruộng đồng, rơm rạ để
hiểu ngầm với nhau.<br />
Chàng nói bâng quơ: “bị môn, bị khoai, bị nưa”. Nàng chưa có cơ hội nên khất:
“cau khô, trầu héo, tái môi.” hay “nón cụ, quai thao, tốt mối, xấu cuồng” hoặc
“bưởi đỏ, cam sành, tốt múi”..<br />
<br />
Người qua đường không thể hiểu rằng bị nưa là bựa ni (tức là bữa nay), tái môi
là tối mai, tốt mối xấu cuồng là tối mốt xuống cầu, tối múi là túi mốt (tức là
tối mốt).<br />
<br />
</span><b><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">N)- Đặt tên con :</span></b><b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span></b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
Biết Tú Đạp là dân học thức nên có người quen nhờ đặt tên cho đứa con trai vừa
mới sinh. Sau mấy ngày suy nghĩ, anh đề nghị người quen nên đặt tên con là Gia
Bảo vì cái tên này nói lên rằng cả gia đình rất quí cậu bé.<br />
<br />
Sau khi làm giấy khai sinh cho cậu bé được mấy ngày, ông bố đến gặp Tú Đạp giận
dữ hỏi:<br />
<br />
- Tại sao anh biết là hồi đó chúng tôi mua phải loại bao giả, hả? Bao nội địa
thì có khi bị rách, chớ làm gì có bao giả !!! (Gia Bảo nói lái là Bao giả !)</span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 12.0pt;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
</span><b><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">O)- Thuyền ta lái gió
:</span></b><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<br />
Biết nói lái, biết trò chơi chữ để thưởng thức cái của trời cho mà còn để
tránh… làm phiền người nghe vì lời thật mất lòng. Nhưng cũng có trường hơp
ngược lại, người nói vô tình nói lái làm khổ cả người nói lẫn người nghe.<br />
Số là, có một ông thầy giáo khi đọc đề thi về bài thơ “Đoàn thuyền đánh cá” của
Huy Cận, thay vì đọc câu “Thuyền ta lái gió với buồm trăng” đã vô tư đọc thành
“Thuyền ta ló giái với buồm trăng”, khiến cả lớp cười rần lên làm ông thầy
sượng chết người. Ôi, tiếng Việt đáng yêu mà cũng đáng sợ quá!<br />
<br />
</span><b><span style="color: #333399; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">P)- Đít mấy lỗ :</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: maroon; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span id="m_314410696739998389m_2228758646608503331m_171271608001800188gmail-m_-399473184311064475m_-89768644060486484m_-4501855427399229825m_5437235323059794844gmail-m_-7026958577524214108m_-2895920779884837573m_-7103488064705014629m_5977084234594963714yui_3_16_0_1_1444249130266_5774">Việt Nam thời
chưa mở cửa, người dân sử dụng xe gắn máy phải mua xăng ở những cây xăng chui
vì không có tiêu chuẩn để mua ở cửa hàng quốc doanh. Dấu hiệu của cây xăng chui
là một cái chai đặt trên cục gạch nằm bên lề đường. Người khách dừng xe lại gần
nơi đó sẽ có người đến chào hàng :<br />
<br />
- Chành ao ! Đít mấy lỗ ?<br />
<br />
Nếu là khách quen, sẽ trả lời đúng điệu :<br />
<br />
- Chèm ao ! Đít hai lỗ.<br />
<br />
Vậy là việc mua bán diễn ra một cách êm xuôi bằng những câu nói lái chuyên
nghiệp. (Đó là: Chào anh, đổ mấy lít ? Chào em, đổ hai lít !)<br />
<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span style="color: #333333; font-size: 12pt;"></span><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;"><b><span style="color: red; font-family: "Verdana",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nguyễn Văn Hiệp</span></b><span style="color: #cc33cc; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 36.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br clear="all" />
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>TRAN
NANG PHUNG</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Tran Nang Phung </span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-37103175049900949072020-10-02T15:29:00.001-07:002020-10-02T15:29:22.329-07:00ĐOẢN KHÚC CUỐI CHO EM -Hoàng Trọng Thụy -Thùy Dương -NDD <p> <span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">On Wednesday,
September 30, 2020, 04:07:38 PM CDT, Tran Nang Phung <a href="mailto:trannangphung@gmail.com">t</a>rannangphung>
wrote:</span><span style="color: #26282a; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ĐOẢN
KHÚC CUỐI CHO EM -Hoàng Trọng Thụy -Thùy Dương -NDD <o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5U_SZyU6p662-0x6UY0lf7P" shape="rect" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5U_SZyU6p662-0x6UY0lf7P</a><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">NHỮNG
CA KHÚC NHẠC ĐẸP NHƯ MƠ [14 Ca Khúc] (Artistic HD Videos) <o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5W4sXG3kecZuVd6Jhp3dqm3" shape="rect" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5W4sXG3kecZuVd6Jhp3dqm3</a><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <b>Thi Phia Tran</b> <br />
Date: Sun, Sep 27, 2020 at 11:42 PM<br />
Subject: Fw: </span><span style="color: #26282a; font-family: "Segoe UI Emoji",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI Emoji"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">🌙</span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Hoài niệm trung thu
trong trẻo của tuổi thơ giữa những ngày phố phường tấp nập<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: chocolate; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hoài niệm trung thu trong trẻo của tuổi thơ
giữa những ngày phố phường tấp nập</span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: mediumblue; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Văn Tùy | Sep
27,2020</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="Hoài niệm trung thu trong trẻo của tuổi thơ 8x, 9x giữa những ngày phố phường tấp nập" border="0" data="true" id="_x0000_i1025" src="https://www.dkn.tv/wp-content/uploads/2018/09/trung-thu-3-700x366.jpg" style="font-size: 10pt; max-width: 700px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="See the source image" border="0" data="true" id="_x0000_i1026" src="https://cdn.dribbble.com/users/1015854/screenshots/2958372/____1.gif" style="font-size: 10pt; max-width: 400px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" data="true" id="_x0000_i1027" src="http://i.imgur.com/f23VgGV.gif" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: darkgreen; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Andy Van</span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" data="true" id="_x0000_i1028" src="https://media.giphy.com/media/26FeX39iH5e5MR29i/giphy.gif" style="max-width: 480px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: darkgreen; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Những ngày này, phố
xá đã ngập tràn không khí Trung thu. Nào bánh, nào đèn lồng đủ màu sắc, còn có
rất nhiều những trò chơi hiện đại khiến lũ trẻ mê tít… Không ít người bỗng hoài
niệm về những trung thu xưa…</span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: darkgreen; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trung thu có từ bao
giờ, nguồn gốc từ đâu thì chắc không có nhiều người biết. Chỉ biết một điều
rằng Trung thu đã có ở nước ta từ tự thuở đời nào rồi, và cũng trải qua biết
bao biến đổi theo những thăng trầm của thời gian.</span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: darkgreen; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nhớ trung thu cách
đây 10, 20 năm vẫn còn giản dị lắm. Chỉ cần mấy chiếc đèn ông sao giấy bóng
kính xanh đỏ, một mâm cỗ bánh trái nhỏ xinh là đủ để lũ trẻ cứ thế vui đùa rộn
ràng suốt cả buổi tối. Chẳng như bây giờ, Trung thu chẳng thiếu gì cả: đèn
lồng, mặt nạ, đồ chơi hiện đại đủ loại bán đầy khắp đầu đường cuối phố nhưng mà
trẻ con cứ thờ ơ như thường.</span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: darkgreen; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Mỗi khi ngắm lại
những hình ảnh về trung thu xưa, nhớ lại những ký ức rộn ràng của tuổi thơ
những năm tháng ấy, trong lòng bỗng dâng tràn cảm xúc khó tả, lại thấy thời
gian thật vô tình, đã làm phai nhạt biết bao phong vị ngày xưa trong ngày tết
truyền thống này.</span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" data="true" id="_x0000_i1029" src="http://dkn.tv/wp-content/uploads/2020/09/2-10.jpg" style="font-size: 10pt; max-width: 700px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" data="true" id="_x0000_i1030" src="http://dkn.tv/wp-content/uploads/2020/09/3-6.jpg" style="max-width: 576px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" data="true" id="_x0000_i1031" src="http://dkn.tv/wp-content/uploads/2020/09/4-1.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" data="true" id="_x0000_i1032" src="http://dkn.tv/wp-content/uploads/2020/09/5-1.jpg" style="max-width: 720px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" data="true" id="_x0000_i1033" src="http://dkn.tv/wp-content/uploads/2020/09/6-1.jpg" style="max-width: 450px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" data="true" id="_x0000_i1034" src="http://dkn.tv/wp-content/uploads/2020/09/7-1.jpg" style="max-width: 700px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" data="true" id="_x0000_i1035" src="http://dkn.tv/wp-content/uploads/2020/09/9-1.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" data="true" id="_x0000_i1036" src="http://dkn.tv/wp-content/uploads/2020/09/8-1.jpg" style="max-width: 699px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img border="0" data="true" id="_x0000_i1037" src="http://dkn.tv/wp-content/uploads/2020/09/11-1.jpg" style="max-width: 650px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="Phong tục tết trung thu 02 " border="0" data="true" id="_x0000_i1038" src="https://cdn.vntrip.vn/cam-nang/wp-content/uploads/2017/09/phong-tuc-tet-trung-thu2.jpg.png" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="See the source image" border="0" data="true" id="_x0000_i1039" src="https://ferrebeekeeper.files.wordpress.com/2010/09/mooncake1.gif" style="font-size: 10pt; max-width: 400px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: darkgreen; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Có lẽ, hình ảnh lũ
trẻ con nắm tay nhau nhảy vòng quanh mâm cỗ, nghển mặt ngắm chị Hằng chú Cuội
rồi hát vang những lời đồng dao ngọt ngào: “Ông trăng ơi mời ông xuống chơi.
Nhà tôi có nồi cơm nếp…” đã trôi xa vào dĩ vãng của một thế hệ nhưng mùa Thu
vẫn mang theo biết bao hương vị đất trời và Tết trung thu vẫn là món quà người
lớn đặc biệt dành cho con trẻ. Dù rằng trẻ con bây giờ không còn được cảm nhận
không khí mộc mạc, bình dị của những đêm rước đèn, phá cỗ tưng bừng khắp xóm
làng cách đây hàng chục năm trước, nhưng những yêu thương cho tuổi thơ vẫn luôn
nguyên vẹn.</span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: darkgreen; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Còn với người lớn
chúng ta, trung thu này có lẽ ngắm vầng trăng e ấp, long lanh giữa trời xanh,
thả hồn trôi trong dòng hoài niệm của những năm tháng tuổi thơ xưa cũng có thể
cảm nhận cuộc đời thật đáng yêu, đáng trân trọng biết bao.</span><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><img alt="autumn GIF" border="0" data="true" id="_x0000_i1040" src="https://media3.giphy.com/media/I8GR5HiHFZtOE/giphy.gif?cid=ecf05e47a200f7c7546b5002acd52b1736bc9ace4d23fc00&rid=giphy.gif" /><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br clear="all" />
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">-- <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TRAN NANG PHUNG</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" shape="rect" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Diepmylinh Book </span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-11912327612357999442020-09-28T06:11:00.000-07:002020-09-28T06:11:05.203-07:00 NHỮNG CA KHÚC HAY NHẤT CỦA HOA HẬU KIM THOA [16 Ca Khúc] [NEW]<p> </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: rgb(249, 249, 249); margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: roboto, serif; font-weight: normal;">WATCH LIVE NOW : NHỮNG
CA KHÚC HAY NHẤT CỦA HOA HẬU KIM THOA [16 Ca Khúc] [NEW] (Super HD
Videos) </span><span style="font-family: "roboto",serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: rgb(249, 249, 249); margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: roboto, serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mULd_OpATa1IbyLKBkhrYZwX" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mULd_OpATa1IbyLKBkhrYZwX</a></span><span style="font-family: "roboto",serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; mso-outline-level: 1;">---------- Forwarded message
---------<br />
From: <strong><span face=""Calibri",sans-serif">thao nguyen</span></strong> <br />
Date: Sat, Sep 26, 2020 at 10:22 PM<br />
Subject:: Vua Trần Nhân Tông và cuộc chiến chống Nguyên Mông<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="color: #38761d; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Vua Trần Nhân Tông và </span></b><span style="font-family: "Helvetica Neue",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="color: #38761d; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 24pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">cuộc chiến chống Nguyên Mông</span></b><span style="font-family: "Helvetica Neue",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica Neue",serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p align="center" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">NƯỚC MỸ MÙA
