VideoBar

This content is not yet available over encrypted connections.

Tuesday, January 26, 2016

Vietnam - Mon Pays Natal - Quê Hương Tôi - Nouvel An Vietnamien - Tết 2016

 


Vietnam
Mon Pays Natal.
Quê Hương Tôi.


Tet_2016_1
Nouvel An Vietnamien - Tết 2016.

Video Youtube – Nouvel An Vietnamien – Tết 2016 :
Paroles et Musique : Vinh-Thien Quach.
Voix Tố Hà.
Image 00 09

Image 00 30

Image 00 24

Image 00 31

Image 00 25

Video Youtube – Nouvel An Vietnamien – Tết 2016 :


Voyage en Images et en Musique :
Dans le monde, il y a des peuples qui basent leur calendrier sur le système solaire comme les Européens et pour d’autres, comme les Chinois, les Arabes… c’est la lune qui régit leur rythme de vie.
Nous, les Vietnamiens, nous avons été beaucoup influencés par la culture chinoise si bien que la date de notre Nouvel An est la même que celle du pays de Mao.
En fait, un petit pays comme le nôtre qui côtoie ce grand pays suscite forcement sa convoitise. Dans le passé, pendant plus de mille ans, à plusieurs reprises, ce cher voisin n’a cessé de nous « rendre visite » et de ne pas vouloir repartir. Nous les avons repoussés hors de la frontière mais ils ont cherché à revenir. A chaque fois, ils ont occupé  notre territoire pendant des années, les plus longues ont duré un siècle !
Cela explique pourquoi notre culture est semblable à celle de la Chine. Eh oui, nous avons le même calendrier. Nous fêtons le Nouvel An le premier jour du cycle lunaire. C’est un jour important. La veille, dans la famille, la maîtresse de maison prépare des plats spéciaux pour faire des offrandes au  Bouddha et aux ancêtres. Elle veille aussi, à ce que tout soit plein : la réserve de riz, la citerne d’eau, la bouteille de sauce de nuoc mam, ainsi que le bocal de sucre …comme cela, on ne manquera de rien dans   l’année. Pendant trois jours, on ne balaie pas la maison de crainte que  les objets s’en aillent. On reste poli, joyeux pour que l’année soit paisible
Le Jour de l’An, les parents offrent des étrennes dans des enveloppes  rouges (le rouge porte bonheur) aux enfants après que ceux-ci leur  présentent leurs souhaits de santé et de prospérité. Dans le pays, devant la maison, on fait éclater des pétards pour marquer la joie et   aussi pour chasser les mauvais esprits. C’est au  rythme du tambour que se déroule la danse du dragon au cours de laquelle accourent joyeusement les enfants.

1 - Saigon Autrefois :

2 - Huế Autrefois :

3 - Hanoi Autrefois :

4 - Rizière - Ruộng Lúa – Ricefield :

5 - Grillon - Coq - Poisson Combattant :

6 - Chợ Lớn – Đa Kao – Gia Định :

7 - Biên Hòa - Thủ Đức - Thủ Dầu Một :

8 - Mỹ Tho - Vĩnh Long - Cần Thơ :

9 - Long An - Bà Rịa - Vũng Tàu :

10 - Cà Mau – Long Xuyên - Rạch Giá :

11 - Bến Tre – Trà Vinh – Sóc Trăng :

12 - Đà Lạt et Nha Trang :

13 - Phan Thiết – Phan Rang – Cam Ranh :

14 - Qui Nhơn - Bình Định – Ban Mê Thuột :

15 - Tây Ninh - Bình Dương :

16 - Hà Tiên - Bạc Liêu - Trà Vinh :

17 - Sa Đéc - Châu Đốc :

18 - Quảng Trị - Hội An :

19 - Tam Kỳ - Quảng Ngãi – Kon Tum :

20 - Tuy Hòa – Đắc Lắc – Pleiku :

21 - Sông Cầu – Khánh Hòa - Vạn Ninh :

22 - Thừa Thiên - Huế :

23 - Đà Nẵng :

24 - Đồng Hới – Hà Tĩnh – Vinh (Nghệ An).

25 - Thanh Hóa – Ninh Bình – Nam Định :


26 - Hảì Phòng - Bắc Ninh :

27 - Vịnh Hạ Long – Baie d’Along – Ha Long Bay :

28 - Hoa Lư - Lạng Sơn :

29 - Lào Cai – Hà Giang – Cao Bằng :

30 - Thái Nguyên – Phú Thọ :
31 - Ải Nam Quan :
32 - Lào Cai – Lai Châu :
33 - Hà Nội – Hanoi – 36 Quartiers :


34 - Huế :
35  - Saigon :

36 - Nouvel An Vietnamien – Tết 2016 :






__._,_.___

Posted by: Quach Vinh-Thien