ĐẠI DỊCH, CHÍNH SỰ NHIỄU NHƯƠNG</span></i><o:p></o:p></p>
<p align="center" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">NGỒI BUỒN
ĐƯA TAY LẦN GIỞ TRANG SỬ VIỆT</span></i><o:p></o:p></p>
<h1 style="margin-bottom: 5.75pt;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Vua
Trần Nhân Tông và cuộc chiến chống Nguyên Mông</span><o:p></o:p></h1>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="background: white; color: blue; font-size: 13.5pt;">Để lãnh đạo thắng lợi hai cuộc kháng chiến chống
Nguyên Mông, hãy xem cách vua Trần Nhân Tông điều hành đất nước cùng Thượng
hoàng Thánh Tông trong suốt thời gian này:</span></i><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="background: white; color: blue; font-size: 13.5pt;">Trong khi tiến hành khẩn trương các hoạt động quân
sự, thì công tác vận động toàn dân tham gia kháng chiến đã được thực hiện song
song. Nhà vua cho mở hội nghị ở Bình Than triệu tập các vương hầu khanh tướng để
bàn kế sách, thống nhất một lòng trong triều đình quyết tâm đánh đuổi Nguyên
Mông. Đầu năm 1285, nhà vua lại cùng Thượng hoàng triệu tập các bô lão trong cả
nước về đãi tiệc tại thềm điện Diên Hồng, hỏi kế đánh giặc. Để trả lời câu hỏi
của vua về việc nên hòa hay chiến, các vị bô lão đã muôn người như một đồng
thanh đáp lại “quyết chiến”.</span></i><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="background: white; color: blue; font-size: 13.5pt;">Hội nghị Diên Hồng là một cuộc vận động tư tưởng lớn,
nhằm phổ biến rộng rãi chủ trương nhất định kháng chiến của vua Trần Nhân Tông
và triều đình cùng quân đội tới toàn dân. ( </span></i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;"><a href="http://danlambaovn.blogspot.com/" target="_blank"><i><span style="background: white;">Nguyệt Quỳnh (Danlambao) tổng hợp</span></i></a><i> )</i></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><b><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Hội nghị bàn việc QUÂN CƠ</span></b><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Mùa đông, tháng 10, vua ngự ra Bình Than đóng ở vũng Trần Xá họp
vương hầu và trăm quan, bàn kế sách công thủ và chia nhau đóng giữ những nơi hiểm
yếu</span></i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><b><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Nơi Điện Diên Hồng trưng cầu DÂN Ý</span></b><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Toàn dân! Nghe chăng? Sơn hà nguy biến!<br />
Hận thù đằng đằng! Biên thùy rung chuyển<br />
Tuông giày non sông rền vang tiếng vó câu<br />
Gây oán nghìn thu<br />
Toàn dân Tiên Long! Sơn hà nguy biến!<br />
Hận thù đằng đằng! Nên hòa hay chiến?<br />
Diên Hồng tâu lên cùng Minh đế báo ân<br />
Hỡi đâu tứ dân! </span></i><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">…<i>....</i></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Trông quân Nguyên tàn phá non sông nhà<br />
Đoạt thành trì toan xéo giày lăng miếu<br />
Nhìn bao quân Thoát lấn xâm tràn nước ta<br />
ôi sông núi nhà rền tiếng muôn dân kêu la<br />
<br />
(Hỏi) Trước nhục nước nên hòa hay nên chiến?<br />
(Đáp) Quyết Chiến!<br />
<br />
(Hỏi) Trước nhục nước nên hòa hay nên chiến?<br />
(Đáp) Quyết Chiến!<br />
<br />
Quyết chiến luôn<br />
Cứu nước nhà<br />
Nối chí dân hùng anh<br />
<br />
(Hỏi) Thế nước yếu lấy gì lo chiến chinh?<br />
(Đáp) Hy Sinh!<br />
<br />
(Hỏi) Thế nước yếu lấy gì lo chiến chinh?<br />
(Đáp) Hy Sinh!<br />
<br />
Thề liều thân cho sông núi </span></i><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Muôn Năm Lừng Uy!! </span></i><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;"><a href="http://www.diendannguoidanvietnam.com/index.php?option=com_content&view=article&id=18674:2018-09-30-21-04-46&catid=27:bai-vit&Itemid=12" target="_blank"><b>Nhà Trần Ba Lần Đại Thắng Quân Nguyên</b></a></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><em><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Trích: " Ngày nay, khu vực nơi sông Bạch Đằng
đổ vào vịnh Bắc Bộ và vịnh Hạ Long ở miền bắc Việt Nam là nơi ruộng lúa, làng mạc
và ao cá xen kẽ lẫn nhau. Nhưng cách đây 700 năm, trước khi những thế hệ nông
dân đã thay đổi địa hình ở đây, vùng này là bãi bùn ven biển trải dài hàng chục
cây số vuông, một vùng đất ngập nước thay đổi không ngừng nơi dòng sông chảy tỏa
vào những con suối ngoằn ngoèo đầy trầm tích. Những hòn đảo hiện ra rồi biến mất
theo thủy triều, những bãi bồi chìm dưới cửa sông sâu, và cả cồn cát và những
dòng chảy mà tàu bè có thể đi lại được đều không thể nào tin tưởng. Khu vực này
thời đó dân cư thưa thớt, nhưng sông Bạch Đằng là cửa ngõ vào trung tâm quyền lực
của Việt Nam. Sông Bạch Đằng là phụ lưu của sông Hồng mà trải dài từ miền nam
Trung Quốc đến Vịnh Bắc Bộ. Theo sông Bạch Đằng đi vào nội địa độ 112 km, thuyền
buôn - hay hải quân xâm lược - sẽ gặp kinh thành Thăng Long, trung tâm triều đại
nhà Trần của Việt Nam.</span></em><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><em><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Nhiều lần quân xâm lược đã theo sông Bạch Đằng
đến Thăng Long, cho nên trong suốt nhiều thế kỷ những nhà lãnh đạo quân sự người
Việt đã nghiên cứu các phụ lưu và thủy triều mà thay đổi địa hình theo mỗi lần
triều lên và triều xuống. Kiến thức này là nền tảng cho chiến thuật quân sự
tiên tiến và đóng vai trò quyết định trong trận hỏa công kỳ tích vào năm 1288
giữa lực lượng của tướng Việt Nam Trần Hưng Đạo và đoàn chiến thuyền được hoàng
đế Trung Quốc đầy thế lực Hốt Tất Liệt đưa sang. Trận Bạch Đằng đã làm cho địa
hình đầm lầy sáng rực lên với lửa cháy và thuyền chìm khắp nơi, và ban cho Trần
Hưng Đạo một vị trí danh dự trong lịch sử Việt Nam.</span></em><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">( Việt Nam chống lại Hốt Tất Liệt -<em><a href="http://danlambaovn.blogspot.com/" target="_blank">Lauren
Hilgers * Trần Quốc Việt(Danlambao)</a></em>dịch )</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Hiện tại bọn phản quốc bán nước cầu vinh việt cọng đang mưu toan
xóa nhòa việc học Lịch sử Dân tộc để chúng chuẩn bị thay thế việc học sử Việt
sang học sử tàu theo như cam kết trong mật ước Thành Đô và cũng để xóa nhòa
Tinh thần Dân tộc vì chúng lo sợ, một khi tinh thần Dân tộc bất khuất chống tàu
xâm lăng trổi dậy, toàn dân Việt sẽ vùng lên quét sạch bọn mãi quốc cầu vinh việt
cọng ra khỏi cỏi bờ Đất Việt.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Để chống lại âm mưu xóa nhòa Lịch sử Dân tộc của loài quỷ đỏ phản
quốc, ta cổ võ toàn dân đọc Sử Việt.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><strong><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Nhà Trần Ba Lần Đại Thắng Quân
Nguyên</span></strong><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><b><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 18pt;">TRẦN THÁI TÔNG ĐẠI THẮNG QUÂN MÔNG CỔ LẦN THỨ 1</span></b><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;"><br />
<i>Năm 1254, quân Mông Cổ đánh chiếm nước Đại Lý, ở vùng Vân Nam. Mông Cổ đương
thời là đế quốc to lớn và hùng mạnh nhất thế giới, chìếm đóng từ Á sang Âu.<br />
Năm 1257, từ Vân Nam, tướng Ngột Lương Hợp Thai (Uriyangqatai) đem 3 vạn quân
Mông Cổ và hơn 1 vạn quân Đại Lý tấn công Đại Việt, chiếm Thăng Long, đốt phá
và giết mọi người trong thành. [Ngột Lương Hợp Thai là công thần thứ 3 của Nhà
Nguyên, từng tham gia các trận đánh chiếm nước Kim, nước Đức, Ba Lan, Bagdad,
và diệt nước Đại Lý].<br />
Nửa đêm ngày 28 tháng 1 năm 1258 , từ nơi trú quân là Hoàng Giang , Trần Thái
Tông cùng Thái tử Trần Hoảng ngự lâu thuyền ngược sông, bất ngờ đánh thẳng vào
quân Mông Cổ. Quân Mông Cổ cho rằng lực lượng quân Trần đã kiệt quệ sau trận
thua đầu nên rất chủ quan, do đó khi bị tập kích đã không kịp trở tay, bị thua
to. Sau khi bị phá tan tại Đông Bộ Đầu , quân Mông Cổ không giữ nổi Thăng Long
nữa. Họ đồng loạt tháo chạy thẳng về Vân Nam .<br />
Như khi mới tiến quân vào, quân Mông Cổ rút chạy theo dọc sông Thao, nhưng theo
con đường bộ ở phía tả ngạn. Quân Mông rút lui quá nhanh, ngoài cả dự tính của
nhà Trần khiến vua Trần chưa kịp bố trí lực lượng đón đánh. Tuy nhiên khi đến
Quy Hóa (vùng Lào Cai , Yên Bái ), quân Mông bị chủ trại là Hà Bổng – một thổ
quan người Tày – tập kích kịch liệt. Trong số quân của Hà Bổng có những người
Thái chạy từ nước Đại Lý vừa bị Mông Cổ diệt sang theo Đại Việt, muốn trả thù
người Mông Cổ nên đã đánh rất hăng khiến quân Mông Cổ khốn đốn; chỉ vì số quân
của Hà Bổng ít người nên thiệt hại của quân Mông Cổ không lớn.<br />
Trên đường rút về, do sợ bị quân Trần truy đuổi đằng sau, quân Mông Cổ cố rút
nhanh và không cướp phá dân chúng, do đó người Việt mỉa mai gọi là “giặc Bụt”.
Nguyên sử chép trên tư thế “thiên triều” không chịu nhận thất bại, ghi rằng.:<br />
Quan quân chiếm được kinh thành nước Nam, ở lại 9 ngày, vì khí hậu nóng nực nên
rút quân về. Lại sai sứ giả gọi Man vương Trần Nhật Cảnh về, trả lại nước cho.
Quan quân tuần tiễu… không cướp phá dân chúng, nên dân Man gọi là giặc Bụt</i><br />
Thực tế, quân Mông Cổ đánh Đại Việt vào tháng 1, đúng vào lúc giữa mùa đông ở
miền Bắc Việt Nam, do vậy không thể có chuyện “khí hậu nóng nực nên rút quân về”
như Nguyên sử chép được.<br />
<br />
<strong>TRẦN HƯNG ĐẠO ĐẠI PHÁ QUÂN
MÔNG LẦN THỨ 2</strong></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;"><br />
<i>Năm 1279 , Nam Tống hoàn toàn bị Đại Nguyên thôn tính. Tháng 8 năm này,
hoàng đế nhà Nguyên là Hốt Tất Liệt ra lệnh đóng thuyền chiến chuẩn bị đánh Đại
Việt và Nhật Bản.<br />
Nhà Nguyên chia làm 3 đạo tiến đánh Đại Việt. Đạo chủ lực do Thoát Hoan và Ariq
Qaya chỉ huy từ Ninh Minh tiến vào Lộc Châu (nay là Lộc Bình, Lạng Sơn). Ngày
27 tháng 1 năm 1285 (dương lịch), đạo quân này chia làm 2 mũi tiến quân, một do
Bolqadar chỉ huy theo đường Khâu Ôn (nay là Ôn Châu, Lạng Sơn), một do Satartai
và Lý Bang Hiến chỉ huy đi theo đường núi Cấp Lĩnh (tức là từ Lộc Bình đi Sơn Động
ngày nay). Đại quân của Thoát Hoan đi sau mũi thứ hai của Satartai và Lý Bang
Hiến. Chống lại đạo quân thứ nhất này của quân Nguyên là lực lượng chủ lực của
quân Trần do đích thân Trần Quốc Tuấn chỉ huy.<br />
Đạo thứ hai chỉ gồm hơn 1 nghìn quân Mông Cổ và Vân Nam do Nasirud Din từ Vân
Nam vào Đại Việt qua vùng Tuyên Quang tiến theo sông Chảy. Vị chỉ huy quân Trần
ở vùng này làTrần Nhật Duật.<br />
Đạo thứ ba là đạo quân đang chiến đấu ở Chiêm Thành do Toa Đô chỉ huy, tiến vào
Đại Việt muộn hơn hai cánh trên, vào khoảng tháng 3 dương lịch, từ phía Nam.<br />
Tháng 5 đầu tháng 6 năm 1285, nghĩa là khoảng 1 tháng sau khi rút về Thanh Hóa
để thoát khỏi gọng kìm của quân Nguyên, quân Trần lại quyết định từ Thanh Hóa
trở lại miền Bắc phản công quân Nguyên. Quân Trần chia làm 2 cánh. Một cánh do
Trần Quốc Tuấn chỉ huy quay trở lại Vạn Kiếp khóa đường rút lui của địch. Một
cánh doTrần Quang Khải chỉ huy phản công dọc theo sông Hồng.</i></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;"><br />
<b>Trận Hàm Tử – Tây Kết</b><br />
<i>Để phòng thủ mặt phía Nam của thành Thăng Long, quân Nguyên dựng 2 căn cứ liền
kề nhau ở hai bờ sông Hồng, một ở Hàm Tử Quan (cửa Hàm Tử – nay ở Khoái Châu,
Hưng Yên) và một ở Chương Dương Độ (bến Chương Dương – nay ở Thượng Phúc, thuộc
Thường Tín, Hà Nội). Tháng 5, Trần Quang Khảidẫn quân tấn công đồng thời 2 căn
cứ này.<br />
Toa Đô và Ô Mã Nhi ở Thanh Hoá, Nghệ An giao chiến với quân Trần do Trần Quang
Khải chỉ huy mấy lần đều bị đẩy lui. Lương thực gần cạn, tới mùa hè nóng bức,
quân Nguyên không hợp thời tiết, hai tướng bèn bỏ ý định truy tìm vua Trần mà
vượt biển ra bắc để hội binh với Thoát Hoan.<br />
Trần Quang Khải thấy quân Nguyên rút ra bắc bèn báo với vua Trần. Vua Trần cùng
các tướng nhận định rằng: Quân Nguyên nếu còn mạnh, ắt truy kích vua Trần từ
hai mặt nam bắc; nay cánh phía bắc không tới, cánh phía nam rút đi tức là đã mỏi
mệt. Nhà Trần xác định đây là thời cơ phản công.<br />
Trần Nhân Tông sai Trần Nhật Duật làm chánh tướng, Chiêu Thành Vương và Trần Quốc
Toản làm phó tướng đi cùng với Nguyễn Khoái mang 5 vạn quân ra bắc đuổi đánh
Toa Đô. Trong quân Trần Nhật Duật có tướng người Trung Quốc của nhà Tống cũ là
Triệu Trung theo hàng.<br />
Trần Nhật Duật gặp binh thuyền Toa Đô ở bến Hàm Tử, bèn chia quân ra đánh. Hai
bên chống nhau ác liệt. Toa Đô đi đường xa, giao chiến lâu ngày đã mỏi mệt,
trông thấy cờ hiệu Tống của Triệu Trung, lo lắng tưởng rằng nhà Tống đã khôi phục
sang giúp Đại Việt. Nhóm quân người Hoa trong hàng ngũ quân Trần đều muốn trả
thù nên đánh rất hăng.<br />
Trong khi đó quân Trần lại dùng kế ly gián, bắn tên gắn giấy sang bên quân
Nguyên, nói rằng chỉ đánh người Thát Đát chứ không đánh người Hoa. Điều đó khiến
nhiều tướng sĩ người Hoa trong quân Nguyên không tận lực chiến đấu hoặc trở
giáo sang hàng quân Trần. Toa Đô bị thua to. Sau khi thua trận ở Hàm Tử Quan,
Toa Đô vẫn không biết rằng Thoát Hoan đã tháo chạy. Cánh quân Toa Đô đóng ở
sông Thiên Mạc (đoạn sông Hồng ở Hưng Yên) và tìm cách liên lạc với ông. Được
ít ngày, Toa Đô biết tin quân Thoát Hoan đã thất bại và rút chạy, bèn lui về
Tây Kết (Khoái Châu). Ngày 24 tháng 6 năm 1285, Trần Hưng Đạo trực tiếp chỉ huy
quân đánh Toa Đô. Toa Đô và Ô Mã Nhithua, bỏ thuyền đi đường bộ ra phía biển.
Trên đường chạy, Toa Đô bị quân Đại Việt bao vây, sau cùng bị tướng Vũ Hải của
nhà Trần chém đầu. Ô Mã Nhithì chạy thoát về Thanh Hóa. Theo Đại Việt sử ký
toàn thư, vua Trần Nhân Tông trông thấy thủ cấp của Toa Đô thì cởi áo ngự phủ
lên và nói “người làm tôi phải nên như thế này” rồi sai người khâm niệm tử tế.</i></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;"><br />
</span></i><b><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Trận Chương Dương Độ</span></b><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;"><br />
Trần Nhật Duật sai Trần Quốc Toản về Thanh Hoá báo tin thắng trận. Trần Quốc Tuấn
bàn với Trần Nhân Tông quyết định mang toàn quân ra bắc đánh Thoát Hoan để lấy
lại Thăng Long. Trần Quang Khải ở Nghệ An mới ra được cử làm chánh tướng, Phạm
Ngũ Lão và Trần Quốc Toản làm phó tướng; lại truyền lệnh cho Trần Nhật Duật phải
ngăn không cho Toa Đô hợp binh được với Thoát Hoan.<br />
Đại quân Thoát Hoan đóng ở Thăng Long cũng trong tình trạng lương thực sắp cạn,
các chiến thuyền đóng ở bến Chương Dương.<br />
Trần Quang Khải tiến ra bắc khá thuận lợi. Quân Trần nhanh chóng diệt nhiều đồn
nhỏ của quân Nguyên, kết hợp dụ hàng quân người Hoa bỏ hàng ngũ quân Nguyên.
Trong khi đó thì Trần Nhật Duật cũng giữ lại số quân để cầm chân Toa Đô, còn
chia một số sang hợp với cánh quân Trần Quang Khải. Nhiều toán quân Trần trước
kia bị tản mát, chưa tìm được vào Thanh Hoá, lúc đó gặp quân Trần Quang Khải đã
cùng gia nhập nên lực lượng càng mạnh lên. Quân Trần chiếm được nhiều thuyền của
địch ở bến đò.<br />
Quân Trần tiếp tục ngược sông Hồng phản công quân Nguyên. Trần Quang Khải cùng
Phạm Ngũ Lão và Trần Quốc Toản đã tấn công quân Nguyên ở Chương Dương (huyện
Thường Tín). Quân Nguyên thường thấy quân Trần bị thua, khi đó thấy quân Trần
đánh mạnh nên bị bất ngờ, tan tác bỏ chạy. Phần lớn các chiến thuyền quân
Nguyên bị quân Trần đốt cháy hoặc chiếm.<br />
Giải phóng Thăng Long<br />
Sau các trận phản công thắng lợi trên sông Hồng, quân Trần quyết định tấn công
giải phóng kinh thành Thăng Long. Lực lượng tham gia gồm các đơn vị thủy bộ chủ
lực do Trần Quang Khải chỉ huy. Các đơn vị dân binh các địa phương lân cận do
Trần Thông, Nguyễn Khả Lạp và Nguyễn Truyền chỉ huy. Sau khi đánh bại đơn vị
quân Nguyên ngoài thành do Mã Vinh chỉ huy, quân Trần bắt đầu bao vây và công
thành.<br />
Trước sức tấn công mạnh mẽ và bền bỉ của quân Trần, quân Nguyên phải rút chạy
khỏi thành Thăng Long về đóng ở bờ Bắc sông Hồng (khoảng Gia Lâm ngày nay). Tại
đây, đồn trại của quân Nguyên vẫn liên tục bị tấn công.</span></i><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;"><br />
<b>Trận sông Thiên Mạc</b><br />
<i>Sau khi thua trận ở Hàm Tử Quan, Toa Đô vẫn không biết rằng Thoát Hoan đã
tháo chạy. Cánh quân Toa Đô đóng ở sông Thiên Mạc và tìm cách liên lạc với
Thoát Hoan. Được ít ngày, Toa Đô biết tin quân Thoát Hoan đã thất bại và rút chạy,
bèn lui về Tây Kết.</i><br />
<i>Có tài liệu căn cứ vào Nguyên sử cho rằng Toa Đô sau trận thua ở Hàm Tử Quan
lại tiến vào Thanh Hoá đánh vua Trần lần nữa, nhưng không thu được kết quả nên
lại trở ra tìm Thoát Hoan. Trận Tây Kết này còn được coi là trận Tây Kết thứ
hai.[</i><br />
<i>Ngày 24 tháng 6 năm 1285, quân Trần do đích thân vua Trần chỉ huy tấn công đạo
quân Nguyên này. Tướng Nguyên là Trương Hiển (chức tổng quản) đầu hàng quân Trần
và dẫn đường cho quân Trần tấn công Toa Đô ở Tây Kết. Quân Nguyên bị giết rất
nhiều. Toa Đô cũng bị tử trận. Ô Mã Nhi và Lưu Khuê đi thuyền nhỏ trốn thoát ra
biển.</i><br />
<br />
<strong>HƯNG ĐẠO ĐẠI VƯƠNG ĐẠI
PHÁ QUÂN NGUYÊN LẦN THỨ 3</strong></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;"><br />
<i>Hai lần bị thất bại, Hốt Tất Liệt xâm lược nước ta lần thứ ba để trả thù, chứng
tỏ uy thế của nước lớn, gồm 30 vạn quân do Thoát Hoan chỉ huy; 600 chiến thuyền
do Ô Mã Nhi hộ tống đoàn thuyền lương của Trương Văn Hổ , lần này lương thực đầy
đủ hơn , quân đội nhiều và mạnh , nhiều tướng giỏi , chú trọng đến thủy binh.<br />
*Trần Hưng Đạo làm Tiết chế , chỉ huy kháng chiến.<br />
*Tháng 12/1287 nửa triệu quân xâm lược tràn vào nước ta:<br />
+Thoát Hoan chỉ huy quân bộ đánh vào Lạng Sơn, Vạn Kiếp và xây dựng căn cứ vững
chắc để đánh lâu dài với ta .<br />
+600 chiến thuyền lớn do Ô Mã Nhi theo đường biển hộ tống đoàn thuyền lương của
Trương văn Hổ và hội quân với Thoát Hoan ở Vạn Kiếp .<br />
Chiến thắng Vân Đồn tiêu diệt đòan thuyền lương của Trương văn Hổ :<br />
– Ô Mã Nhi vào sông Bạch Đằng và hội quân ở Vạn Kiếp, bỏ lại đoàn thuyền lương,
liền bị quân Trần Khánh Dư tiêu diệt.<br />
-Đợi mãi không thấy đoàn thuyền lương, 1-1288 Thoát Hoan tiến xuống Thăng Long…
nhưng bị động, hết lương thực, tinh thần binh lính hoang mang tuyệt vọng<br />
*Ý nghĩa trận Vân Đồn :tạo thời cơ để nhà Trần mở cuộc phản công tiêu diệt quân
Nguyên.</i></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;"><br />
</span></i><b><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Chiến thắng Bạch Đằng lịch sử 1288:</span></b><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;"><br />
-Vua Trần và Trần Hưng Đạo,dự đoán quân giặc sẽ rút quân qua cửa sông Bạch Đằng.<br />
-Đầu tháng 4 /1288 Ô Mã Nhi có kỵ binh rút về nước theo hướng sông Bạch Đằng.<br />
-Khi nước triều lên ta cho thuyền nhẹ ra khiêu chiến rội vờ thua chạy, dụ địch
vào trận địa mai phục của ta.<br />
-Khi nước rút, từ 2 bờ sông thuyền nhỏ của ta đổ ra đánh , bị đánh bất ngờ, giặc
rút nhanh ra cửa biển, thuyền giặc đâm vào bãi cọc nhọn, bị vỡ và đắm.Hoảng sợ,
địch bỏ chạy lên bờ bị quân ta tiêu diệt, Ô Mã Nhi bị bắt.<br />
-Trận Bạch Đằng kết thúc thắng lợi. Cùng lúc này Thoát Hoan phải liều mạng rút
chạy về nước.</span></i><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;"><br />
*Ý nghĩa: tiêu diệt ý đồ xâm lược Đại Việt của quân Nguyên ,quân Nguyên từ bỏ mộng
xâm lược Đại Việt.<br />
Ý nghĩa lịch sử của ba lần kháng chiến chống Mông – Nguyên:<br />
-Đập tan ý chí xâm lược của quân thù , bảo vệ độc lập , chủ quyến toàn vẹn lãnh
thổ.<br />
-Nâng cao lòng tự hào, tự cường của dân tộc, củng cố niềm tin cho nhân dân.<br />
-Xây dựng khối đoàn kết toàn dân.<br />
-Kế hoạch bành trướng xuống phương Nam và Đông Nam Á bị phá tan.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">******</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Đọc lại lịch sử oai hùng của giống nòi Đại Việt hùng cường Lạc Long<br />
Vững tin vào truyền thống bất khuất của nòi giống Tiên Rồng<br />
Quyết vùng dậy tận diệt sói lang Lê Chiêu Thống việt cọng<br />
Đưa Dân - Nước qua cơn lầm than<br />
Chấm dứt đêm trường u minh cọng sản<br />
Khai mở Vận Hội Mới cho dân Việt<br />
Xây dựng lại giang sơn gấm vóc của Tổ tiên</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">“ <i>Đây Bạch Đằng giang,</i></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">sông hùng dũng của nòi giống <strong><span style="font-weight: normal;">TIÊN RỒNG</span></strong></span></i><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">giống anh hùng Nam Bắc Trung</span></i><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><em><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Trên trời xanh muôn sắc đua chen bóng ô</span></em><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;"><br />
<em>Dưới đáy dòng nước ánh sáng vởn
vơ nhấp nhô</em><br />
<em>Hàng cây cao soi bóng, gió cuốn
muôn ngàn lau</em><br />
<em>Hồn ai đang phảng phất trong
gió cảm xiết bao !...</em><br />
<em>Mây nước thiêng liêng còn ghi
chép rành</em><br />
<em>Thời liệt oanh của bao người
xưa trung chánh</em><br />
<em>Vì yêu quốc gia vui lòng hiến
thân</em><br />
<em>Liều mình ra tay tuốt gươm
bao lần...</em><br />
<em>Dòng nước trắng xóa dưới trời
quang đãng</em><br />
<em>Từ xưa nêu cao tấm gương anh
hùng</em><br />
<em>Dù có sấm sét bão bùng mưa nắng</em><br />
<em>Đằng Giang vẫn sáng để cho
nòi giống soi chung...”</em></span></i><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><strong><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">Nguyễn Nhơn </span></strong><b><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;">sưu tập</span></b><span face=""Tahoma",sans-serif" style="color: blue; font-size: 13.5pt;"><br />
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom: 5.75pt;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br clear="all" />
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>TRAN
NANG PHUNG</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span face=""Calibri",sans-serif" style="font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Tran Nang Phung </span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-33128108672981551632020-09-27T06:04:00.000-07:002020-09-27T06:04:22.785-07:00 AI CHO TÔI TÌNH YÊU -Trúc Phương & NHAC SI TRUC PHUONG : Nhung Ca Khuc Hay Nhat PLAYLIST<p> </p><p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">On Friday, September
25, 2020, 07:00:57 AM CDT, Tran Nang Phung <a href="mailto:trannangphung@gmail.com">t</a>>
wrote: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">AI CHO TÔI TÌNH YÊU -Trúc Phương -Quỳnh Trang
& Nhạc Hòa Tấu -NDD <o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUK7yw3dIrMjZlcUQfWKvNMM" shape="rect" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUK7yw3dIrMjZlcUQfWKvNMM</a><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">NHAC SI TRUC PHUONG : Nhung Ca Khuc Hay Nhat
PLAYLIST <o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgVVdJKBz6kjcW14HTsFq57G" shape="rect" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLfe9JTtbGcgVVdJKBz6kjcW14HTsFq57G</a><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-outline-level: 1;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Helvetica",sans-serif;">Tran Nang Phung</span></strong>
<<br />
Date: Thu, Sep 24, 2020 at 6:49 PM<br />
Subject: & Ba Tôi, Nhạc Sĩ Trúc Phương !!!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ba Tôi, Nhạc Sĩ Trúc Phương !!!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Anh Trúc Linh, con trai nhạc si Trúc Phương (Last updated 9, 19,
2020) Từ trước đến nay, có rất nhiều tờ báo cũng như bài viết nhận định về cuộc
đời của nhạc sĩ Trúc Phương, có người nói ông sau 1975 có cuộc sống khốn khó,
có người viết rằng ông sống quá bi đát, rồi cũng có tờ báo nói rằng khi qua đời
ông chẳng còn gì cả …..<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Những điều này có đúng là sự thật hay không ? xin mời quý vị xem
qua lời tâm tình của những người con nhạc sĩ Trúc Phương.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">_____________________________________________________<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Chị Trúc Loan, một người con gái của nhạc sĩ Trúc Phương tâm sự
như sau :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ba tôi sinh năm 1933, tại xã Mỹ hòa, quận Cầu ngang, tỉnh Trà
vinh. Quê nội tôi hiền hòa, chơn chất, nhưng nghèo khó nên ba tôi đã đi lên Sài
gòn từ nhỏ. Ông vừa học, vừa làm, và cũng để theo đuổi niềm đam mê âm nhạc của
mình.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;">Ba tôi viết nhạc và nổi tiếng từ rất sớm nhờ dòng nhạc </span></span><span style="color: #050505; font-family: inherit, serif;"><span style="font-size: 15.3333px;">bolero</span></span><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;"> chậm,
trữ tình của ông dễ nhớ, dễ nghe. Ngoài cây đàn guitar thường xuyên bên cạnh,
ba tôi còn biết chơi thành thạo các nhạc cụ khác. Hồi còn nhỏ xíu, có lần theo
ba đi Đại nhạc hội, ba tôi còn đàn contrabass trong dàn nhạc nữa, lúc đó tôi
rất ngạc nhiên vì cây đàn quá to này, ba phải đứng mới cầm được nó… Khi chơi
với các con, ba tôi thường lấy cây harmonica ra thổi…<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ba gặp má tôi khi bà còn đang đi học. Ba cưới ngay khi má chỉ 16
tuổi ! Tôi được sinh ra vào thời điểm ba tôi viết nhạc nhiều nhất.. dù sau đó,
tôi còn có thêm 5 đứa em nữa, nhưng ba vẫn luôn cưng tôi nhất nhà.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ba tôi là một người đàn ông rất yêu gia đình, thương vợ thương
con. Ba tôi cũng là 1 người con, người cháu rất có hiếu. Ngày xưa, dù nghèo, ở
nhà thuê, nhưng ba tôi cũng nuôi bà cố tôi chu đáo. Khi làm có tiền, ba hay mua
sắm đồ đạc mang về quê cho bà nội tôi… Ba tôi hiền lành, chân thật , rất lạc
quan và tốt bụng. Có lẽ vì vậy nên ai cũng quý mến. Tính ba tôi lại rất nghệ
sĩ, không vụ lợi, không tính toán nên không có dư. Gánh nặng cơm áo gạo tiền,
má tôi phải gánh vác từ lúc ba tôi phải nhập ngũ..<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sống trong thời chiến, lại phải làm lính xa nhà, nên có lẽ ba
tôi là người hiểu ,cảm nhận được tâm tình của người lính nên các sáng tác của
ông lúc này là luôn dành cho những người lính : Kẻ ở miền xa, Bông cỏ may, Trên
4 vùng chiến thuật, Để trả lời 1 câu hỏi, Đêm trên vùng đất lạ, Một người đi
xa, Người nhập cuộc… Hàng trăm bản nhạc của ông, được biết rộng rãi chưa đến 20
bài, theo danh mục cho phép của nhà nước… Nhạc của ba tôi không vui, không xập
xình ồn ào, nhưng âm thầm lắng đọng, lặng lẽ đi vào lòng người nghe bởi cái
chân thật, ngọt ngào. Bởi vì khi viết , ba tôi sáng tác với cả tấm lòng, mỗi
bài nhạc đều ẩn chứa những lời tự sự, những nỗi buồn…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Đọc bài viết về Trúc Phương trên trang wikipedia, đoạn cuối: rõ
ràng là người viết không biết gì nhiều về ông, gia đình tôi rất bức xúc về điều
này. Có những bài viết không chính xác, “tam sao thất bổn”, không khách quan,
không đúng về ba tôi.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trước khi mất khoảng vài tháng, năm 1995, trong 1 bài phỏng vấn
, ba tôi có nói chuyện về cuộc sống sau khi vượt biên không thành, bị bắt, năm
1976. Trở về , căn nhà ở số 301 nguyễn văn Thoại, (nay là Lý thường Kiệt),
phường 15, quận 11 bị mất. Không có nhà ở, không giấy tờ, phải mướn chiếu ngủ
ngoài bến xe miền tây vì công an thường xuyên kiểm tra hộ khẩu, không ai dám
chứa .. nhưng trong thời điểm đó, ai cũng khó khăn, khổ toàn xã hội , không
riêng gì ba tôi, nhưng chưa bao giờ ông phải “đi chân không” hay “khi chết chỉ
còn lại đôi dép..” như bài viết nào đó… Những người viết đó có lẽ không biết
nhiều về ba tôi, về gia đình tôi, làm cho người đọc bàng hoàng, thương hại, đó
là điều xúc phạm đến gia đình tôi…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Trúc Loan)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">_____________________________________________________<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Và dưới đây là trả lời của nhạc sĩ Trúc Linh, một người con trai
của nhạc sĩ Trúc Phương :<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ok, tui không biết Ông Nguyễn Trung này là ai, nhưng ông này
viết bài này có mục đích bôi bác Ba tôi và cả gia đình tui, nên tôi phải lên
tiếng.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">1- Ba tui sanh năm 1933<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">2- Ba tui không bao giờ uống rượu .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;">3- Ba </span></span><span style="color: #050505; font-family: inherit, serif;"><span style="font-size: 15.3333px;">tôi</span></span><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;"> lấy Má </span><span style="font-size: 15.3333px;">tôi</span><span style="font-size: 11.5pt;"> trong những năm cuối 50, năm nay tui củng 5
bó rồi, hehe<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">4- Má tui con nhà giáo, gia đình cũng khá, nhưng nhà ở Bến Tre<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">5- Chiều Làng Em là bài Ông viết cho Má tui .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;">6- Ba </span></span><span style="color: #050505; font-family: inherit, serif;"><span style="font-size: 15.3333px;">tôi</span></span><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;"> không phải tự học nhạc, mà có thầy dạy đàng hoàng<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;">7- Xung quanh nhà bà nội </span></span><span style="color: #050505; font-family: inherit, serif;"><span style="font-size: 15.3333px;">tôi</span></span><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;"> không hề có tre trúc gì ráo, nhà Má
tui thì có.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;">8- Gia đình </span><span style="font-size: 15.3333px;">tôi</span><span style="font-size: 11.5pt;"> cũng không nghèo, Ba </span><span style="font-size: 15.3333px;">tôi</span><span style="font-size: 11.5pt;"> thường lái Mazda và </span><span style="font-size: 15.3333px;">Peugeot</span><span style="font-size: 11.5pt;"> 404 . Thời xưa </span></span><span style="color: #050505; font-family: inherit, serif;"><span style="font-size: 15.3333px;">cũng</span></span><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;"> có thời khó khăn, lúc Ông còn viết nhạc, nhưng sau
này Ba Má tôi làm ăn thì </span><span style="font-size: 15.3333px;">cũng</span><span style="font-size: 11.5pt;"> khá lắm . Khi giải phóng vào, thì có hơi sa sút .
Nhưng đó là tình trạng chung của tất cả dân miền Nam, thời bao cấp .<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;">9- Gia đình tôi có tới 6 anh chị em, có nghĩa là Ba và Má tôi
chung sống </span></span><span style="color: #050505; font-family: inherit, serif;"><span style="font-size: 15.3333px;">cũng</span></span><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;"> khá lâu . Họ ly dị vào khoảng năm 79 .<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;">10- Tác giả Nguyễn Trung viết rằng khi ông qua đời gia tài chỉ
còn đôi dép là nói LÁO . Ông không giàu có gì, nhưng </span></span><span style="color: #050505; font-family: inherit, serif;"><span style="font-size: 15.3333px;">cũng</span></span><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;"> không đến </span><span style="font-size: 15.3333px;">nỗi</span><span style="font-size: 11.5pt;"> thê
thảm như vậy . Tôi đã từng về thăm ông 3 tháng trước khi ông mất cho thấy điều
này ông Trung quá bôi bác gia đình chúng tôi. Nói như thế có nghĩa là các con
của ông không hề quan tâm tới ông. Điều này KHÔNG ĐÚNG sự thật. Chúng tôi lúc
nào cũng quan tâm đến ông.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;">Cái bài lá cải này, Nguyễn Trung không biết nhiều chi tiết nhưng
đã viết rất nhiều như chính Trung là nhân vật chính. Đọc bài này xong tôi rất
là bất bình vì có quá nhiều chi tiết không đúng sự thật mà có quá nhiều người
đọc. Đến nổi MC Việt Dzũng của trung tâm Asia cũng lấy bài viết này làm tài
liệu và cũng có lên trên chương trình trên Asia nói rằng khi Ba tôi mất, Ông
chỉ còn đôi dép. MC Việt Dzũng còn nói rằng đám ma Ba tôi, phải nhờ bạn bè
quyên góp để làm mộ cho Ông . Điều này </span><span style="font-size: 15.3333px;">cũng</span><span style="font-size: 11.5pt;"> không đúng . Gia đình chúng tôi đã
làm đám cho Ông đàng hoàng mà chưa từng lấy 1 Đồng tiền phúng điếu của ai cả.
Đây là điều không công bằng với Má tôi vì tôi có đọc vài bài, họ tả Má tôi như
là 1 </span></span><span style="color: #050505; font-family: inherit, serif;"><span style="font-size: 15.3333px;">người</span></span><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 11.5pt;"> đàn bà không đàng hoàng . Thực sự Má tôi đã từng khổ vì Ba tôi tánh
hay bay bướm, họ ly dị vì chính nguyên nhân này .<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #050505; font-family: "inherit",serif; font-size: 11.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Trúc Linh)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break;" />
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">-- <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TRAN NANG PHUNG</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" shape="rect" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Posted
by: Diepmylinh Book <<o:p></o:p></span></p><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-9079955922598636252020-09-23T05:06:00.001-07:002020-09-23T05:06:31.051-07:00: NHỮNG CA KHÚC HAY NHẤT CỦA HOÀNG NGUYÊN [10 Ca Khúc] (Super HD Videos) <p> </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">WATCH LIVE NOW : c</span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLNBxCTIUVE70m607mVC5vUdMzvR688wSA" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLNBxCTIUVE70m607mVC5vUdMzvR688wSA</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Calibri",sans-serif;">thao nguyen</span></strong>
<<br />
Date: Mon, Sep 21, 2020 at 3:55 PM<br />
Subject: Fwd: Giọng chuẩn Saigon<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<h1 align="center" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 23.5pt; font-weight: normal;">Giọng Sài Gòn “chuẩn” là như thế nào?<o:p></o:p></span></h1>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #999999; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; letter-spacing: 1.15pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;">06/09/201906/09/2019<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #999999; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; letter-spacing: 1.15pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;"> <o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #999999; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 8.5pt; letter-spacing: 1.15pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;"><a href="https://dansaigon.com/author/admin/" style="min-height: 32px;" target="_blank"><span style="color: #999999; text-decoration-line: none;"><img border="0" height="80" id="_x0000_i1025" src="https://secure.gravatar.com/avatar/bdac0a26553779ecf4e3e28fb8a794f5?s=80&d=mm&r=g" style="height: auto; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; max-width: 100%; vertical-align: middle; width: 32px;" width="80" /></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="color: #cccccc; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 22.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Hồi còn đi học, vẫn hay chọc mấy đứa bạn bằng 2 câu thơ nhại:</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Đèn Sài Gòn ngọn xanh ngọn đỏ</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;"><br />
<i>Gái Sài Gòn cái mỏ cong cong</i></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;"><img border="0" id="_x0000_i1026" src="https://dansaigon.com/wp-content/uploads/2019/03/3447_5-1024x576.jpg" style="max-width: 599px; vertical-align: middle; width: 100%;" /></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Chuyện con gái Sài Gòn “mỏ” có cong không thì hổng có biết, chỉ biết
con gái Sài Gòn có cái đầu môi cong cong, dễ làm chết người lắm, nhất là khi
cánh môi be bé ấy cong lên một chữ “hônggg…” khi đứa con trai rủ rê đi đâu, năn
nỉ gì đó. Lúc đó, đem gương hay kiếng soi, chắc cái mặt của đứa con trai đó tội
lắm.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Mà con gái Sài Gòn có điệu đà, õng ẹo chút thì mới đúng thiệt là
con gái Sài Gòn. Ai mà chẳng biết vậy. Gọi đó là cái duyên ngầm của người con
gái đất Gia Định cũng chẳng có gì sai. Ai hiểu được, người đó sẽ thấy sao mà
yêu mà thương đến vậy…</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Có dạo đọc trong một bài viết về Sài Gòn – Gia Định của nhà văn
Sơn Nam, có thấy ông viết giọng Sài Gòn, cũng như văn hóa và con người Sài Gòn
là một sự pha trộn và giao thoa đến hợp nhất của nhiều nơi. Đó là những người
Chăm bản địa, những người khách trú (người Hoa hay chú ba tàu), những người miền
Trung đầu tiên đến đất Gia Định…Từ đó hình thành một loại ngôn ngữ vừa bản địa,
vừa vay mượn của những người đi mở đất…</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Giọng người Sài Gòn được xem là giọng chuẩn của miền Nam, cũng như
giọng người Hà Nội được xem là giọng chuẩn của người miền Bắc. Giọng chuẩn tức
là giọng không pha trộn, không bị cải biến đi qua thời gian. Như nói về giọng
chuẩn của người Hà Nội, người ta nói đến cái giọng ấm nhẹ, khi trầm khi bổng,
khi sắc khi thanh, và chẳng ai phủ nhận người Hà Nội nói chuyện rất hay và
“điêu luyện”. Cái “điêu luyện” ấy như thuộc về bản chất của người Hà Nội mà chỉ
người Hà Nội mới có được. Nếu nói là người Việt Nam nói như hát, thì đúng ra chỉ
có người Hà Nội là “nói như hát” mà thôi, họa chăng chỉ còn có giọng tha thiết
của người con gái xứ Huế trầm tư mới cùng được ví von như thế…</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Người Sài Gòn thì khác, giọng Sài Gòn cũng khác. Không ngọt ngào…
mía lùi như một số người dân Tây Nam Bộ ven vùng sông nước mênh mang chín rồng
phù sa, không nặng nề cục mịch như người miền Đông Nam Bộ nóng cháy da thịt. Giọng
người Sài Gòn cũng ngọt, nhưng là cái ngọt thanh hơn, nhẹ hơn. Đó là chất giọng
“thành thị” đầy kiêu hãnh của người Sài Gòn, thứ giọng chẳng lẫn vào đâu được
mà dù người khác có bắt chước cũng khó lòng. Dường như qua nhiều năm cùng với đất
Gia Định – Sài Gòn phù hoa trong nhịp sống, trong đổi mới và phát triển, thì giọng
nói của người Sài Gòn cũng trở nên “cao sang” hơn. Dù vậy, nó chính là cái
“thanh” của một vùng đất một thời là thủ phủ Nam Bộ, nhưng cũng chẳng mất đi
đâu cái mộc mạc không bỏ được của cái gốc chung Nam Bộ.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Giọng người Sài Gòn nói lên nghe là biết liền. Ngồi nghe hai người
Sài Gòn nói chuyện cùng nhau ở một quán nước, bên đường hay qua điện thoại, dễ
dàng nhận ra họ. Cái giọng không cao như người Hà Nội, không nặng như người
Trung, mà cứ ngang ngang, sang sảng riêng… Mà điều đặc biệt trong cách người
Sài Gòn nói chuyện cùng nhau là mấy từ “nghen, hen, hén” ở cuối câu… Người miền
khác có thích hay khoái, có yêu người Sài Gòn thì cũng vì cách dùng từ “nghen,
hen” này.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Khách đến nhà chơi, chủ nhà tiếp. Khách về, cười rồi buông một câu<i> “Thôi,
tôi dìa nghen!”</i> – Chủ nhà cũng cười<i> “Ừ, dzậy anh dìa hen!”.</i></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Nói chuyện điện thoại đã đời, để kết câu chuyện và cúp máy, một
người nói<i>“Hổng còn gì nữa, dzậy thôi hen!”</i>. “Thôi” ở đây nghĩa là dừng lại,
kết thúc, chấm dứt gì đó. Hai đứa bạn nói chuyện cùng nhau, bắt gặp cái gì vui,
quay đầu sang đứa kế bên lên tiếng <i>“Hay hén mậy?”</i> bằng giọng
điệu thoải mái…</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Giọng người Sài Gòn đôi khi diễn đạt cùng một câu nói, nhưng lại bằng
nhiều cung bậc giọng điệu khác nhau, lại mang ý nghĩa khác nhau. Đám nhỏ quậy,
nghịch phá, người chị mắng, giọng hơi gằn lại và từng tiếng một, có chút hóm hỉnh
trong đó <i>“Dzui dzữ hen!”.</i></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Đám bạn cùng tuổi, ngồi chơi chung, cười đùa, một người nói giọng
cao cao vui vẻ <i>“Dzui dzữ hen!”</i>… Người Sài Gòn có thói quen hay
“đãi” giọng ở chữ cuối làm câu nói mang một sắc thái khác khi hờn giận, khi đùa
vui như <i>“Hay dzữuuu”, “Giỏi dzữưưu…!”</i></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Nghe người Sài Gòn nói chuyện, trong cách nói, bắt gặp “Thôi à
nghen”, “Thôi à!” khá nhiều, như một thói quen, như cái “duyên” trong giọng Sài
Gòn. Người Sài Gòn nói chuyện, không phát âm được một số chữ, và hay làm người
nghe lẫn lộn giữa âm “d,v,gi” cũng như người Hà Nội phát âm lẫn các từ có phụ
âm đầu “r” <i>“xong dzồi”.</i></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Nói thì đúng là sai, nhưng viết và hiểu thì chẳng sai đâu, đó là
giọng Sài Gòn mà, nghe là biết liền. Mà cũng chẳng biết có phải là do thật sự
người Sài Gòn không phát âm được những chữ ấy không nữa, hay là do cách nói lẫn
từ “d,v,gi” ấy là do quen miệng, thuận miệng và hợp với chất giọng Sài Gòn..</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Ví như nói<i> “Đi chơi dzui dzẻ hen mậy!” t</i>hì người Sài
Gòn nói nó… thuận miệng và tự nhiên hơn nhiều so với nói <i>“Đi chơi vui vẻ
hen!”</i>. Nói là “vui vẻ” vẫn được đấy chứ nhưng cảm giác nó ngường ngượng miệng
làm sao đó. Nghe một người Sài Gòn phát âm những chữ có phụ âm “v” như “về,
vui, vườn, võng” có cảm giác sao sao ấy, không đúng là giọng Sài Gòn chút nào…</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Nhìn lại một quãng thời gian hơn 300 năm hình thành và phát triển
của Sài Gòn từ Phiên Trấn, Gia Định Trấn, Gia Định Thành, Phiên An, Gia Định Tỉnh…
cho đến Sài Gòn, dân Sài Gòn đã là một tập hợp nhiều dân tộc sinh sống như Việt,
Hoa, Kh’mer… Các sử sách xưa chép lại, khi người Việt bắt đầu đến Đồng Nai –
Gia Định thì người Kh’mer đã sinh sống ở đây khá đông, rồi tiếp đó là khách trú
(người Hoa), và một số dân tộc láng giềng như Malaysia, Indonesia (Java) cũng
có mặt. Sự hợp tụ này dẫn đến nhiều sự giao thoa về mặt văn hóa như đàn ông
không mặc quần mà quấn sà rông, nhà giầu quê bận bộ áo bà ba mầu trắng, làm ăn
khi giao tiếp phải có chầu “nhậu”, cũng như những mặt khác của đời sống, trong
đó dĩ nhiên phải nói đến ngôn ngữ.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Tiếng nói của người Sài Gòn không chỉ thuần là tiếng Việt, mà còn
là sự học hỏi, vay mượn nhiều từ ngữ của dân tộc bạn, đâm ra mang nhiều “hình ảnh”
và “màu sắc” hơn. Những từ như “lì xì, thèo lèo, xí mụi, cũ xì, cái ki …” là tiếng
mượn của khách trú, những từ như “xà quầng, mình ên…” là tiếng của người
Kh’mer. Nói riết đâm quen, dần dần những từ ngữ đó, những tiếng nói đó được người
dân Sài Gòn sử dụng một cách tự nhiên như của mình, điều đó chẳng có gì lạ…
Thêm vào đó, nó được sửa đổi nhiều cho phù hợp với giọng Sài Gòn, thành ra có
những nét đặc trưng riêng.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Người Sài Gòn nói riêng và miền Nam nói chung, có thói quen dùng từ
“dạ” khi nói chuyện, khác với người miền Bắc lại dùng từ “vâng”. Để ý sẽ thấy
ít có người Sài Gòn nào nói từ “vâng”. Khi có ai gọi, một người Sài Gòn nói
“vâng!” là trong dáng dấp của câu nói đó có giọng đùa, cười cợt.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Khi nói chuyện với người lớn hơn mình, người dưới thường đệm từ “dạ”
vào mỗi câu nói. <i>“Mày ăn cơm chưa con? – Dạ, chưa!”; “Mới dìa/dzề hả
nhóc? – Dạ, con mới!”…</i> Cái tiếng “dạ” đó, không biết sao trong cảm
giác nghe của một người Sài Gòn với một người Sài Gòn thấy nó “thương” lạ…dễ chịu
mà gần gũi, nhẹ nhàng mà tình cảm lắm lắm. Cảm giác nó thật riêng so với những
nơi khác. Nghe một tiếng “dạ” là biết ngay tên này là dân miền Nam cái đã rồi hẳng
hay…</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Một người miền khác, có thể là Bắc hoặc Trung, diễn tả một khoảng
thời gian ngắn vài ngày thì nói <i>“Từ bữa đó đến bữa nay”</i>, còn người
Sài Gòn thì nói “Hổm nay”, “dạo này”… người khác nghe sẽ không hiểu, vì nói chi
mà ngắn gọn ghê. (Lại phát hiện thêm một điều là người Sài Gòn hay dùng từ
“ghê” phía sau câu nói để diễn tả một sắc thái tình cảm riêng. Tiếng “ghê” đó
chẳng hàm ý gì nhiều, nó mang ý nghĩa là “nhiều”, là “lắm”. Nói “Nhỏ đó xinh
ghê!” nghĩa là khen cô bé đó xinh lắm vậy.)</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Lại so sánh từ “hổm nay” với “hổm rày” hay nghe ở các vùng quê Nam
Bộ, cũng một ý nghĩa như nhau, nhưng lại không hoàn toàn giống nhau. Nghe người
Sài Gòn dùng một số từ “hổm rày, miết…” là người Sài Gòn bắt chước người miền
sông nước vậy. Nhưng nghe vẫn không trái tai, không cảm thấy gượng, vì trong
người Sài Gòn vẫn còn cái chất Nam Bộ chung mà.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Nghe một đứa con trai Sài Gòn nói về đứa bạn gái nào đó của mình
xem… <i>”Nhỏ đó xinh lắm!”, “Nhỏ đó ngoan!”…</i>Tiếng “nhỏ” mang ý nghĩa
như tiếng “cái” của người Hà Nội. Người Sài Gòn gọi “nhỏ Thuý, nhỏ Lý, nhỏ
Uyên” thì cũng như “cái Thuý, cái Uyên, cái Lý” của người Hà Nội thôi.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Nói một ai đó chậm chạp, người Sài Gòn kêu <i>“Thằng đó làm
gì mà cứ cà rề cà rề…nhìn phát bực!”</i> Nghe cứ như là đùa, chẳng làm câu
nói nặng nề lắm. Một người lớn hơn gọi <i>“Ê, nhóc lại nói nghe!”</i> hay
gọi người bán hàng rong <i>“Ê, cho chén chè nhiều nhiều, tiền ít coi!”…</i> “Ê”
là tiếng Sài Gòn đó, kiểu bắt chước Tây, coi gọi trổng không vậy mà chẳng có ý
gì đâu, có thể nói đó là thói quen trong cách nói của người Sài Gòn. Mà người
Sài Gòn cũng lạ, mua hàng gì đó, thường “quên” mất từ “bán”, chỉ nói là “cho
chén chè, cho tô phở”… “cho” ở đây là mua đó nghen.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Nghe người Sài Gòn nói chuyện với nhau, thường bắt gặp thế
này <i>“Lấy cái tay ra coi!” “Ngon làm thử coi!” “Cho miếng coi!” “Nói
nghe coi!”…</i> “Làm thử” thì còn “coi” được, chứ “nói” thì làm sao mà
“coi” cho được nè ? Vậy mà người Sài Gòn lại nói, từ “coi” cũng chỉ như là một
từ đệm, dân Sài Gòn nói dzậy mà.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Ngồi mà nghe người Sài Gòn nói chuyện cùng nhau thì quái lắm, lạ lắm,
không ít người sẽ hỏi<i> “mấy từ đó nghĩa là gì dzậy ta ?”</i> – Mà
“dzậy ta” cũng là một thứ “tiếng địa phương” của người Sài Gòn à. Người Sài Gòn
có thói quen hay nói<i>“Sao kỳ dzậy ta?” “Sao rồi ta?” “Được hông ta?”… </i>Nghe
như là hỏi chính mình vậy đó, mà… hổng phải dzậy đâu nghen, kiểu như là nửa hỏi
người, nửa đùa đùa vậy mà. <i>“coi dzậy mà hổng phải dzậy”.</i></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Tiếng Sài Gòn là thế đó, nếu bạn giả giọng Sài Gòn nói chuyện, dù
có giống cách mấy mà bỏ quên mấy tiếng đệm, mấy tiếng Sài Gòn riêng riêng này
thì đúng là… <i>“bạn hông biết gì hết chơn hết chọi!”.</i> Mà giọng
Sài Gòn đã thế, cách người Sài Gòn xưng hô, gọi nhau cũng có phần mang “màu sắc”
riêng.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Người Sài Gòn có cái kiểu gọi “Mày” xưng “Tao” rất “ngọt”. Một vài
lần gặp nhau, nói chuyện ý hợp tâm đầu một cái là người Saigon mày tao liền. Nếu
đúng là dân Sài Gòn, hiểu người Sài Gòn, yêu người Sài Gòn sẽ thấy cách xưng hô
ấy chẳng những không có gì là thô thiển mà còn rất ư là thân thiện và gần gũi.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Mày-tao là kiểu xưng hô hay thấy trong mối quan hệ bạn bè của người
Sài Gòn. Cách xưng-hô này thấy dàn trải từ đủ các mối quan hệ bạn bè; từ bạn học
giữa mấy đứa nhóc chút xíu, cho đến mấy bác mấy anh lớn lớn tuổi. Hổng biết cái
máu dân Sài Gòn nó chảy mạnh quá hay sao mà thấy mấy cách gọi này nó… tự nhiên
và dễ nói hơn là mấy từ như “cậu cậu – tớ tớ” của miền Bắc. Nói chuyện bạn bè với
nhau, thân thiết mà gọi mấy tiếng mày mày tao tao thì nghe thật sướng, thật thoải
mái tự nhiên, và khoai khoái làm sao ấy. Gọi thế thì mới thiệt là dân Sài Gòn.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Đấy là ngang hàng, ngang vai vế mà gọi nhau, chứ còn như đám nho
nhỏ mà gặp người lớn tuổi hơn, đáng bậc cha, chú thì khác. Khi ấy “tụi nhỏ” sẽ
gọi là chú, thím, cô, dì, hay bác và xưng “con” ngọt xớt. Có vẻ như người Sài
Gòn “ưa” tiếng chú, thím, dì, cô hơn; cũng như đa phần dân miền Nam khác vậy
mà. Mà có lẽ cách gọi này cũng còn tuỳ vào việc ước lượng tuổi của người đối diện.
Gặp một người phụ nữ mà mình nhắm chừng tuổi nhỏ hơn mẹ mình ở nhà thì<i>“Dì ơi
dì… cho con hỏi chút…!” –</i> còn lớn hơn thì dĩ nhiên là “Bác ơi bác…” rồi.
Khi gọi một cách thân mật có ý khuyên bảo với một em nhỏ, người Sài gòn thường
nói<i> “Này, chú em…”</i></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Những tiếng mợ, thím, cậu,… cũng tuỳ vào vai vế và người đối diện
mà gọi. Có người chẳng bà con thân thuộc gì, nhưng là bạn của ba mình, lại nhỏ
tuổi hơn, thế là gọi là chú và vợ của chú đó cứ thế gọi luôn là thím. Gọi thì gọi
thế, còn xưng thì xưng “con” chứ không phải “cháu cháu” như một số vùng khác.
Cái tiếng “con” cất lên nó tạo cho người nghe cảm giác khoảng cách giữa mình với
đứa nhỏ đang nói kia tự dưng… gần xịt lại. Nghe sao mà quen thuộc, và gần gũi đến
lạ lùng. Tự dưng là thấy có cảm tình liền.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Nói tiếp chuyện xưng-hô, người Sài Gòn có kiểu gọi thế này :</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Ông đó = ổng<br />
Bà đó = bả<br />
Anh đó = ảnh<br />
Chị đó = chỉ</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Không hiểu sao mà dấu hỏi tự nhiên trở nên giữ vai trò quan trọng…
ngộ nghĩnh vậy nữa. Nhưng mà kêu lên nghe hay hay, đúng hông? Gọi vậy mới đúng
là chất Nam Bộ – Sài Gòn á nghen.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Người Sài Gòn cũng có thói quen gọi các người trong họ theo… số.
Như anh Hai, chị Ba, thím Tư, cô Chín, dượng Bảy, mợ Năm…Mà nếu anh chị em họ
hàng đông đông, sợ gọi cùng là chị Hai, anh Ba mà hổng biết nói về ai thì dzậy
nè, thêm tên người đó vào. Thành ra có cách gọi : chị Hai Lý, chị Hai Uyên, anh
Ba Long, anh Ba Hùng, anh Sáu Lèo …</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Thêm nữa, nếu mà anh chị em cùng nhà thì tiếng “anh-chị-em” đôi
khi được….giản lược mất luôn, trở thành <i>“Hai ơi Hai, em nói nghe nè…”</i> và<i> “Gì
dzạ Út?”</i>…Tôi thích cách gọi này, đâm ra ở nhà gọi Dì Út tôi chỉ là một tiếng
Út gọn lỏn. Có chuyện nhờ là cứ “Út ơi…con nhờ chút!” hoặc với mấy chị tôi thì
“Hai ơi Hai…em nói nghe nè!”.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Cách gọi này của người Sài Gòn nhiều khi làm người miền khác nghe
hơi…rối. Có lần, kể cho người bạn ở Hà Nội nghe về mấy người anh chị trong gia
đình. Ngồi kể lể “anh Hai, chị Hai, dì Hai, Út, cậu Hai, mợ Hai, chú Ba…” một hồi
cái bị kêu là hổng hiểu, xưng hô gì rối rắm quá chừng, làm phải ngồi giải thích
lại suốt một hồi…lâu.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 24.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 24pt;">Cách xưng hô của người Sài Gòn là vậy. Nghe là thấy đặc biệt của cả
một mảnh đất miền Nam sông nước. Cứ thế, không sang trọng, điệu đà như giọng
người dân đất Bắc, cũng chẳng trầm lắng, thanh thanh như tiếng Huế Thần Kinh.
Cái giọng Sài Gòn đi vào tai, vào lòng, vào cách cảm, và nỗi nhớ nhung của người
Sài Gòn lẫn dân miền khác bằng sự ngọt ngào, bằng cái chân chất thật thà của
truyền thống xa xưa, và bằng cả cái “chất Sài Gòn” chảy mạnh trong từng mạch
máu người dân Sài Gòn. Đi đâu, xa xa Sài Gòn, bỗng dưng nghe một tiếng “Dạ!”
cùng những tiếng “hen, nghen” lại thấy đất Sài Gòn như đang hiện ra trước mắt với
những nhớ thương…</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><br clear="all" />
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>TRAN
NANG PHUNG</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Tran Nang Phung </span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-56927065308011419122020-09-15T05:10:00.003-07:002020-09-15T05:10:33.058-07:00LẠC TRÊN LỐI CŨ -Nguyễn Chấn Phong -Hoàng Châu <p> <span style="color: #26282a; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">On Monday, September
14, 2020, 06:55:00 AM CDT, Tran Nang Phung</span><span style="color: #26282a; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">>
wrote:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">LẠC
TRÊN LỐI CŨ -Nguyễn Chấn Phong -Hoàng Châu <o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUL4HUxi1ZQ0Sit3MwvxA8d7" shape="rect" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUL4HUxi1ZQ0Sit3MwvxA8d7</a><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">CA
SI HOANG CHAU [HD Videos] PLAYLIST<o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUKVGPlyVtAyfGMXPLVY4key" shape="rect" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mUKVGPlyVtAyfGMXPLVY4key</a> <o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong>Tran Nang Phung</strong>
<><br />
Date: Mon, Sep 14, 2020 at 4:03 AM<br />
Subject: Tía tô qua góc nhìn khoa học<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="color: maroon; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 24.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tía tô qua góc nhìn
khoa học</span></strong><span style="color: #26282a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tổng hợp tác dụng của
tía tô qua góc nhìn khoa học<br />
<br />
0<</span><span style="color: #26282a; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://metunhien.vn/song-khoe/thao-duoc/tong-hop-tac-dung-cua-tia-to-qua-goc-nhin-khoa-hoc-5518.html#respond" shape="rect" target="_blank"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">https://metunhien.vn/song-kh
oe/thao-duoc/tong-hop-tac-dung -cua-tia-to-qua-goc-nhin-khoa-
hoc-5518.html#respond</span></a></span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">><br />
Việt Nam xuất khẩu lá tía tô sang Nhật với giá 700đ/lá.<br />
<br />
Cây tía tô<</span><span style="color: #26282a; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://metunhien.vn/dm/song-khoe/thao-duoc" shape="rect" target="_blank"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">https://metunhien.vn/dm/son
g-khoe/thao-duoc</span></a></span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">>
có tác dụng gì mà Người Nhật lại tôn sùng tía tô là “cây tím hồi sinh”?<br />
Hãy cùng tía tô akina tìm hiểu công dụng của tía tô với sức khỏe qua các nghiên
cứu khoa học nổi bật dưới đây:<br />
<br />
1. Cây tía tô với bệnh Gout & tăng Acid Uric huyết<br />
<br />
Theo y học hiện đại Bệnh gout là một dạng viêm khớp do sự tích tụ của các tinh
thể urat sắc nhọn tại các khớp, tổ chức quanh khớp gây nên tính trạng sưng đau
và nguy cơ gây nhiều biến chứng nguy hiểm.<br />
<br />
Trong đó nguyên nhân gây bệnh gout chủ yếu là do cơ thể tăng tổng hợp acid
uric, giảm đào thải acid uric huyết; do chế độ ăn uống nhiều chất đạm, thực
phẩm giàu nhân purin, uống rượu bia nhiều…<br />
<br />
Trong đó Enzim Xanthine Oxidase được cho là một trong những chất quan trọng
trong quá trình sinh tổng hợp acid uric huyết..<br />
<br />
[Nghiên cứu của Nhật Bản về cây tía tô đẩy lùi bệnh gút - giảm acid uric huyết
hiệu quả]Nghiên cứu của Nhật Bản về cây tía tô đẩy lùi bệnh gút – giảm acid
uric huyết hiệu quả<br />
<br />
*<br />
Nghiên cứu của Nhật Bản về cây tía tô với bệnh gout<br />
<br />
Theo công trình nghiên cứu về dược tính của các hợp chất mới trong cây tía tô
Perilla frutescens var.acuta ức chế enzim Xanthine Oxidase (XO) cho hiệu quả
trong việc hạ acid uric huyết ở bệnh nhân gout. Các giáo sư, tiến sĩ Tsutomu
Nakanishi, Masatoshi Nishi, Akira Inada, Hiroshi Obata, Nobukazu Tanabe, Shiro
Abe và Michio Wakashiro thuộc khoa Dược, Đại học Setsunan, Hirakata, Osaka và
Phòng Nghiên cứu và Phát triển, Gunze Limited, Ayabe, Kyoto, Nhật Bản đã tiến
hành nghiên cứu và phân lập các loại este caffeic từ cây tía tô tác động ức chế
enzim Xanthine Oxidase so sánh với 143 loài cây dược liệu. Và tiến hành so sánh
hiệu quả với dược chất Allpurinol được sử dụng trong hạ acid uric huyết ở bệnh
nhân gout hiện nay.<br />
<br />
Nghiên cứu cho thấy cây tía tô Nhật Bản so với 143 loài cây dược liệu thì các
hoạt chất trong lá tía tô có tác dụng ức chế mạnh nhất enzim Xanthine Oxidase
tới nay được tìm thấy và có tác dụng tương đương với sử dụng dược chất
Allopurinol trong hạ acid uric huyết trong Tây y mà không gây tác dụng phụ như
Allopurinol.<br />
<br />
Nghiên cứu được công bố kết quả vào năm 1990 – Nguồn: Thư viện y khoa Quốc Gia
Hoa Kỳ – Viện Y tế quốc gia – <a href="http://pubmel.gov/" shape="rect" target="_blank">PubMel.gov</a><</span><span style="color: #26282a; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://pubmel.gov/" shape="rect" target="_blank"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">http://PubMel.gov</span></a></span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">><br />
<br />
2. Cây tía tô với bệnh béo phì và rối loạn lipid máu.<br />
<br />
Béo phì là tình trạng tích lũy mỡ thừa quá mức tại một số vùng hay toàn cơ thể.
Các chuyên gia y tế chỉ ra rằng béo phì không những gây ảnh hưởng tới tâm lý
người bệnh, khiến người bệnh thiếu tự tin trong cuộc sống mà béo phì còn là một
trong những yếu tố nguy cơ hàng đầy gây ra nhiều bệnh tật nguy hiểm khác như:
bệnh tim mạch, huyết áp, đột quỵ não, tiểu đường, bệnh gout, sỏi mật, tiểu
đường, gan, thận, bệnh xương khớp, ung thư…<br />
<br />
[Thừa cân béo phì - nguy cơ gây nhiều bệnh tật nguy hiểm]Cây tía tô Nhật Bản
giảm cân, chống béo phì, ngăn ngừa rối loạn lipit máu hiệu quả<br />
*<br />
Nghiên cứu của Hàn Quốc về cây tía tô chống rối loạn lipid máu – ngừa béo phì<br />
<br />
Nghiên cứu từ các chuyên gia Hàn Quốc nhằm đánh giá hiệu quả tác động của cây
tía tô với tình trạng thừa cân béo phì, rối loạn lipid máu và chống ung thư ở
mô hình béo phì do chế độ ăn nhiều chất béo gây ra. Nghiên cứu được thực hiện
bởi các nhà khoa học : Mi-Ja Kim và Hye Kyung Kim thuộc khoa Thực Phẩm và Dinh
Dưỡng của đại học Dongduk Women, Seoul, Hàn Quốc; Khoa Thực phẩm và Công nghệ
sinh học, Đại học Hanseo, Seosan, Chungnam, Hàn Quốc. Theo kết quả nghiên cứu
được công bố các hoạt chất từ cây tía tô có tác dụng giảm đáng kể khối lượng cơ
thể, ngăn ngừa béo phì, kiểm soát cân nặng, điều hòa đường huyết, cải thiện
chức năng gan, thận, đồng thời ức chế chứng xơ cứng động mạch do chế độ ăn
nhiều chất béo gây ra, giảm hình thành lipid béo. Theo kết quả được công bố vào
năm 2009 của nghiên cứu từ các nhà khoa học Hàn Quốc cho thấy cây tía tô cần
được nghiên cứu, bổ sung để tăng cường hiệu quả phòng và ngăn ngừa các chứng
béo phì, rối loạn lipid máu ở người.<br />
<br />
(Nguồn: Thư viện y khoa Quốc Gia Hoa Kỳ – Viện Y tế quốc gia – <a href="http://pubmel.gov/" shape="rect" target="_blank">PubMel.gov</a><</span><span style="color: #26282a; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://pubmel.gov/" shape="rect" target="_blank"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">http://PubMel.gov</span></a></span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">>)<br />
<br />
3. Cây tía tô với công dụng chống viêm<br />
*<br />
Cây tía tô tác dụng chống viêm qua nghiên cứu của các nhà khoa học Nhật Bản<br />
<br />
Nghiên cứu của các nhà khoa học, giáo sư, tiến sĩ: Ayaka Nakajima, Yuka
Yamamoto, Nao Yoshinaka, Mayuri Namba, Hirotaka Matsuo, Tetsuya Okuyama, Emi
Yoshigai, Tadayoshi Okumura, Mikio Nishizawa & Yukinobu Ikeya thuộc Khoa
Dược, Đại học Dược; Khoa Khoa học Sinh học; Tổ chức Khoa học và Công nghệ, Đại
học Ritsumeikan, Kusatsu, Nhật Bản; Khoa Phẫu thuật, Kansai, Đại học Y
khoa, Hirakata, Nhật Bản. Tiến hành nghiên cứu khảo sát tác dụng của các hoạt
chất chống viêm trong chiết xuất từ cây tía tô giống Peilla frutescens Var.
crispa.<br />
<br />
Kết quả nghiên cứu cho thấy cây tía tô có tác dụng ngăn ngừa phản ứng viêm
cao, có hiệu quả tương đương một số hoạt chất chống viêm cao nhất được tìm thấy
trong các dược liệu như của cây Kế Sữa, cây Kim Ngân, Ngũ Vị Tử…<br />
<br />
(Nghiên cứu được công bố vào ngày 4 tháng 8 năm 2014. Trích nguồn : Thư viện y
khoa Quốc Gia Hoa Kỳ – Viện Y tế quốc gia – <a href="http://pubmel..gov/" shape="rect" target="_blank">PubMel.gov</a><</span><span style="color: #26282a; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://pubmel.gov/" shape="rect" target="_blank"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">http://PubMel.gov</span></a></span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">>)<br />
<br />
4. Cây tía tô chống dị ứng hiệu quả<br />
<br />
Tác dụng chống dị ứng của cây tía tô là một trong những tác dụng được rất nhiều
các nhà khoa học quan tâm. Bởi hiện nay số người mắc các bệnh dị ứng, phản ứng
tự miễn ngày càng tăng cao, rất khó xử lý dứt điểm.<br />
<br />
*<br />
Nghiên cứu cây tía tô tác dụng chống viêm da dị ứng từ Nhật Bản<br />
<br />
Theo nghiên cứu từ các nhà khoa học Hiroshi ueda và Masatoshi yamazaki tại khoa
Hóa học dược, thuộc Sagamiko – machi, Kanagawa, Nhật Bản khảo sát về tác
dụng chống viêm, chống dị ứng từ lá cây tía tô. Theo kết quả nghiên cứu được
công bố vào tháng 3 năm 2001 cho thấy các dịch chiết từ lá cây tía tô có tác
dụng ức chế tới 70%tình trạng viêm da dị ứng ở người qua đường uống.<br />
<br />
(Nguồn: Thư viện y khoa Quốc Gia Hoa Kỳ – Viện Y tế quốc gia – <a href="http://pubmel.gov/" shape="rect" target="_blank">PubMel.gov</a><</span><span style="color: #26282a; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://pubmel.gov/" shape="rect" target="_blank"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt;">http://PubMel.gov</span></a></span><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">>)<br />
<br />
*<br />
Công trình nghiên cứu về tác dụng chống viêm, chống dị ứng của lá cây tía tô<br />
<br />
Nghiên cứu của các nhà khoa học, giáo sư, tiến sĩ: Toshiaki Makino, Yasuyuki
Furuta, Hannosuke Wakushima, Hajime Fujii, Ken-ich Saito, Yoshihiro Kono thuộc
khoa Dược Kampo, Đại học Dược Hokkaido, Katsuraoka, Otaru, Nhật Bản và phòng
Nghiên Cứu và Phát Triển, Công ty TNHH hóa chất Amino Up, Sapporo, Nhật Bản
được thực hiện nhằm xác định các hoạt chất từ lá cây tía tô giống P.
Frutescens Britton var. acuta và đánh giá hiệu quả chống dị ứng của các hợp
chất này.<br />
<br />
Theo kết quả nghiên cứu được công bố vào năm 2003 cho thấy các chiết suất từ lá
cây tía tô có tác dụng chống dị ứng hiệu quả với các trường hợp dị ứng như mẩn
ngứa, mề đay, viêm mũi dị ứng, hen suyễn dị ứng…. hơn một số loại dược liệu
chống dị ứng hiện nay.<br />
<br />
(Nghiên cứu đã được báo cáo và công bố kết quả vào năm 2003. Nguồn tư liệu:
Wiley Online Library. Com)<br />
<br />
5. Cây tía tô tốt cho người bệnh dạ dày, tiêu hóa<br />
<br />
Theo y học hiện đại lá cây tía tô có chứa các hoạt chất tannin, glucoside, tác
dụng chống viêm, chống dị ứng hiệu quả nên có tác dụng làm se vết loét, giúp
nhanh liền sẹo, giảm sự gia tăng acid dịch vị dạ dày, ngăn ngừa các trường hợp
đầy hơi, chướng bụng, các vấn đề về tiêu hóa.<br />
<br />
6. Cây tía tô làm trắng da, trị mụn nhọt, ngăn ngừa lão hóa<br />
[Cây tía tô làm đẹp trắng da hiệu quả]Cây tía tô làm đẹp trắng da hiệu quả<br />
<br />
Nhiều nghiên cứu từ các chuyên gia Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản được đăng
trên các tạp chí y học thế giới cho thấy trong cây tía tô có chứa nhiều hoạt
chất có tác dụng chống oxy hóa, chống các gốc tự do (Các chất oxy hóa, gốc tự
do là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây lão hóa, bệnh tật cho con
người.)<br />
<br />
Đồng thời theo y học hiện đại lá cây tía tô có chứa nhiều vitamin A, C, E cùng
các khoáng chất dinh dưỡng Ca, Fe, P cùng lượng nhỏ chất tẩy trắng tự nhiên,
kích thích khí huyết lưu thông giúp nuôi dưỡng làn da mịn màng , trắng hồng từ
sâu bên trong, cải thiện tình trạng da khô ráp, nám mụn, ngăn ngừa lão hóa.<br />
<br />
Đồng thời các chất kháng khuẩn, kháng viêm, chống dị ứng trong lá cây tía tô
giúp giảm hẳn tình trạng viêm nhiễm trong các đốm mụn, làm sạch mụn đặc biệt
với các trường hợp mụn trứng cá, mụn thịt, mụn cơm … trả lại cho bạn làn da
trắng hồng, mịn màng.<br />
<br />
7. Tía tô giải cảm mạo, phong hàn<br />
<br />
Theo Đông y cây tía tô có tính ấm, đi vào hai kinh phế, tỳ, không độc, dùng
được cho cả người già và trẻ nhỏ.. Có tác dụng giải cảm, hạ sốt ( bằng cách làm
cho ra mồ hôi), giảm nhức đầu, ho hen suyễn, giúp giảm căng thẳng mệt mỏi.<br />
<br />
</span><span style="color: #26282a; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(Lưu ý: Thông tin trên chỉ mang tính chất tham khảo. Tham khảo ý
kiến bác sỹ trước khi sử dụng)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br clear="all" />
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">-- <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TRAN NANG PHUNG</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" shape="rect" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Diepmylinh Book</span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-89652399147437340142020-09-13T00:26:00.002-07:002020-09-13T00:26:50.597-07:00NHỮNG CA KHÚC HAY NHẤT CỦA HOÀNG CHÂU [14 Ca Khúc] <p> <span style="color: #26282a; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span></p>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">WATCH
LIVE NOW : NHỮNG CA KHÚC HAY NHẤT CỦA HOÀNG CHÂU [14 Ca Khúc] <o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm;"><span style="color: #26282a; font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mULCWEHm-o_hs9j31LnRxrGo" shape="rect" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLIWR3V_T1mULCWEHm-o_hs9j31LnRxrGo</a><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong>Ngoc Tran</strong>
<<br />
Date: Wed, Aug 19, 2020 at 2:50 PM<br />
Subject: Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 24.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<h1 style="font-stretch: normal; margin-bottom: 1.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.5pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: #20124d; font-family: "Roboto-Bold",serif; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tranh khỏa thân của Lê được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD</span><span style="color: #26282a; font-family: "Roboto-Bold",serif; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cdn.tuoitre.vn/2019/5/26/6060289627003278900087818894144338141904896n-15588460891361572982124.jpg" shape="rect" style="font-stretch: inherit; font-style: inherit;" target="_blank" title="Bức Khỏa thân của Lê Phổ lập kỷ lục tranh Việt có giá cao nhất trong lịch sử với giá gần 1,4 triệu USD"><b><span style="color: #20124d; font-size: 24pt; text-decoration-line: none;"><img alt="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 1." border="0" data="true" src="https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/980/2019/5/26/6060289627003278900087818894144338141904896n-15588460891361572982124.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-color: white; border-top-style: solid; border-top-width: 20px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; max-width: 800px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline; width: 980px;" title="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 1." /></span></b><span style="font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></a></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="color: #26282a;"> </span></p>
<p style="background: #E9E9E9; font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức Khỏa thân của Lê Phổ lập kỷ lục tranh Việt có giá cao nhất
trong lịch sử với giá gần 1,4 triệu USD</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Đây là mức giá cao nhất trong lịch sử tranh Việt trên sàn công
khai. Đồng thời phiên đấu giá cũng chứng kiến một danh họa khác của Việt Nam lần
đầu tiên có tranh đạt mức giá "triệu đô" là Tô Ngọc Vân.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Như vậy, phiên đấu giá </span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Thế kỷ
20 và nghệ thuật đương đại</span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> diễn
ra tại Christie’s Hong Kong sáng nay 26-5 lại tiếp tục chứng kiến một bước nhảy
vọt của giá tranh Việt trên thị trường quốc tế.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Phiên đấu giá với sự áp đảo của tranh Việt khi có tới 138/232 là
tranh của các họa sĩ Việt Nam, và vui hơn nữa là tất cả các tranh Việt đều được
đấu giá thành công trong phiên đấu giá đặc biệt này.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cdn.tuoitre.vn/2019/5/26/6140365426980110704258926746965164668485632n-1558846089163210811800.jpg" shape="rect" style="font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit;" target="_blank" title="Bức Le Bain de Mer - Tắm biển của Lê Phổ bán được với giá hơn 11,7 tỉ đồng"><b><span style="color: #20124d; text-decoration-line: none;"><img alt="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 2.." border="0" data="true" src="https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/980/2019/5/26/6140365426980110704258926746965164668485632n-1558846089163210811800.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-color: white; border-top-style: solid; border-top-width: 20px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline; width: 100%;" title="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 2." /></span></b></a><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: #E9E9E9; font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức Le Bain de Mer - Tắm biển của Lê Phổ bán được với giá hơn
11,7 tỉ đồng</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Đặc biệt, bức </span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Khỏa thân</span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> (sơn dầu, 90,5cm x 180,5cm, 1931) của Lê Phổ trở
thành bức tiêu điểm của toàn phiên đấu giá, đã được bán 10.925.000 HKD, tương
đương gần 1,4 triệu USD, hơn 32,3 tỉ đồng.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Đây cũng là bức tranh có mức giá cao nhất trong toàn phiên.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức này nhà đấu giá đưa ra mức dự đoán ban đầu từ
4.000.000-6.000.000 HKD nhưng mức giá gõ búa đã tăng giá hơn 250% giá khởi điểm.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức tranh quý này thuộc sưu tập của Mr Tuan H. Pham - một nhà
sưu tập gốc Việt sống tại Mỹ.</span></span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cdn.tuoitre.vn/2019/5/26/609454626996663204962667584561406037458944n-15588518503582084413590.jpg" shape="rect" style="font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit;" target="_blank" title="Bức Vỡ mộng của Tô Ngọc Vân được bán hơn 27 tỉ đồng - hơn 1,1 triệu đô"><b><span style="color: #20124d; text-decoration-line: none;"><img alt="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 3." border="0" data="true" src="https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/980/2019/5/26/609454626996663204962667584561406037458944n-15588518503582084413590.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-color: white; border-top-style: solid; border-top-width: 20px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline; width: 100%;" title="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 3." /></span></b></a><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: #E9E9E9; font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức Vỡ mộng của Tô Ngọc Vân được bán hơn 27 tỉ đồng - hơn 1,1
triệu đô</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Một tác phẩm khỏa thân khác của Lê Phổ là </span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Le
Bain de Mer (Tắm biển</span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">,
lụa bồi giấy, 88cm x 56,5cm, khoảng 1938) đã bán 3.965.000 HKD, tương đương hơn
11,7 tỉ đồng, trong khi giá dự đoán từ 2.000.000-3.000.000 HKD, tăng gần 200%
so với giá khởi điểm.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức này cũng thuộc sưu tập của Mr Tuan H. Pham.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cdn.tuoitre.vn/2019/5/26/614900855327891839209101021380988636233728n-1558846089167373001638.jpg" shape="rect" style="font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit;" target="_blank" title="Bức Gia đình ngư dân của danh họa Lương Xuân Nhị bán với giá hơn 13,8 tỉ đồng"><b><span style="color: #20124d; text-decoration-line: none;"><img alt="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 4." border="0" data="true" src="https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/980/2019/5/26/614900855327891839209101021380988636233728n-1558846089167373001638.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-color: white; border-top-style: solid; border-top-width: 20px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline; width: 100%;" title="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 4." /></span></b></a><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: #E9E9E9; font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức "Gia đình ngư dân" của danh họa Lương Xuân Nhị bán
với giá hơn 13,8 tỉ đồng</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Trước đó, ngày 2-4-2017, tại phiên đấu giá Modern and
Contemporary Art cũng của nhà đấu giá Sotheby’s (Hong Kong) lần đầu tiên bán một
tác phẩm của danh họa Lê Phổ với giá hơn 1 triệu USD.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Đây là tác phẩm có tên tiếng Anh là</span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> Family
Life (Đời sống gia đình), </span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">có
giá bán dự kiến chỉ từ 231.840-309.120 USD nhưng kết quả quá bất ngờ khi bán được
1.172.080 USD.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Đây là lần đầu tiên trên thị trường công khai có một tác phẩm của
họa sĩ Việt Nam vượt ngưỡng 1 trệu USD. Nay thì tranh của Lê Phổ lại được nâng
lên mức giá kỷ lục mới gần 1,4 triệu USD và có thêm một họa sĩ khác của Việt
Nam cũng đạt mức giá tranh triệu đô.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cdn.tuoitre.vn/2019/5/26/4374349122123590857451485997738485300068352n-15588518503551366719174.jpg" shape="rect" style="font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit;" target="_blank" title="Bức Mencari Kutu (Bắt chấy) của danh họa Indonesia - Hendra Gunawan"><b><span style="color: #20124d; text-decoration-line: none;"><img alt="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 5." border="0" data="true" src="https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/980/2019/5/26/4374349122123590857451485997738485300068352n-15588518503551366719174.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-color: white; border-top-style: solid; border-top-width: 20px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline; width: 100%;" title="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 5." /></span></b></a><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: #E9E9E9; font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức Mencari Kutu (Bắt chấy) của danh họa Indonesia - Hendra
Gunawan</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức </span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Mencari Kutu (Bắt chấy)</span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> của danh họa Indonesia - Hendra Gunawan là bức
duy nhất trong phiên đã giá này được hi vọng có thể cạnh tranh được về giá bán
với bức </span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Khỏa thân </span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">của
Lê Phổ, nhưng đã không được đấu giá thành công.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức tranh có giá ước tính từ 1.600.000 HKD - 2.500.000
HKD (204.767 USD - 319.949 USD). Hendra Gunawan là </span><span style="font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit;"></span></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">người có giá tranh cao thứ hai tại Indonesia, chỉ sau danh họa
Affandi - người đang giữ ngôi quán quân về giá tranh của toàn khu vực Đông Nam
Á -</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cdn.tuoitre.vn/2019/5/26/613252713433573097132722211376534978035712n-15588460891571861649188.jpg" shape="rect" style="font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit;" target="_blank" title="Bức Le Bois Fleuri - Rừng hoa của Vũ Cao Đàm đấu giá thành công đạt 500.000 HKD"><b><span style="color: #20124d; text-decoration-line: none;"><img alt="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 6." border="0" data="true" src="https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/980/2019/5/26/613252713433573097132722211376534978035712n-15588460891571861649188.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-color: white; border-top-style: solid; border-top-width: 20px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline; width: 100%;" title="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 6." /></span></b></a><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: #E9E9E9; font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức Le Bois Fleuri - Rừng hoa của Vũ Cao Đàm đấu giá thành công
đạt 500.000 HKD</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Phiên đấu giá cũng đấu giá nhiều tác phẩm khác của Lê Phổ vẽ phụ
nữ và hoa.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Trong phiên đấu giá sáng nay còn có nhiều bức tranh quý của các
danh họa mỹ thuật Đông Dương và rất nhiều bức đều đạt được mức giá kỷ lục mới của
tác giả như Tô Ngọc Vân, Vũ Cao Đàm…</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Đó là bức</span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> Les Désabusées (Vỡ mộng,</span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> lụa, 92,5cm x 57cm, 1932) của Tô Ngọc Vân đã bán
hơn 27 tỉ đồng, hơn 1,1 triệu USD, tăng gần 400% so với mức sàn. Đây là bước đột
phá về giá bán công khai của danh họa này, đưa ông trở thành họa sĩ thứ hai của
Việt Nam có giá tranh triệu đô.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cdn.tuoitre.vn/2019/5/26/613515504774982129901685741299796375764992n-15588460891601838511009.jpg" shape="rect" style="font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit;" target="_blank" title="Bức Múa cổ của Nguyễn Tư Nghiêm bán với giá 630 triệu đồng"><b><span style="color: #20124d; text-decoration-line: none;"><img alt="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 7.." border="0" data="true" src="https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/980/2019/5/26/613515504774982129901685741299796375764992n-15588460891601838511009.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-color: white; border-top-style: solid; border-top-width: 20px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline; width: 100%;" title="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 7." /></span></b></a><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: #E9E9E9; font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức "Múa cổ" của Nguyễn Tư Nghiêm bán với giá 630 triệu
đồng</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức </span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Le Pécheur et sa famille (Gia
đình ngư dân, </span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">lụa,
67cm x 110cm, 1940) của Lương Xuân Nhị bán hơn 13,8 tỉ đồng. Đây cũng là một
trong vài bức có giá bán công khai cao nhất của danh họa này.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cdn.tuoitre.vn/2019/5/26/612616294200438719179211587036835878535168n-15588460891531139125427.jpg" shape="rect" style="font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit;" target="_blank" title="Bức Vị quan của Vũ Cao Đàm bán với giá 5,5 tỉ đồng"><b><span style="color: #20124d; text-decoration-line: none;"><img alt="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 8." border="0" data="true" src="https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/980/2019/5/26/612616294200438719179211587036835878535168n-15588460891531139125427.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-color: white; border-top-style: solid; border-top-width: 20px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline; width: 100%;" title="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 8." /></span></b></a><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: #E9E9E9; font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức "Vị quan" của Vũ Cao Đàm bán với giá 5,5 tỉ đồng</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức</span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> Le Mandarin (Vị quan, l</span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">ụa, 145,5cm x 71cm, 1942) của Vũ Cao Đàm bán hơn 5,5 tỉ
đồng. Đây cũng là một trong vài bức có giá bán công khai cao nhất của danh họa
này.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cdn.tuoitre.vn/2019/5/26/610340566497308054998064579297811782172672n-15588460891381947045257.jpg" shape="rect" style="font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit;" target="_blank" title="Bức Say ngủ của Mai Trung Thứ được bán với giá gần 7,4 tỉ đồng"><b><span style="color: #20124d; text-decoration-line: none;"><img alt="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 9." border="0" data="true" src="https://cdn.tuoitre.vn/2019/5/26/610340566497308054998064579297811782172672n-15588460891381947045257.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-color: white; border-top-style: solid; border-top-width: 20px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline; width: 371px;" title="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 9." /></span></b></a><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: #E9E9E9; font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức "Say ngủ" của Mai Trung Thứ được bán với giá gần
7,4 tỉ đồng</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Ngoài ra còn có một số bức tranh Việt đáng chú ý đã được
đấu giá thành công như: bức</span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> Le Sommeil (Say ngủ</span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">, lụa, 65cm x 54,5cm, 1938) của Mai Trung Thứ bán 7,4
tỉ đồng. Bức </span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Femmes (Quý cô, </span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">sơn mài, 80cm x 60cm, 1968) của Nguyễn Gia Trí bán hơn 2,7 tỉ đồng.
Bức </span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Mère et Enfant (Mẫu tử, </span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">lụa, 63cm x 49cm, 1960) của Lê Thị Lựu bán hơn 4,8 tỉ
đồng.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cdn.tuoitre.vn/2019/5/26/6108505822258823508410593392430088258584576n-15588460891431857800648.jpg" shape="rect" style="font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit;" target="_blank" title="Bức Quý cô của Nguyễn Gia Trí bán hơn 2,7 tỉ đồng"><b><span style="color: #20124d; text-decoration-line: none;"><img alt="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 10." border="0" data="true" src="https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/980/2019/5/26/6108505822258823508410593392430088258584576n-15588460891431857800648.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-color: white; border-top-style: solid; border-top-width: 20px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline; width: 100%;" title="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 10." /></span></b></a><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: #E9E9E9; font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức "Quý cô" của Nguyễn Gia Trí bán hơn 2,7 tỉ đồng</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức</span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> Múa cổ </span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">(sơn mài, 80cm x 95cm, 1974) của Nguyễn Tư Nghiêm bán
gần 630 triệu đồng.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức</span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> Vịnh Hạ Long </span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">(sơn mài, 40,5cm x 60cm) của Phạm Văn Đôn bán hơn 592
triệu đồng. Bức </span></b><b><i style="font-size: inherit; font-stretch: inherit;"><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Mẹ và con </span></i></b><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">(sơn
dầu trên toan, 149cm x 149cm, 1999) của Nguyễn Trung bán hơn 592 triệu đồng.</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://cdn.tuoitre.vn/2019/5/26/614491831098998893635869459930885039325184n-15588460891651869767729.jpg" shape="rect" style="font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit;" target="_blank" title="Bức Mẫu tử của Lê Thị Lựu bán với giá 4,8 tỉ đồng"><b><span style="color: #20124d; text-decoration-line: none;"><img alt="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 11.." border="0" data="true" src="https://cdn.tuoitre.vn/thumb_w/980/2019/5/26/614491831098998893635869459930885039325184n-15588460891651869767729.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-color: white; border-top-style: solid; border-top-width: 20px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline; width: 100%;" title="Tranh khỏa thân của Lê Phổ được mua giá kỷ lục 1,4 triệu USD - Ảnh 11." /></span></b></a><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: #E9E9E9; font-stretch: normal; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Bức "Mẫu tử" của Lê Thị Lựu bán với giá 4,8 tỉ đồng</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "inherit",serif; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="font-stretch: normal; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #20124d; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Tổng toàn phiên đấu giá thu về hơn 11,6 triệu USD (khoảng 272 tỉ
đồng).</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "NotoSans-Regular",serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br clear="all" />
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">-- <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">TRAN NANG PHUNG</span></b><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #26282a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" shape="rect" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Diepmylinh Book </span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4628438091560688996.post-7267390000466943692020-09-13T00:19:00.001-07:002020-09-13T00:19:14.741-07:00LỜI TÌNH BUỒN -Vũ Thành An -Hồ Hoàng Yến & Nguyên Khang -NDD <p> </p>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">LỜI TÌNH BUỒN -Vũ
Thành An -Hồ Hoàng Yến & Nguyên Khang -NDD </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5W4sXG3kecZuVd6Jhp3dqm3" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5W4sXG3kecZuVd6Jhp3dqm3</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;">THE BEST OF VU THANH
AN PLAYLIST </span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<h1 style="background: #F9F9F9; margin: 0cm; overflow: hidden;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5VyB-2XGoIomEtCus_SbkPS" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PLUO8gmrZ_R5VyB-2XGoIomEtCus_SbkPS</a></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">---------- Forwarded message ---------<br />
From: <strong><span style="font-family: "Calibri",sans-serif;">thao nguyen</span></strong>
<<br />
Date: Thu, Aug 20, 2020 at 9:14 PM<br />
Subject: KHÁM PHÁ KỲ QUAN POTALA CUẢ NGUỜI TÂY TẠNG (Quôc <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #0c882a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #0c882a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><b><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 24.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Khám phá kỳ quan Potala của người Tây Tạng.</span></b><span style="font-family: Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 24.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><b><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cung điện khổng lồ Potala xứng đáng được coi là một kỳ quan
không chỉ của dân tộc Tây Tạng mà còn của toàn nhân loại.</span></b><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1025" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-01.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Freds.vn%2F&data=02%7C01%7C%7Cad90f8202c384b537bb408d84127d685%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637330986636586432&sdata=9NP5mVO%2BhJScZdpnzA4dtX7W0fIbRNgwWyGvUztt7OY%3D&reserved=0" shape="rect" target="_blank"><span style="text-decoration-line: none;"><img alt="alt" border="0" id="_x0000_i1026" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/red.png" style="max-width: 282px; width: 0px;" /></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nằm ở trái tim của thành phố Lhasa, thủ phủ Tây Tạng, cung điện
Potala được coi là viện bảo tàng sống động nhất cho văn hóa Tây Tạng và là biểu
tượng quyền lực gắn liền với các đời Tạng Vương và Đạt Lai Lạt Ma.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1027" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-02.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Đứng bất kỳ hướng nào ở Lhasa, du khách cũng có thể thấy được
quần thể lâu đài tráng lệ, nguy nga này.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1028" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-03.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Potala tọa lạc trên đồi Marpori cao 91m so với mặt bằng thành
phố. Đây là ngọn đồi được tin là tượng trưng cho Quán Thế Âm Bồ Tát
(Avalokiteshvara), là 1 trong 3 ngọn đồi thiêng của thủ đô Lhasa.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1029" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-04.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tổng thể cung điện Potala cao 117m, từ Đông sang Tây có chiều
dài 360m, chiều rộng theo trục Bắc - Nam là 270m. Công trình gồm 13 tầng, bên
trong chia thành hơn 1.000 căn phòng nhỏ.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1030" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-05.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Vật liệu xây dựng cung điện là gỗ, đá, và bùn. Tường của cung
điện dày từ 1m trở lên, có chỗ dày đến 5m, dùng những hòn đá to để khảm vào.
Nằm ở độ cao trung bình 3.600m so với mặt nước biển, Potala là cung điện xây
dựng ở độ cao ấn tượng nhất thế giới.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1031" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-06.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cung điện Potala gồm 3 khu vực chính: Khu cung thành phía trước
núi, khu cung thất trên đỉnh núi – gồm Hồng Cung và Bạch Cung, và khu hồ phía
sau núi.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1032" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-07.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Khu cung thành có 3 cửa Đông, Nam, Tây và 2 vọng gác, là nơi đặt
các cơ quan quản lý phục vụ cung như viện in kinh, nơi ở của các quan viên,
tăng ni và có cả nhà giam, chuồng ngựa.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1033" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-08.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nằm ở đỉnh cung điện Potala là Hồng Cung, quần thể kiến trúc
mang tính chất tôn giáo gồm các điện Phật có linh tháp đặt thi thể các Đạt Lai
Lạt Ma đã viên tịch và một số sảnh điện khác. Tường hồng cung đắp màu son đỏ mà
theo văn hóa người Tạng đó là biểu trưng quyền lực.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1034" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-09.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Bên phải Hồng Cung là Bạch Cung (White Palace) có tường đá trát
đất sét trắng, được người Tạng coi là biểu tượng của hòa bình, cũng là nơi sinh
hoạt của các Lạt Ma khi còn tại vị.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1035" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-10.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Về mặt lịch sử, cung điện Potala được vua Songtsen Gampo cho xây
dựng vào năm 637 sau Công nguyên như cột mốc đánh dấu cuộc hôn nhân giữa ông và
Công chúa Văn Thành của nhà Đường. Tên cung điện được đặt theo tên của một cung
điện huyền bí ở Nam Ấn Độ của Đức Phật bảo trợ Tây Tạng Avalokiteshvara.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1036" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-11.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sau khi bị hủy hoại vì những biến động lịch sử vào thế kỷ thứ 9,
đến thế kỷ 17, cung điện Potala được Đạt Lai Lạt Ma đời thứ 5 Losang Gyatso cho
xây dựng lại hoàn toàn với quy mô cực lớn. Việc xây cất kéo dài trong suốt 50
năm mới hoàn thành.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1037" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-12.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Từ đó đến nay, cung điện Potala đã may mắn không bị hủy hoại sau
nhiều sự kiện lịch sử rối ren như cuộc chiến tranh năm 1959 hay Cách mạng Văn
hóa Trung Quốc.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1038" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-13.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sau lần đại trùng tu năm 1989-1994, chính phủ Trung Quốc chính
thức đưa nơi đây vào khai thác du lịch. Dù vậy du khách chỉ được khám phá một
phần rất nhỏ bên trong công trình khổng lồ này, dưới sự giám sát chặt chẽ của
camera an ninh. Nhiều căn phòng bị cấm chụp ảnh.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1039" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-14.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Cổng lớn ở tiền sảnh Bạch Cung trang trí gỗ mun sơn đỏ thắm buộc
vải ngũ sắc.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1040" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-15.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Phía trên cánh cổng là phù điêu 7 con sư tử trắng với dòng chữ:
“Cánh cổng dẫn đến sự phồn vinh” phía dưới.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1041" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-16.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hai bên cổng là tranh vẽ Tứ Đại Thiên Vương, được xem là tứ
tướng hộ pháp của Phật giáo Mật tông – tôn giáo truyền thống của người Tây
Tạng. Đây là những kiệt tác vô gia của nghệ thuật Tây Tạng:</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1042" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-17.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trên những vách tường của các căn phòng đều có các bích họa với
những màu sắc rực rỡ. Trong ảnh là căn phòng dành cho các đời Đạt Lai Lạt Ma
sinh sống.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1043" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-18.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trên nóc lâu đài có 8 tháp bọc vàng biểu tượng cho mỗi đời Đạt
Lai Lạt Ma – lãnh tụ tinh thần của người Tây Tạng.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1044" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-19.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Có tháp phải dùng đến 9 vạn lượng vàng.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1045" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-20.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trong cung điện bài trí hàng nghìn bức tượng to nhỏ – đúc bằng
vàng, bạc, đồng... tạo hình rất sinh động. Trong ảnh là tượng Đức Phật Thích Ca
bằng vàng ròng (trái) và Đạt Lai Lạt Ma thứ 5 Losang Gyatso bằng bạc (phải),
được tạc từ thế kỷ 17.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1046" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-21.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Trong cung điện Potala còn lưu giữ những Mandala (đàn tràng)
bằng đồng được đúc vô cùng tinh xảo cách đây hàng trăm năm. Trong ảnh là một
Mandala được điêu khắc trên 170 bức tượng.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1047" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-22.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ven tường bao ngoài dưới chân cung điện là Kora, một con đường
với hàng trăm chiếc kinh luân (bánh xe Phật pháp) màu đồng in nổi câu kinh Om
Mani Padme Hum xếp dọc theo tường. Những đoàn người Tạng vừa đi vừa đẩy kinh
luân xoay theo chiều kim đồng hồ.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1048" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-23.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Mỗi năm, các tín đồ Phật giáo Tây Tạng đi bộ quanh cung điện
Potala ít nhất một lần. Họ phải đi theo chiều kim đồng hồ để lúc nào Thánh điện
Potala cũng ở bên tay phải họ, vì đây là phía tốt và may mắn nhất.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1049" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-24.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Bất chấp sự phát triển của thành phố Lhasa trong những thập niên
gần đây, cung điện Potala vẫn nổi bật giữa cảnh quan thành phố với dáng vẻ cổ
kính và uy nghiêm của mình.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><img border="0" id="_x0000_i1050" src="http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/09/Potala/Redsvn-Potala-25.jpg" style="max-width: 800px; width: 100%;" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white;"><span style="color: #0c882a; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ngày nay cung điện Potala đã được UNESCO công nhận là một di sản
thế giới, thu hút một lượng lớn khách du lịch quốc tế đến tham quan mỗi năm.
Công trình này xứng đáng được coi là một kỳ quan không chỉ của dân tộc Tây Tạng
mà còn của toàn nhân loại.</span><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><br clear="all" />
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>TRAN
NANG PHUNG</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum" target="_blank">http://www.youtube.com/user/trannangphung?feature=mhum</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: white; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->__._,_.___<o:p></o:p></span></p>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<hr align="center" noshade="" size="2" style="color: #e3e3e3;" width="100%" />
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">Posted by: Tran Nang Phung </span><div class="blogger-post-footer">Xin mời thưởng thức một phần kho tàng âm nhạc Việt Nam</div>Unknownnoreply@blogger.com0